【正見新聞網2013年07月10日】
國外媒體報導，發表在《自然神經科學》上的最新研究表明，鳥語也許沒有動詞、名詞或過去分詞，但不是只有人類才能有語法規則。
日本東京大學安倍健太郎稱孟加拉雀有自己一套句法。‘歌鳥會在歌曲中應用句法結構。’為了展示動物的句法感覺，安倍團隊向歌鳥播出語法混亂的‘歌曲’，測試它們的反應。人們已然知道某些動物包括狗、鸚鵡和猿可以理解語句，也會‘造句’，還能認識人類語言中的單字，但安倍說只有孟加拉雀在交流時有語法結構。不過其他研究稱鯨魚也有。
語法規則
在野生環境，孟加拉雀聽到來自入侵者的鳥鳴時反應激烈。在實驗室中，安倍和他的同事利用這些反應來評測雀鳥能否識別無語法的‘歌曲’。
首先，研究員反覆播放雀鳥不熟悉的‘歌曲’，直到鳥兒不做出過激反應。然後他們把每支播過的歌曲內部的音節打亂，重新播放。‘結果出乎意料，’安倍說。90%的鳥兒只對四種打亂版本中序列2反應激烈，好像它們意識到這違反了某些語法規則。‘這表明在自己的社區，鳥兒的“歌聲”遵循某種音節連續序列的規則。’
後續實驗中安倍證明鳥兒不是天生遵循這些規則，乃是後天習得。單獨養大的鳥兒就不能對序列2做出反應，與其他鳥兒共同生活兩週之後就可以了。他也通過一個版本的混音‘歌聲’讓鳥兒習慣一種不自然的語法規則，然後評估它們對違反人工規則的混音版本作何反應。
最後，安倍用化學方法破壞一些鳥兒大腦皮層前端的區域，可以證明該區域對於記錄錯誤語法的重要性。在人類大腦中，當聽到不合語法的句子時，一個名為布洛卡區的區域會活躍，安倍表示研究雀鳥腦中這個區域或許會對人類語法的起源有新的見解。
‘鳥語’?
做同類研究的學者表示這項研究非常重要，因為它證明人不再是唯一使用語法的物種了。
‘這實驗巧妙地證明符合不同語法的歌曲如果發生變化，鳥兒會做出靈敏反應，’該學者說，‘我們發現人類與動物越來越多的相似性，或許會讓某些人覺得不快。’