【正見網2010年03月14日】
今天集體學法時，我帶了中文的《轉法輪》。一位遠道而來的同修倡議和聲讀。我剛想說：我的語言還不太好，和聲讀一定會跟不上，而且理解起來也很吃力。還沒來得及反映問題，臨側同修便毫不猶豫的遞給了我《轉法輪》的譯本，學第七講。看看同修們的表情，讓你覺的好像自己就是土生土長的本地人，和他們沒什麼區別，頓時讓我感到說不出的無奈。只好硬著頭皮，捧起了譯本。
聽著大家讀的朗朗上口，我卻只是沉默的在心裡跟著讀。緊張的嘴都發不出聲音。怕心讓我起了區分不同種族大法弟子的心；怕心讓我感到對用外語表達出的大法起了激烈的排斥，潛意識中覺的，只有原本的大法最好；怕心也間隔著我，和當地對應的天體裡的眾生眾神的溝通，以及涉關他們的被救度。但內心還是很渴望和大家一樣，沒有任何語言上的障礙，自由的溝通。
說到這裡，想到不久前曾經在夢裡看到師父和當地學員用外語流利的交談。在夢裡我還問：師父，您的外語講的這麼好！師父笑笑說：我們應該尊重當地的學員。我一下明白，我應該講好外語，這不僅僅為了自己更好的工作，而且也為了整體的修煉和救度眾生能更好的運作和發揮。
於是，我開始小聲的和大家一起讀。在讀到「人人都真修那是不可能的」時，「真修」一詞，被當地同修翻譯後，單從字面上理解，有真正的把自己交給修煉的意思。我讀到譯文的「真修」一詞的表達，心裡頓時清朗喜悅，我想到應該按照大法的譯文，把自己也交給修煉。
此時，我的心已經完全平靜，就是學法的狀態，不再起思想的波瀾。自己的聲音改變的清晰清亮，真的感覺和大家沒有什麼區別，也不覺的讀外語有什麼困難和吃力，理解上沒有限制。
接下來，在讀到「有些居士談起話來，他不說是修佛的」。「修佛」一詞，被同修翻譯後，從字面上理解，有獲的佛的本質的意思。這幾個詞在這段法中重複了多次，給我的印象極深，因為看到這些詞打進我內心深處，使我的思維更加開闊，有說不出的美妙。
後來，在讀到「但是我們作為煉功人，按理是由老師的法身在管的，別人想拿你的東西可拿不動。」這句法幾乎是從紙上凸立起來的，瞬時間，我明白了按照師父說的去做，就可以解體邪惡的經濟迫害。
學法結束後，想想譯文的《轉法輪》，自己一個人時看了十幾遍，但在第一次集體和聲學法中，在溶進整體的學法狀態中，在消除對語言的分別心後，師父在大法的譯文中，點醒了我。
