傳遞漢字內涵 「悠遊字在」獲廣電小金鐘



【正見網2008年10月08日】

據大紀元10月8日報導,新唐人亞太電視「悠遊字在」獲得行政院新聞局本年度廣播電視小金鐘「最佳兒少動畫節目獎」,在沒有華麗的商業包裝下,節目製作團隊的高智慧與涵養,技巧的把傳統文化融入字體當中,讓人感受到傳統文化的美好,獲得肯定。

「悠遊字在」製作團隊沒有華麗包裝,卻以豐富的內容感動人。 節目製作團隊總編輯何盈滿說:「整個節目從構思到劇本的寫作,無論是色彩、造型、構圖出發點都是善的,沒有商業的目地,唯一的目地是把傳統文化融入字體當中,讓小朋友感受到傳統文化的美好。」

何盈滿是高雄市立大義國中的國文退休老師,對漢字頗有研究,因為每天在使用漢字,但卻少有人知道漢字包涵的意義,他才開始著手這項工作。他說,中國文字有豐富內涵,舉例說「真」的含意就是一個人坐在裡邊打坐,人要靠修煉打座提升才能看到事情的本來面貌;另外,「福」字,從甲古文看是一個人把一壺酒倒在酒器上,就是人向神祈禱的意思,意即人要按照神的話去做,不然不會得到庇佑。

何盈滿的夫人也是有聲書製作人,林善本表示:『漢字博大精深,每個漢字的可貴處就等於它是一個博物館,和我們整個中華文化的傳承是息息相關的;現在有中文熱、漢語熱,但她發現漢字在台灣卻不被重視,中華文化的承傳有隱憂,而「悠遊字在」透過造字可以了解中華文化更深的內涵非常適合選讀。』

台灣明慧學校豆豆園也已經採用,幼兒園老師李蕙雯表示,它可以把字的演變過程讓小朋友了解,大部分的小朋友蠻能接受,沒有接觸過的也會被吸引。

「悠遊字在」能夠得獎,對長期致力於發揚傳統文化的製作團隊無疑是最大的鼓舞。何盈滿提到,目前整個有聲書的進度是停頓狀態,但是將來影像的部份會考慮到用其他方式去表達,畢竟這是蠻有意義的一件事。

添加新評論

今日頭版

今日神州