理解大法 去除執著 (譯文)

北美大法弟子


【正見網2006年01月10日】

慈悲偉大的師尊好! 各位同修好:

憶起童年生活,似乎總覺得生命中有個缺憾,然而我不知為何感到憂傷。儘管過著正常的日子,可是卻從未喜歡這樣的生活,我疑惑自己到底活在人世間做什麼。

為尋求真相,我嘗試了許多不同修練方法。得法前最後的修練方式是辟穀,原本以為這就是我要的答案。事實上,我只辟穀7天,爾後喝水3個月,直到身體變得贏弱不堪。終於,我在2001年得法,由於我沒認識到大法較深的含意,第一年的修煉狀態不是很好。平常我只煉功和讀《轉法輪》,但是在我看來,他好像是中文而已,那時我理解法是有限的。後來,我到德國參加生平第一次的法會,從此對法的認識完全改變,那時我首次獲悉法輪功遭受迫害,但卻不知其嚴重性。

隨後,我去探望修煉大法的弟弟,也參與6周的法輪功速成班,對於我在法的理解方面是一大突破。儘管我仍稍微有些不確定這樣的修煉方式,但最後我意識到這正是我長久尋覓的。我決定給自己約兩年的時間,觀看會發生什麼事情。如今,我察覺那時仍執著於自己很重的私心。

回顧過往的一生,自己原來就是在找尋大法賦予我的真正使命。透過學法,我了解此生註定的關係和承諾助師正法。在6周的煉功和學法期間,每個早上讀《轉法輪》,晚上看師父錄像講法。那段期間,我在夢裡遇到許多考試,有些通過,有些卻沒過。其中一次是考驗兒子和我的關係,夢中我看到兒子以刻薄態度對人,隨後這個人抓住我兒子的頭,把它壓在地上打到出血。我看到後,就當場開始打這個人。醒來後,我意識到這是不正確狀態,因為兒子已做出不好的行為且需為此償還業力,所以我沒通過這次考驗。另一個夢是考驗我的慾望,在夢裡某個人試著要誘惑我,但我知道這無益於我,於是不為所動的匆忙離開。夢中還有其它考驗。

記得有次打坐時,感到非常痛苦且無法持續超過30分鐘。這次我可以打坐超過60分鐘,但身體最後竟開始搖晃和全身發冷,就這樣過了一段期間,在弟弟和他妻子持續發正念下,幫我消除業力的干擾。《轉法輪》中說:「我們失去的實質是不好的東西,是什麼呢?就是業力,它和人的各種心是相輔相成的。」

透過集體學法以及和同修交流,我能理解到自身的執著。藉著對常人講真象,我悟到大法弟子洪法的重要性。在那期間,當我們努力解釋在中國的法輪功學員受到迫害時,人們對大法仍抱著非常負面的看法,有時候對我們的態度極惡劣。有一次在煉功弘法時,一位路人朝著我們大叫說,象我們這樣坐在那裡,應感到慚愧。那時,我始終保持鎮靜並真正為她感到遺憾。

曾經我一度幾乎想停止努力講清真象,但我隨即理解到這是由於個人後天觀念所造成,以至於我缺乏以慈悲心對待眾生。同時,也體悟到自己洪法時,會產生遭到拒絕的怕心。但令人驚訝的是,不管我怎麼想,都還是持續講清真象,此後也變得易於向常人洪法。正如師父在《2004年紐約國際法會講法》中所說:「大法弟子為什麼要去講清真象、為什麼要救度眾生?因為這就是大法弟子的責任,我李洪志要的就是這樣的生命,大法弟子就是這樣的修煉人。」

修煉大法後,我也較能解決一些存在多年的家庭問題,尤其是我母親,往後我再也不事事責備她了,因為我開始向內找自身的執著並決心去除。一開始相當不容易,而且我經常失敗。當我媽媽想和我說些流言蜚語或談論他人,我總是告訴她我不想聽,因為這都是負面的,況且我一點也沒興趣,所以她常苛求我不幫她且不了解她。之後,她也對我們之間所起的口角感到生氣和受傷害。她說,她不能和我交談,因為我都無禮的對她。有許多次,當她想要說我不感興趣的事,我都無視於她的存在。

