【正見新聞網2010年09月12日】
紐約時間9月12日上午10點，新唐人第四屆全世界中國舞舞蹈大賽迎來了令人矚目的決賽盛況。美國紐約州立大學帕切斯學院表演藝術中心（The Performing Arts Center of Purchase College）裡，兩天的激烈比賽，31位中國舞高手狀態達到最佳。比賽精彩紛呈，難分上下。
選手的高超技巧與形像生動的表演把比賽推向高潮。舞蹈主題本身的歷史內涵、音樂所創造的動人情境、選手們全身心的投入與精湛超常的表演，俱足地展現了中國古典舞深厚的內涵和高度的表現力。美妙的情境與真切的情感表達深深地感染著觀眾的情緒。
翩翩舞裙襯托水上仙子
青年女子組31號選手陳佳伶在新唐人舉辦的第四屆“全世界中國舞舞蹈大賽”的複賽中勝出，將於明天參加決賽最後的角逐。她的表演劇目是《仙舞清泉》。
這一舞蹈最有特色的是對裙子的運用。陳佳伶穿著一襲白色長裙，裙角帶一抹淡藍，仿佛清澈的泉水所折射的色彩。裙擺隨著舞姿或旋轉、或翻動、色彩清新、節奏流暢。最後結束收勢時，選手的手臂動作停而未停，翩然的裙子止而未止。大有“餘音裊裊、不絕如縷”的韻味，暗示了清泉連綿不絕之意。
陳佳伶介紹，她想用裙子表現仙子的氣質，但是一度顧慮到裙子會遮蔽腳下的動作。最終她想到一個巧妙的處理辦法，就是利用裙子作出一些舞姿，從而表現涌動的泉水，因而在舞蹈中她特別加強了腿部動作。
陳佳伶去年參加了新唐人舉辦的第三屆“全世界中國舞舞蹈大賽”少年女子組的比賽，今年參加青年女子組的比賽。她覺得參賽選手各有特色，但氣氛很好，大家都互相支持鼓勵。有的選手技巧很好，有的動作很伸展，有的舞蹈表現很到位。她覺得自己學到很多他人的長處。
談到“好的舞蹈”的標準，陳佳玲說：“一個選手內在和外在的素質都要有，有內在的東西而沒有外在表現力的話，還是有所欠缺，但是如果沒有內在的素質而只有外在的技巧，那麼表演就會缺少感染力。”
陳佳伶還對心理狀態與選手的臨場發揮有自己的看法。她認為不同選手可能有不同的心理狀態，比如有的選手平時訓練可能會做很多高難動作，但是比賽時卻發揮不出來。但也有的人到舞台上就會覺得：“哇！整個舞台都是我的”，因此可以發揮得更好。她自己則不太注重台下有多少觀眾，而是儘量展現自己的能力。
評委對陳佳伶的表演表示讚賞，同時指出明天的決賽將是“心理素質”的比賽。對此，陳佳伶的理解是：到了決賽，選手都是強手，也許自己並不比別人差，但是如果只看到別人很優秀的一面，而看不到自己的特長就會緊張，反而導致失誤。至於自己對明天的期待，她只是說：“希望我能穩定發揮出正常的水平。”
挑戰自己 女扮男裝演木蘭
入圍決賽的少年女子組9號選手周曉的參賽劇目是《木蘭歸》。周曉所表演的是木蘭勝利後還鄉的情境。舞蹈的背景音樂是河南豫劇《花木蘭》中的唱段，木蘭身著藍白相間的衣褲和靴子，輕盈靈動，矯捷跳躍。開始時有騎馬的動作，仿佛正急不可待地奔赴故鄉，後面的表演則展現其恢復女兒身份後刺繡及“對鏡貼花黃”的女子生活。
花木蘭在中國是一位家喻戶曉、替父從軍的巾幗英雄。據南北朝時的敘事詩《木蘭辭》記載，北朝可汗徵兵抵禦異族入侵，花木蘭的父親也在受召之列；木蘭不忍見其年邁的父親從軍受苦，又沒有年長的兄弟可以代替老父，她於是自己喬裝為男人，代父從軍。多年後戰事結束，木蘭獲准返鄉，恢復了女性裝扮，昔日一同奮戰沙場的將士們才發現，原來木蘭是女兒身。
周曉介紹說她試圖表現木蘭長時間離開家鄉後，終返家園，那種很高興，也自豪的感覺，因為她終於完成了替父從軍的使命。
周曉於2006年考入飛天藝術學院舞蹈專業，在前兩屆的全世界中國舞舞蹈大賽中，分別獲得少年女子組優秀表演獎和銀獎。在前兩次的比賽中，周曉表演的都是表現女性柔美的舞蹈動作，但這次她想挑戰自己，就嘗試了另一種方式表現人物，所以選取了木蘭這樣一個女扮男裝的形像。她覺得這個舞蹈節奏比較快，比較 “脆”，因此不太好把握。
對在西方文化中長大的周曉來說，理解木蘭這個人物是重要的一環。她說：“我必須了解歷史人物的環境和心態，然後想像自己就是那個人物。接著向老師請教，這個動作是應該‘緩’還是‘脆’。我也查了相關的資料，了解相關的故事。但是木蘭這個故事有很多情節，木蘭有時柔美，有時俏皮，有時英勇，於是我就選擇了她打仗勝利後回家的這樣一段情節。”
