作一名真正的正法時期的大法弟子(譯文)

大法弟子


【正見網2012年11月13日】

我叫Kostas,我來自希臘。從很小能記事起,我就過著旅居生活。那時,我總感覺像一個囚徒一樣,想要獲得自由。2004年的夏天,陷入悲觀之中的在我,在人生中第一次強烈感到我需要一位老師,一個師父。記得那是我人生中第一次雙腿跪下,眼中噙著淚,用盡心靈的一切力量祈求上天能夠帶我找到一位老師。兩天後,我遇到了一位正在煉功的法輪功學員。

那年奧運會期間,我前往雅典只是為了看一看這些來自世界各地的法輪功學員是什麼樣的。我在煉功點感受到強大和祥和的能量場,這令我驚嘆。這是一個從心靈直接發放出的純淨慈悲的場。之後沒多久,我決定成為一名法輪大法修煉者,開始了修煉。

在最初的幾個月,我就感受到大法無比的美好。善良和仁慈直接從心底油然而生,無需我去刻意表現,善良自然的會表現出來。最初的那幾個月很快就過去了,讓我提高心性的魔難接踵而來,我這才開始領悟到修煉的嚴肅性和什麼是修煉。

在這裡,我想要提及幾件事我印象深刻的事情。

師父在保護我們

一個晴朗的冬日下午,我去煉功點遲到了。我匆忙地騎著摩托車來到十字路口,信號燈是黃色的,我想要趕在交通信號燈變為紅色之前通過。我向左拐了一點,以便留出點地方給後面直行的車輛。我一抬頭,突然看見前方30米處停著一輛大貨車,幾乎把整條道路都占滿了。我開摩托車開了20多年,我知道那一刻是不可能避免撞上去了。突然間一股奇怪的力量推著我的手轉動方向,然後整個摩托車在僅離大貨車毫米之距,擦邊而過。

我在15米遠處平穩停下了,我簡直不敢相信自己還活著。我毫髮未損,只有摩托車後備箱的鎖壞了。我到車後一看,後備箱是開的,裡面有我的三本法輪功的書籍,扇形狀的擺放著。看到眼前的一幕,我明白了:感謝師父,謝謝您!

我知道,雖然那天一塊巨大的業力被消掉了,但師父替我幫我還了一筆債。為了讓我能夠修煉,師父替我承受了業力。

我們層次的提高,是離不開各種形式的關和難的。一天,我們同往常一樣在海灣向人們講真相。在我們展示功法的前方擺放有真相資料包括九評。人們可以通過看展板或拿取傳單和報紙來了解真相。在我們打坐期間,我聽到一個男子在叫喊,說九評報紙是對那些投票給希臘共產黨的人們的侮辱。

我們剛剛結束第五套功法,在原地沒有移動。與此同時,許多人圍過來觀看,有30多人。他繼續叫嚷並威脅說要把報紙扔到大海裡。他抓起我們的報紙,開始向海邊走去。我很冷靜,心裡充滿信心和慈悲,十分專注的想要救度他。

看到我們平和的行為,此時圍觀的人開始對他叫喊:“你們這些共產黨,怎麼老這樣兒!你們從不管別人,只想強加別人你們的觀點。人家平靜的坐在那裡,告訴人們他們的觀點,並不強迫誰一定要同意。”有幾個圍觀的人還從那個男子手上拿回報紙,放回原處。他們很多人還要了《九評》,回家看。

那天,我們手上100來份《九評》報紙都被拿光了,在幾分鐘之內就發完了。在我們要離開時,那名叫喊的男人向我們走來,他完全轉變了。他為自己引發的麻煩向我們道歉。他告訴我們他不是個壞人。我把在包裡找到的最後一份《九評》,遞給他。他很感激,並連聲道謝。

