【正見網2007年09月05日】
從前在一個動物園裡，有一群被困的獅子，它們來自廣闊的非洲平原，習慣了自由自在的野外生活，籠子裡的生活，經常使它們抑鬱抓狂，只有每次在疲憊後的睡夢中，它們才能看到那個久違了的家園。時間一點一點的過去了，有的獅子在抑鬱中死去了，有的獅子生存了下來，慢慢的它們習慣了籠子裡的生活，家園在它們的記憶中開始變得模糊了起來，有的獅子甚至將這一塊記憶封存了起來。獅子們不再反抗後，一天動物園將它們賣給了馬戲團，馬戲團動用皮鞭電棒讓它們馴服，獅子們想保存最後的一點尊嚴（它們的記憶中還記得他們曾是非洲草原上的萬王之王），它們極力反抗，馬戲團的人將他們關進了籠子裡，不給它們提供食物和水。在它們虛弱的時候，馴獸員打開了門，將一塊肉放進了另一個籠子裡，一個飢餓的獅子拖動著虛弱的身體走進了另一個籠子裡，迅速的吃完了那塊肉，於是馴獸員再給了那個獅子一塊肉，一連給了三塊，獅子都吃完了，獅子用感激的眼神望著馴獸員，從此，它開始服服帖帖站在舞台上讓馴獸員擺布，它因此再也沒有餓過肚子。另外那頭沒有接受食物誘惑的獅子，被帶到了另外一個房間。馴獸員想把它送回動物園，但因為獅子體力太弱的緣故，馴獸師不願自己的行為被外界發現，於是便把獅子私自處死埋葬了。
馬戲團裡的那頭獅子慢慢老了，小獅子出生了，它沒有告訴小獅子草原上的事情，但告訴小獅子，如果沒有馴獸員就沒有我們的今天， 並告訴小獅子外面的世界很可怕，只有在籠子裡才最安全。馴獸員繼續培訓著小獅子，小獅子從出生起就生活在馬戲團裡，它很聽話，它記住了老獅子對他說的每句話。一天馴獸師屠獅的行為被外界發現並曝光了，政府強制他入獄六個月並取消馴獸師的資格，小獅子因此獲得了回歸自然的機會。老獅子已經死去了，小獅子一個人來到非洲的草原上，它感到害怕與無助，它覺得外界處處是危機，即使其它的獅子對它的出現感到很驚奇，但也用原始的禮節招待它。一開始小獅子總是躲著大家，它甚至想找一個像籠子的東西住進去，它甚至不知道自己應該干什麼， 時刻等待著有人命令他。
直到一天，一位草原上的智者獅子知道了小獅子的來歷，它希望自己能開導它，讓它從新適應真正屬於它的草原生活。智者知道小獅子的腿上綁者一條無形的枷鎖，讓它習慣了囚禁自己，讓它習慣了被控制的生活。智者想讓小獅子能像其它與它同年齡的獅子一樣，在草原上自由奔跑和嬉戲，但小獅子總是用恐懼的眼神瞪著它。小獅子不相信馬戲團以外的任何人。
時間慢慢的過去了，小獅子看著在草原上嬉戲的其它的小獅子，莫名的產生了另一種奇怪的情愫，一種從來沒有過的情愫。
它不知道這是什麼，但它知道它想要這種感覺，於是它開始邁出自己的第一步，跟在其它小獅子的身後。慢慢的，它與另一位小獅子比較熟悉了，那位小獅子從它的經歷中了解到了它為什麼會「變得奇怪」的原因，於是告訴它，馬戲團是一個人類利用它們取樂的地方。那是一個牢籠，它們在那裡只是一個娛樂的工具，沒有任何的自由與尊嚴，就像地獄一樣。小獅子聽了有些生氣，因為它認為那是一個生它養它，供它食物和居住處所的地方，比這個沒有固定事物來源和遮風擋雨的地方好多了。草原上長大的小獅子說，「你知道獵物的樂趣嗎？你知道怎麼運用你的爪子和那渾厚的獅吼聲嗎？你知道草原的每一處都是你的家嗎？你知道跳躍的羚羊，奔騰的野馬，還有那脖子很長的長頸鹿嗎？你知道你是一頭獅子嗎？」
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4908)
