【正見網2002年05月16日】
薩拉（美國）
當我們處理完切斯的經歷後，我們九歲的女兒薩拉問諾曼是否可以給她也做一個試驗。她向他透露，她一直在和自己害怕房子著火的極度恐懼作著鬥爭。
薩拉對火的極度害怕令人難以理解。她現在承認，她對火的害怕由來已久，但我和史蒂夫一年前才意識到這個問題。那是一個晚上，薩拉在她好朋友埃米家過夜，姑娘們呆到很晚，一起看一部電視電影，有許多房子和建築物燃燒的鏡頭。看到這些畫面，薩拉被嚇得精神錯亂，埃米的媽媽不得不半夜送她回家，把我們從睡夢中驚醒。薩拉在埃米家過夜很多次，從來沒有發生過這種事情。
薩拉回到家時，眼睛已哭紅了。她邊哭邊告訴我們，當她看到電影中一個人被火燒死時，就控制不住自己，大哭起來。我們對薩拉的反應感到吃驚，問她以前是否有過這種事。她流著淚承認說，她非常怕火，特別是房子著火。她在床下準備了一個袋子，裡面裝了她最喜歡的巴比娃娃和一些衣服，以便情況緊急時趕快逃走。此舉更讓我們吃驚，因為這種謹慎完全不是我們自信而又獨立自主的薩拉的性格。這種恐懼從何而來？我摟著她直到她平靜下來。因情緒波折而精疲力盡，她終於睡著了。但接連幾天她仍然心有餘悸。儘管多次向她保證她很安全，甚至還查看了家裡每個房間的逃跑路線，她的害怕卻變得更加明顯。我們在餐廳的桌上點臘燭，她也會很緊張，堅持要我們吹滅。我們向她保證，如果家裡著火，我們會保護她的，但她卻不相信。
諾曼同意試一試。還是坐在廚房裡的桌子旁，諾曼對薩拉說，「閉上你的眼睛，感受對火的害怕。現在告訴我你看到什麼。」
薩拉兩手放在桌上，合上雙眼，集中注意力眯眼看著，開始描述自己所見的影像。
薩拉描述了一棟兩層樓的簡樸的木房子，形狀像「穀倉」，周圍是樹木和農田。房前有一條長滿草的車道。她看到自己是一個女孩，大約11或12歲（比她現在年齡大）。她說她大部分時間都在房子周圍幫媽媽幹活，有時也幫爸爸養動物。她沒有上學，因為「他們認為女孩子不需要教育。」她也看見一個弟弟，他無法幫著幹活，當她閉緊眼睛去仔細看時，她看到她的弟弟可能是有某種殘疾。
直到此時，薩拉都是以一個觀察者的身份講述著她的故事，客觀報告她所看到的，自己沒有介入，也不帶情緒。這時，諾曼建議她「把回憶向前移動到你開始怕火的那個時候。」薩拉的角度改變了：她現在以那個小女孩的身份講話，用現在時態，完全沉浸在她所處困境的恐懼之中。
「我突然醒來，聞到煙味，知道房子著火了。我被嚇壞了，非常驚慌，沒法思考。我跳下床，到處是煙火。我跑過大廳去找爸爸媽媽。大火吞沒了樓梯和扶手，小火苗從地板裂縫直往上竄。我的睡衣下擺著火了。我跑進爸爸媽媽房間，他們不在那裡，他們的兩張床也收拾過了。他們在哪裡？我一直跑著，直到被火逼到房間遠端的角落處不能再跑為止。我站在角落裡渾身發抖。他們為什麼不救我？為什麼不把我救出去？」
薩拉暫停了一會兒，緩過氣來。她仍然用手臂倚在桌上，眼睛閉著，面目扭曲，臉色蒼白。她在用自己整個的身心重溫那段痛苦的記憶：當被火焰和熱浪逼到屋角時，就像一隻被套住的小動物那樣，極度恐慌。
她聲音中流露出的恐懼使我仿佛身臨其境，感到腎上腺素沖入全身，使心跳加速，把極度的不安傳遍全身。廚房的氣氛充滿危險。我被母親的本能所驅使，移身伸手去安慰薩拉。但另一個本能告訴我，不要打斷和破壞她的體驗的連續性和仿真效果。我看了諾曼一眼。他明白我的意思，點頭向我保證，薩拉不會有事，並示意我原地別動。薩拉在驚慌哭泣的同時，繼續著她的描述。
「一根屋樑燃著大火，正好掉在我面前，把樓板鑿穿了一個洞。到處是火，無路可逃。啊，我呼吸時感到疼痛，知道死神即將來臨！」
薩拉在廚房的桌子旁靜靜地坐了一會，頭埋在手裡。她的呼吸放慢了，臉也放鬆了。我發現我一直在屏住呼吸，這時也出了一口長氣。房間裡鎮定下來，一切歸於寂靜，只有冰箱的震顫聲。
諾曼等了一會，然後柔聲地問薩拉，「你現在體驗到什麼？」
「我感到我飄浮在樹梢上空，我覺得很輕，像空氣一樣。我猜想我已經死了，沒有任何痛苦的感覺。我放心了，都過去了，那些可怕的事情。」
諾曼問薩拉是否可以看見她下面的家裡人。
「那是我的家，完全被火焰淹沒，屋頂沒有了。我可以看見我家裡的人在院子裡。弟弟坐在地上，爸爸緊緊抓住我媽媽，媽媽在哭，對著屋子揮動著雙臂。」
在講到家裡人時，薩拉開始大哭起來。她說她知道了他們曾試過要救她，但被熱浪和火焰逼回去了。因為不能救出自己的女兒，他們的心在受著蹂躪。薩拉顯然被她全家的悲傷深深地感動了。她的眼睛仍然閉著，透過嗚咽，她說她明白了她的爸爸媽媽畢竟真的愛過她。她現在理解到，他們不可能有什麼方法能救她。知道真相後，她如釋重負。她承認把誤會帶到了今生，她原以為她父母沒有試過要把她從燃燒的房子中救出來。
薩拉逐漸停止了嗚咽。諾曼和我靜靜地坐著，等著她擦眼睛，然後睜開看著我們。她抽了幾下鼻子，衝著我們微笑。驚慌和恐懼沒有了，她看起來很平靜。
她承認自己去世時對父母滿懷憤怒，以為他們不喜歡她，因為他們沒有把她從燃燒的房子中救出來。她再一次說，由於誤會了當時發生的真實情況，又被突如其來的死亡恐怖搞糊塗了，她便把臨死前的憤怒、死前的想法帶到了今生今世。然後她解釋道，她現在對火的恐懼就是在提醒她，還有來自前世的某件事情沒有完成，需要解決。
諾曼和我都很驚訝，我們不需要為薩拉作任何解釋。不用提示或解釋，她已經直觀地明白了前世死難前的恐懼和憤怒與今生害怕火的關係。諾曼說，許多記得前世的大人都不能這麼快地把前世和今生聯繫起來，而薩拉自己卻立即就做到了。
幾天後，薩拉打開了她放在床下裝著玩具娃娃和衣服的包。從那天以後，儘管她擦火柴時還很小心，但對火的「不可理喻」的恐懼症已經消失了。