不被執著困擾

接下來我想說一件發生在工作中的事情,它使我明白了為執著所困的我們,在其中會受多少苦。

我是一名土木工程師,我的工作是對靜態建築進行調查研究。我在一家技術公司借調工作。一次為了完成工作,我不得不整夜加班直至清晨,雖然勉強完成了,但是我沒有注意到還存在一些錯誤。

早上我和一位檢查員會面。在一個大辦公室,有幾張辦公桌,不同的工程師與負責檢查他們工作的人坐在一起。我的客戶也來了,我一直想要給他留下好印象。可那位檢查員非常嚴格,像考試一樣。檢查開始後不久,他便大聲說出他發現的錯誤。我很不高興。雖然明知自己有錯,但我還是開始為自己辯護。他繼續大聲不斷的批評我的工作,辦公室內同事們都轉頭看我。

我的那位客戶過來輕聲提醒我說是我的不對。突然一個念頭在我腦海裡出現:我是修煉人,不是一個常人。事情絕非偶然,這是修煉。我立即停止了爭論,覺得十分慚愧和羞恥。我看到自己對“名”的執著。那顆執著心引起了我這麼多的煩惱和困擾。此時明白了。就像是另外一個人坐在我的座位上,明明白白地觀看著這一切。

改正錯誤後,我又一次到客戶那裡。他對我說:“沒關係,誰都會犯錯誤。”他還說,他認為我不管怎樣到底是一名優秀的工程師。當我同他談起法輪大法和大法弟子被迫害的情況,他對大法很感興趣,對迫害感到很震驚。他說他絕對反對迫害並會了解更多的真相。

神韻在希臘

接下來,我想談一點兒關於神韻在希臘。正如我們大多數人所知,2010年神韻到雅典演出,但是最終的結果不是很成功。我們與在希臘最好的劇院簽訂了合同,根據該劇院的政策,劇院將負責演出的票務。在演出前兩週,我們發現劇院在沒有通知我們的情況下,停止了售票。

在我們多次的詢問下,他們推說是因為技術問題,必須推遲演出,也就是他們是要取消演出。也就是在他們停止售票的那天,在劇場有一個大型的中國集團的會議。包括部長們在內的很多中共高級官員和希臘政府官員將參加此會。

我們不得不在很短的時間內找到另一家劇院,我們還不得不更換了所有宣傳材料上和推廣活動中的地址。由於這個干擾,在希臘兩場演出的平均出票率都不是很好。向內找,我發現有三個基本原因。

第一,我們對劇院講真相不夠深入。剛開始因為一切進展順利,所以我們決定只對他們解釋他們問到的。我們知道這家劇院是國家頂級劇院,它與政府有著緊密的聯繫,而希臘政府同中共的關係非常密切。神韻在這兒演出,就像放置炸藥引爆這些關係,因為許多希臘高級官員會來觀看神韻,從而許多人會了解到中共的邪惡本質和所犯的罪行。而且,神韻會清除這些人及這個城市空間場中的大量業力及不好因素。

第二,我們沒有深刻的理解神韻的意義所在及其與救度眾生的關係,而只是想要神韻來雅典。神韻對於一個城市、一個國家來講,是多麼美好和重要的事情!然而,我們當時還缺乏那種救度眾生的神聖感和態度,至少不夠深、不夠真摯。

第三,破除邪惡勢力和因素干擾的力度不夠。

如果在集體學法、發正念和配合上做得很好,那邪惡因素也不會有那麼大的力量干擾我們,並給我們造成這麼大的損失。接下來的一步就是起訴劇院取消演出,雖然他們說是延緩。訴訟不久將開庭。

我們知道,我們必須修好自己,成為一個整體。事隔兩年,我們比以前成熟了。大家都在努力做好。我們自己念正,加上你們的正念,我堅信正的力量一定會戰勝邪的力量。

以上就是我想要說的。不當之處,請慈悲指正。

謝謝師父!謝謝同修!

(2012年布魯塞爾歐洲法會發言稿)

添加新評論