「人可以找到活著的原因」



【正見網2007年12月26日】

聖誕晚會在紐約已經連演了九場,每場結束後,來自不同膚色、種族和信仰的觀眾們,都會從各自的角度表達了他們對晚會的觀感。

巴西青年:人可以找到活著的原因

來自巴西的安德魯(Andre Luiz Araujo)是一位年青記者,同時也是一名翻譯。這次到紐約來,新唐人聖誕晚會對他來說或許是一個不同的經歷。


安德魯對大紀元記者說:「我喜歡舞蹈和音樂。總的來講,整個演出的色彩非常燦爛(splendid)。」

記者問安德魯最喜歡的節目是哪個。安德魯說:「我最喜歡那兩個青少年在佛廟裡的故事。」

「你為什麼喜歡這個節目呢?」記者問。

「因為這個節目表現了人可以達到另外的境界,和溝通更高級的生命」,安德魯說。

或許安德魯覺得沒有完全表達清楚自己的意思,他思考了片刻,接著說:「確切說不是『達到』,而是……通過(節目中)那樣的一種表現,人可以找到自己活著的原因。」

安德魯繼續補充說:「也就是達到更高境界,所以我喜歡這個節目。」

語言教師:每一個人都會被感動

聖誕節當天晚會結束後,記者在大廳裡碰到了泰爾(Thayeer)夫婦。先生戴維(David Thayeer)是一位退休工程師,曾經在美國政府部門從事潛艇設計工作;太太艾利斯是一位語言教師。艾利斯走到記者旁邊,側過頭主動對記者說:「演出很美。」
「好(good),太好(great)了,很棒(Marvelous)、很美妙(wonderful)。」對於晚會,艾利斯一連用了四個形容詞。

記者問,哪一個節目給你的印象較深。艾利斯說:「我喜歡演出的一切,節目扣人心弦(take my breath away),無論是色彩還是其他,都那麼自然。充滿精神的力量。所有的節目都是那麼的柔和(soft)、真實(truthful),讓我落淚。」

「服飾,對了,演出的服飾在我看過的紐約所有演出中是最好、最美的」,戴維說。夫婦倆看過很多百老匯的劇目。「這個演出是其中最好的,無與倫比」,戴維表示,「我希望所有人都能來觀看這個演出。」

記者問,這些節目對於不同文化和語言背景的人是否會有感染力?艾利斯說:「每一個人,只要他有一顆心,只要他有感覺,只要他是個人,就會被感動。」艾利斯接著說:「今天這個世界已經有太多的仇恨其他的各種醜陋;這個演出太美了(so beautiful),它直接來自心靈和靈魂深處(directly from the heart, from the soul),太好了(wonderful)。」

戴維表示:「這個節目的天幕背景點明了人類是什麼,人類是誰(what people are,and who they are)。全世界的人在各個方面都應當相互尊重。」

添加新評論

今日頭版

今日神州