【正見網2009年03月25日】
從歐洲八大城市載譽而來的神韻紐約藝術團已經抵達本次歐洲巡迴的第九站――德國首都柏林,這也是柏林第三次迎來了神韻的演出。
2009年3月23日晚,風雨中的柏林迎來了神韻紐約藝術團。天氣驟變、狂風暴雨突臨,絲毫沒有影響柏林觀眾的熱情,演出開場前一小時,就有不少觀眾等在了劇院的大門外面。
在擁有歐洲最大表演舞台的弗裡德裡希城市宮劇場(Friedrichstadtpalast)裡,能容納1850人的演出大廳裡坐滿了觀眾,神韻紐約藝術團的精湛演出,贏得了柏林觀眾的熱情回應,整個演出中掌聲不斷,許多觀眾被神韻藝術團的表演所震撼,才剛剛是首場演出,就有觀眾表示可惜神韻在柏林只演出三場。
柏林著名律師:成功地將中國五千年歷史呈現
柏林著名律師馬蘇爾(Cornelia Masuhr)女士說:「非常引人入勝、色彩絢麗。讓我感到很驚訝的是,對於我們來說本來非常陌生的中國音樂,卻這麼感人肺腑。」馬蘇爾女士的聲音裡洋溢著興奮,她告訴記者自己從小就與中國有緣,她的父親25年前就在台灣開了一家公司,因此馬蘇爾律師從小就對中華文化有著濃厚的興趣。「演出非常美,變化豐富。這晚會是一場嘔心瀝血之作,非常成功地將五千年的中國歷史一頁一頁呈現了出來。」
柏林政府管理官員:百分之百的和諧
Ulrich先生是柏林政府管理官員,他和太太認為神韻晚會非常好,非常吸引人,令人陶醉。Ulrich太太說:「非常高興聽到主持人對節目的解釋,這對於理解節目非常有幫助。對我來說,舞蹈更加吸引我。」
Ulrich先生則說:「我覺得演員的動作,還有舞蹈本身非常優美,服裝很高貴,舞蹈的編排很美,你經常可以在舞台上看到很多演員,但是他們的表演非常和諧,百分之百的和諧。」太太補充道:「還有那種輕盈的感覺,雖然做到這一點很難。」
中國人:神韻能讓人心靈得到淨化
四川大廚李先生來德國兩年了,他說他從前在國內從來沒見過這麼好的演出,舞跳的很好,舞蹈運用的顏色和演員的服裝都特別好。李先生表示:「我最感動的就是關於(法輪功學員)被迫害的節目,感覺心裡挺震驚的,在國內我一點也不知道。」
七十多歲的馮先生是典型的陝北人,全身上下透著一股質樸的氣息,他才到德國一個多月。之前在法蘭克福他已經看了神韻歐洲首場演出,現在又來柏林觀看,他很喜歡其中的舞蹈和音樂,他說:「演出好啊,好在告訴人們『真善忍』哪,不要做壞事,要做好事。」
剛從青島來德國探親的王先生和太太感到非常高興能有機會看到這麼純淨、一流的演出,王先生認為:「在國內所有的演出都是為了一種政治目的,像這樣的演出(神韻)是讓人接觸到一種純淨的藝術,不是為了什麼政治目的,這樣才能讓人欣賞到一場高水平的藝術演出。在節目當中能夠讓人的心靈得到淨化。主要感想就是,在國內是看不到這樣的演出的,看不到這麼好的藝術。另外,我感覺,共產黨講要相信群眾,說什麼群眾是真正的英雄,但是一個東西,一個事物是好是壞,你為甚麼不敢讓群眾鑑別,去了解呢?法輪功是好是壞,為甚麼不敢讓老百姓自己去鑑別?」
神韻紐約藝術團還將於3月24日、25日德國當地時間晚20:00在弗裡德裡希城市宮劇場(Friedrichstadtpalast)演出兩場。
巴林王國政府官員:這才是真正的中國
在柏林弗裡德裡希城市宮劇院裡熙熙攘攘的人群中,記者邂逅了儒雅的哈默先生。身著高檔西裝,臉上颳得泛青的哈默先生從外表上看起來更像是歐洲本土的義大利人。但實際上現在已經年過50的哈默先生是巴林王國的國民,他是現任巴林王國內政部海關處負責人。
剛剛看完神韻紐約藝術團演出的哈默先生似乎難掩興奮,見到記者脫口說道:「演出太棒了!妙不可言!這是我第一次見到的,真正原汁原味的中國文化,美麗極了!」
哈默先生稍事平靜接著說:「這場演出不會讓人輕易忘懷,因為她給人留下的印象太深刻了!她豐富了我對中國的了解。我從兒時就嚮往著去中國。但現在太晚了……」看到記者疑問的表情,哈默先生解釋說:「因為中國現在的變化已經太大了,到處都是工廠和汽車,還有污染問題和人權問題,而我想看到的是真正的中國,沒有共產主義的中國。」
之後哈默先生又轉而抱有信心地說:「我相信情況還會變化。就如同這場演出現在在中國被禁止,但那裡的人們會認識到,這是中國的歷史的一部份,是中國的文化的一部份。」
哈默先生二十年前在美國拿到了建築學的碩士學位,後來回到自己的祖國巴林王國進入政府部門工作,參與並負責了多個國家級建築項目並多次獲得勳章及其它各種褒獎。這次他來德國治療自己的舊疾而在柏林巧遇了神韻的歐洲巡演。
「我的家人陪我來德國看病,他們現在住在旅館裡,很遺憾今天只是我一個人來看了,不過明天或者後天他們還可以有機會來看,這樣我也可能有機會再看一遍。」 哈默先生補充道:「對我來說特別好的一個節目是壓軸戲《了解真相是得救的希望》,這話說得真是特別的好!所有的節目都好!」
軟體公司的總經理:告訴人類應該「回家」
神韻紐約藝術團的柏林首場演出3月23日晚在弗裡德裡希城市宮劇院上演。在第三排靠近樂池的位置上有一對神情專注的中年夫婦,他們仔細品味著每一個節目,時不時發出會心的笑聲。記者在中場休息時採訪了這對夫婦,他們是貝克先生和貝克夫人。
記者:請問您二位感覺這場演出怎麼樣?
