漫談中國舞(三):抑揚蹈厲的《秦王破陣樂》舞

木木


【正見網2007年03月21日】

《舊唐書・ 志第八》記載,貞觀元年(626年),唐太宗宴請群臣,席間演奏了秦王破陣之曲,這就是《秦王破陣樂》。它是在李世民尚為秦王、征伐四方時,將士們為讚頌秦王的輝煌武功,在舊曲《破陣樂》的基礎上創作的。當時的歌詞是:「受律辭元首,相將討叛臣。咸歌《破陣樂》,共賞太平人。」「四海皇風被,千年德水清;戎衣更不著,今日告功成。」「主聖開昌歷,臣忠奉大猷;君看偃革後,便是太平秋。」

當唐太宗首次聽到這首樂曲時,對左右大臣說:「朕昔在幌,屢有征討,世間遂有此樂,豈意今日登於雅樂。然其發揚蹈厲,雖異文容,功業由之,致有今日,所以被於樂章,示不忘於本也。」「朕雖以武功定天下,終當以文德綏海內……。」

貞觀七年,唐太宗讓魏徵、虞世南、褚亮、李百藥等作歌辭,自己親制《破陣樂舞圖》,更名《七德》之舞,並命呂才依圖教樂工120人披甲執戟而舞。根據該圖,樂隊的布局是:舞隊的左面呈圓形,右面呈方形;前面模仿戰車,後面擺著隊伍;隊形展開像簸箕伸出兩翼,做出打仗的態勢。舞者身披銀甲,手中持戟。(左圓右方,先偏後伍,魚麗鵝貫,箕張翼舒,交錯屈伸,首尾回互,以象戰陣之形。)全舞共分三折,每折為四陣,以往來擊刺動作為主,歌者相和。(凡為三變,每變為四陣,有來往疾徐擊刺之象,以應歌節。)舞隊舞動時,「抑揚蹈厲」,觀者無不「扼腕踴躍,凜然震竦。」

《秦王破陣樂》自此成為唐代最著名的集歌、舞、樂於一體的大型綜合性宮廷樂舞。高宗時期,《秦王破陣樂》舞隊排列由原來表現戰鬥陣勢場面改成了祭祀儀式形式,從此該舞蹈成為唐王朝保留的傳統祭祀節目。

《秦王破陣樂》的聲名甚至遠播印度、吐蕃、日本等。據說唐高僧玄奘大師到達印度後,在羯若鞠贄國,見到戒日王,他用十分欽慕的口吻與玄奘談到唐太宗與《秦王破陣樂》:「嘗聞摩訶至那國有秦王天子,少而靈鑒,長而神武……,平定海內,風教遐被……咸歌秦王破陣樂。聞其雅頌,於茲久矣……」。玄奘行至迦摩縷波國,見到拘摩羅王。拘摩羅王曰:「善哉!……今印度諸國多有歌頌摩訶至那國秦王破陣樂者,聞之久矣,豈大德之鄉國耶?」玄奘答:「然,此歌者,美我君之德也。」

武則天執政時期,一位名叫粟田正人的日本遣唐使將《秦王破陣樂》帶到了日本,日本雅樂舞蹈中至今保存有《秦王破陣樂》。《新唐書・吐蕃列傳(下)》記載,唐穆宗長慶二年(公元822年),即《秦王破陣樂》產生195年時,唐朝與吐蕃結盟。當唐使者到達吐蕃參加結盟儀式時,吐蕃就演奏《秦王破陣樂》,以示儀式之隆重。

添加新評論