如今,我理解我那時並無以慈悲容忍對待她。隨著不斷的修煉,我和母親的關係已改善了。《轉法輪》中說:「業力在轉化過程當中,為了使自己能夠把握的住,不出現象常人一樣的把事情做壞,所以我們平時要保持一顆慈悲的心,祥和的心態。」此後,媽媽也和我一起煉功,雖然她不懂《轉法輪》,但她還是讀他。當我離開德國時,第一次媽媽和我相擁而泣。現在當某些事情發生時,我懂得向內找,同時不因自身的缺點來指責他人。

逐漸認清自身執著後,我意識到最大的執著是對兒子的親情。多年來,我對於離開他有一股很大的罪惡感,而這也不時折磨我,即使他曾向我保證從未受苦,且真正認為如此反而較有益成長。有時我們常分享彼此的心靈,他也都能幫助我所遇到的許多問題,因此我猜想我慢慢的依賴他的看法,而非向內找不足或相信自己在危急情況,還知道做什麼。一直到今年,我認為該是去除這個執著的時候了。

當我再次回到德國探望家人,請兒子來接我的當晚,就覺察他有心事。那晚我們交談時,他告訴我他想出家,如此將不再有人和他聯繫。聽他說完,我立即開始哭泣,因我似乎無法忍受失去他。我整晚淚流滿面,內心受此事折磨不已。當下即請求師父賦予智慧,幫助我去掉這個執著。那時,腦中浮現師父在《轉法輪》中說:「哪個是你母親,哪個是你兒女,兩眼一閉誰也不認識誰,你欠下的業照樣還。人在迷中,就放不下這個東西。有的人放不下他的兒女,說如何好,他死了;他母親如何好,也死了,他悲痛欲絕,簡直下半生要追他去了。你不想一想,這不是魔你來了嗎?用這種形式叫你過不好日子。」

隔天早晨,我感到不再那麼痛苦,儘管某種程度上我仍是困惑的,但覺得好多了,我認為那已足夠。20年的罪惡感和對兒子的執著,我終於排除修煉以來最大的困擾,從中清醒,更讓我清楚體悟到根本執著為何及其如何控制人的後天觀念。

此外,我理解我仍需去掉對錢、私心、生活安逸的許多執著,同時更要以慈悲心包容丈夫。雖然他沒修煉,並且不相信某種程度上的心靈議題,加上他也不理解我為何想要參與講清真象和停止迫害活動,可是當我參加法會或其他活動時,他是真的支持我,我深知他內心曉得大法是好的。

我記得有幾次對他提到迫害事件,並想藉由暴露中國共黨邪惡本質來停止其暴行。但他卻說,我們在試圖推翻中國政府,況且我也無權干涉另一個政府。那時,我即刻悟到仍須對丈夫極力講清真象,我向他解釋法輪功學員所做的事是,喚起人們知曉法輪功在中國的處境,並期望做到停止這場迫害。 師父在《2003年在大紐約地區法會的講法和解法》中說:「哪兒出現問題,哪兒就需要講清真象。」

此外,邪惡也大大幹擾丈夫認識中共邪惡本質的全貌,然而我並不催促他,否則出現的只是負面效果。另一方面,我加強發正念消除邪惡的干擾,並以慈悲心對待他。只要我在做好3件事的過程中,產生慈悲心,因為我始終相信慈悲心有力量改變一切,包括丈夫對大法的認識。 師父在《洪吟》(二)中說:「慈悲能容天地春 正念可救世中人」 。

最後,我想說的是,當我最初開始寫這篇心得文章時,實在不知寫什麼,但一旦開始坐下專注寫,就逐漸明白自身不足。我終於完成了心得交流的突破。以上粗淺體會,不足之處,請不吝指正。謝謝您給我這次機會與您交流我的修煉體驗。

(2005年美東南法輪大法心得交流會交流稿)

添加新評論

今日頭版

海外文集