【正見網2004年03月29日】
女兒蘿拉今年12歲，修煉大法已經6年了，以下是她修煉中的幾個小故事。
一、不養成丟三落四的壞習慣
一次蘿拉告訴我，她的朋友莉娜的媽媽特別好，每次莉娜上學忘帶什麼東西，她媽媽都會給她送到學校去，儘管來回要走四十多分鐘。我聽後對女兒說：「我肯定不會把你忘帶的東西送到學校去的。」看到蘿拉不解的神情，我說：「如果你每次忘帶什麼東西，媽媽都給你送，你就會養成丟三落四的毛病，忘了什麼東西都不在意，反正有媽媽在幫忙。現在你知道了，忘了什麼東西媽媽都不會送到學校去，你就會儘量不忘帶東西。偶爾忘記帶什麼東西，老師給你記上或者給你一個五分(在歐洲一分最好，五分最差)，那你下次肯定會多加小心。因為你是個學生，是你在上學，你應該記住帶哪些東西，我們當家長的可以經常提醒你別忘記帶什麼。我寧可讓你得一次五分，也不讓你養成這種壞習慣。剛開始是不習慣，以後養成習慣就好了。莉娜是不是到現在還經常忘帶東西？」女兒答道：「是呀!她老忘帶這個那個的。」我說：「就是這樣，媽媽嚴格要求你，是想把你教育成一個好孩子，一個放在哪兒都非常出色的好孩子。」 蘿拉的表情由嚴肅變得漸漸輕鬆起來。結果上學這麼多年，她也沒有幾次忘帶什麼東西，收拾書包也從不用人幫忙。
二、與英語老師的矛盾
今年冬天，一次放學回來蘿拉滿臉的不高興。她向我訴苦說：「我們英語老師不管天氣多冷，上課前都把窗戶打開五分鐘，說是換換新鮮空氣。可我就緊挨著窗戶坐，冷極了，我都受不了了。」我把她抱在懷裡問：「穿上大衣不就行了嗎？」「老師不讓，說就五分鐘，一會兒就過去。英語老師還特彆氣人，每次打開窗戶，還衝著我說：『蘿拉，你要挨一會兒凍了。』媽媽，我想換個位子，不想坐在窗口。」看到女兒那麼委屈，我便勸她說：「別忘記了，你可是個大法小弟子呀!你一個修煉的人都受不了，別人就更受不了了。你怎麼能把吃苦的差事推給別人呢？下次等上英語課你就想：我是個大法小弟子，再冷我也不怕。我要是都受不了，別人就更受不了了。」
以後我再也沒聽到過蘿拉說什麼冷不冷的事。
三、勇當大法小翻譯
前幾天我有機會與搞大法網站的同修交流，知道現在很缺少翻譯人員，有時網站的文章很少，他號召有能力的同修，多從英文翻譯文章。於是我就想起了女兒蘿拉。她學英語雖然不到兩年的時間，可學起來很順手，從沒見她背過單詞，也沒見她念過什麼英語書，可考試總是班上的前幾名。一次開家長會，我問英語老師：蘿拉的英語是不是真的那麼好？老師肯定地說，真的是那麼好。我大膽地想能不能從英文明慧網上下載幾篇文章讓蘿拉翻一翻。於是，我把這個想法告訴了女兒。女兒真的一點不推拒，自信地說：「好吧!」看見她那輕鬆的表情我接著問：「我的意思不是翻一篇，兩篇就完事了，而是一篇接一篇這樣長期翻下去呀!」女兒依然很自信地說：「沒有問題。」就這樣，12歲的蘿拉成了明慧網的一名小翻譯。我相信她一定能夠做得好。
（英文版：http://www.pureinsight.org/pi/articles/2004/6/21/2329.html）