貝克先生:晚會美極了!
貝克夫人:歌曲的歌詞在天幕背景上打上字幕真是好棒!我覺得那些詞句太好了,寓意深刻。這是一種內在的感知,她告訴我們,我們人類應該「回家」,應該返回到本源去。
貝克先生接過話題說:我認為,晚會一大好處是,讓人了解到獨裁政府對這些(走在返本歸真之路上的人)也要迫害,而這(返本歸真之路)卻能讓人昇華,並且超越我們這個世俗的社會。我覺得,表現返本歸真之路的節目是我在這台演出中最喜愛的部份。
晚會表現了中華傳統的因素。這些古老的理念能夠(通過晚會)在中國以外被保留下來,真是太好了!我很高興地看到,有這樣的一些人一直在呵護著中國文化和精神方面的好東西。
記者:能說說您所了解的西方舞蹈和今天看到的東方舞蹈之間的區別嗎?
貝克先生:中國舞讓我感覺到像河水一樣流暢,很和諧舒適,而且中國舞非常注重互相之間的配合、協調。西方舞蹈注重的表面東西多一些,特別是節奏感。我的感覺是,中國舞似乎更注重舞蹈演員內心的寧靜。我最喜歡的是通過中國舞,能看到那種整體、全面的精神世界。
貝克夫人:我覺得,東、西方因素如果能完美組合是非常美妙的一件事。就拿神韻藝術團樂隊來說,就是一種東、西方樂器的絕妙組合。我覺得,這種嘗試應該經常做。東、西方相遇是一件很有意思的事。如同今天的樂隊一樣,她為我們勾畫出了一個趣味十足的畫面。
貝克先生是德國一家軟體公司的總經理,他公司的產品範圍涉及個人軟體、公司運作管理軟體、人事管理軟體等等。貝克夫人是一位家庭主婦,在家相夫教子。他們共有五個孩子,是一個典型的德國式傳統家庭。
德國醫學教授: 一次不能失去的機會
對來自德勒斯登的醫學教授紹西特先生 (Johannes Schorcht) 來說,2009年3月23日在德國柏林進行的首場神韻演出讓他最受觸動的就是這一幕。
紹西特教授是腫瘤放射治療專家,薩克森州腫瘤協會董事會成員。他在原東德地區長大,「我自己沒有進過監獄,但我的朋友們被關押過。原東德也是共產黨統治。所以我完全可以想像得到中共對法輪功的迫害是什麼樣子」。
紹西特教授認為應該在舞台上揭露中共對法輪功迫害的罪行,而神韻的舞劇恰如其分地表現了這一現實,他說:「舞蹈表現力豐富,遠遠超過語言,給人印象深刻,感人至深。」對於「中國問題」,紹西特教授有自己的見解,他說:「人人都知道中國有五千年的歷史,中國文化源遠流長。可惜『紅色文化』造成了中國文化的斷裂,這一點大家都看得很清楚。在毛澤東統治時期有很多人餓死,四千萬中國人非正常死亡。每當一個中國人冤死,就等於中國文化衰落了一次!」
他說,中國文化受佛教影響深遠,「對西方人來說,這雖然陌生、但並非難以理解。佛教推崇幫助別人、救人於危難之中。我們醫生也是這樣要求自己的」。
最初當紹西特教授夫人收到了一份神韻演出的宣傳冊時,她一下就認準了,這是一次不能失去的機會。她決定把到柏林來觀看神韻晚會作為送給丈夫的生日禮物,於是今晚她和丈夫一起遠道而來觀賞了神韻。同時她也給兒子和兒子的朋友買了票,不過是4月份在德勒斯登家門口的神韻演出。夫妻倆期盼的心情,已經等不到那時候了,趕上了柏林首場,就先睹為快,他們表示的確不虛此行。
(大紀元)