【正見網2008年10月30日】
一次應邀中醫講座，來者都是搞醫的，講座完後，根據要求，安排了現場實際演示。
第一個上來的，三個月前，肩膀和脖頸開始疼痛，雖然試用了針灸、推拿、按摩等方法，仍沒多大效果，到後來，抬胳膊都會感到很費力，甚至舉不起胳膊。於是，我用一支粗如鋼筆的木棍，在此人的腳上點了兩個穴，大約兩分鐘的工夫，此人滿臉疑惑的舉起了胳膊。
第二個上來的，前幾天睡覺落枕，脖子疼痛不能隨意活動，試用了拔火罐、按摩、熱敷等方法，沒有起色。根據他的情況，在他的肩膀和腳上點了四個穴，此人的脖子便不疼，也可以隨意活動了。
以上兩例，都是脖頸肩膀受傷，從腳施治而獲得效果的，即上病下治。其實，不是針灸、推拿、按摩沒有效果，而是沒有對症施治。中醫講陰陽平衡，人的上半身為陽，下半身為陰，肩頸為陽，腳為陰，頸肩與腳有經絡相連，道理很簡單，陽病從陰治，使陰陽平衡，症狀也就消除了。這說來容易，做起來卻並不容易，因為這需要細心的觀察辨症。中醫講病來如山倒，去病如抽絲，可見治病的艱難。所以對廣大的平民來說，在醫療費昂貴的今天，一旦得了疑難病症，也真是治不起病的。
十六年前，一個揭示了人得病的根本原因的功法，法輪功傳向了社會，他不但義務教功不收取費用，而且使無數中西醫束手無策的疾病，不治而愈。他告訴人們，要想好病就必須重視道德，讓人們從提高心性下手，事事處處先為他人著想。作為一個中醫，我深信這樣的功法，不但能使疾病不治而愈，也能使國家社會不治而治。
下載方法：按滑鼠器右鍵，在彈出菜單中選擇「目標文件保存為…」(Save Target As...)。
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/5619)