周曉認為舞蹈中“表現力”很重要，作為一個舞蹈演員要真正融入舞蹈中，全身心地為觀眾表演。就這次比賽而言，她覺得自己並沒有感到壓力。“我來參加比賽就是做我能做到的。雖然是比賽，但是我不想和別人比，只和自己比，自我提高是最重要的。”
她說，比賽和平時的表演還是不同的。她感覺比賽比平時花費更多力氣，因為只有自己一個人在舞台上表演，台下則有很多觀眾。同時，一個人跳舞要占用整個舞台，集體舞則要顧及整體節奏和配合，感覺還是不一樣的。
決賽選手陳超慧：融入其中
少年女子組4號選手陳超慧入圍決賽。她在自選劇目《書苑英台》中，惟妙惟肖扮演祝英台女扮男裝入書院的一段戲。她透露：能夠傳神表演的秘訣之一就是融入其中。
舞台上的陳超慧，以一襲紫白相間的打扮，帶著紫白的扇子，背對觀眾開始演出。她是今天第一個表演的選手，使得所有的觀眾都眼前一亮。
《書苑英台》講述的是祝英台女扮男裝去求學的故事，陳超慧的表演時而體現出了中國古代書生的英氣，時而展現了女性的溫柔，引來觀眾熱烈掌聲。
舞台上，祝英台將扇子展開，緩緩水平落下。舞台下，陳超慧在接受採訪的時候說：“我所表現的是英台在看書，因為在舞蹈中，扇子有些時候可以代表讀書。”
陳超慧在去年第三屆舞蹈大賽所表演的作品是《小木蘭》。她表示去年是《小木蘭》，今年是《書苑英台 》，雖然都是女扮男裝，但是她們在風格上很不一樣，“《小木蘭》技巧方面比較難，而跳英台的時候就必須加進很多身韻到舞蹈裡。因為我想表現雖然有時候她扮成男人，但是還會像女人一樣溫柔。”
“我在跳舞的時候就是想著自己是（女扮男裝）的祝英台，誰也不知道我是女的。”
舞蹈大賽評委之一任鳳舞說：“那個梁祝裡面的祝英台（《書苑英台》），表現的時候要有男子的帥氣，也要有女子的柔美，（那個節目）給人印象很深，人物在展現方面很好。”
陳超慧還說：“表現男子氣的時候，我用了一個‘亮相’，把扇子打開，‘亮相’給觀眾，造成一種書生的形像。”
採訪的最後，陳超慧顯得對明天的決賽信心滿滿，但是她也對其他參賽選手的表現讚賞有加，“今年像Angelia Wang、周曉的作品也都很強。”
跳舞的快樂是每天都學到很多
5號選手郭芷貝獲得少年女子組銀獎。郭芷貝表示，跳舞的快樂是每天都可以學到很多。
郭芷貝的表演劇目是《嫦娥奔月》，裡面描述的是嫦娥拿到“仙藥”之後的那種喜悅和飛到天上的場景。她說﹕“我用了一些大跳、花梆步和一些轉的動作表達喜悅之情，還有一些拔起來的動作表現飛天的過程。”舞台上，郭芷貝踮半腳尖的“花梆步”，雙腳作輕快的碎步，進、退、橫行，衣裝飄帶隨風飄拂之際，給人的印象，如同仙人駕雲，欲乘空而去。
談到為什麼選擇這個節目，她說小時候經常聽父母講述中國古代神話故事，因此很高興有機會在台上展現嫦娥，為了這個節目，她準備了半年，查資料、編舞、練體力。她說﹕“如果每天在訓練場上都練幾遍的話，到真正比賽時，那一遍就跳得特別輕鬆，過程中的最難的就是如何進入角色，與角色融為一體，就是技巧和感覺要結合一起。”
她說﹕“很多人說演員是‘頭腦簡單，四肢發達’，但我覺得不是這麼回事，有很多藝術家，無論舞蹈、音樂、繪畫，都有很深的內涵。像古典舞，如果中國歷史知道的多一些、深刻一些，舞就會跳得更好。跳得好的與她的個性有很大關係，台下什麼樣，台上就什麼樣，所以，如果你心裡很美的話，跳出來的東西也會很純，就是那種純善純美的東西。”“心理素質要很好，在台上，遇到什麼情況心裡都要很穩。放下雜念，跳舞就要進入角色，不能一邊擔心這個，一邊擔心那個。”
郭芷貝說，她在第一年參賽時沒進入複賽，第二年進入決賽，第三年獲優秀獎，今年得到銀獎，一路的進步，自己也感覺不可思議。她說﹕“參加大賽可以獲得提升，舞蹈比賽與平時群舞不同，一個人站在舞台上，有些人站那裡，感覺整個舞台上都是她，非常自信；有些人就感覺她一個人在諾大的舞台上，還有很多的空間要去填滿。”
取得了好成績，郭芷貝認為她還可以進步更多。她說﹕“舞蹈跳得好，與自己的個人修養有很大關係，每天要學習和琢磨這個動作，不能放鬆自己。”
“舞蹈是一種鍛練，也是挑戰，不想練，就沒有提高，所以舞蹈可以去我的這種惰性，也鍛練我的忍耐力。每天拉筋、壓腿，有時候覺得哎呀，過不去了，但有時咬咬牙又可以過去了。”郭芷貝說，“舞蹈的快樂是，每天都可以學到不同的東西，感覺舞蹈沒有完美的終點，沒有止境，總可以提高。”