【正見網2010年06月26日】
【原文】
予其（1）懲（2）而毖（3）後患。莫予翹蜂（4），自求辛螫（5）。肇（6）允彼桃蟲（7），拚飛維鳥。未堪（8）家多難，予又集於蓼（9）。
（《詩經．周頌．小毖》）
【註解】
（1）其：將會。
（2）懲：音成，教訓、警惕。
（3）毖：音必，謹慎、小心。
（4）翹蜂：翹，音平。比喻牽引人做壞事。
（5）辛螫：原指蜂尾刺人的辛辣痛，此比喻刑罰。螫，音遮。
（6）肇：音召，開始時。
（7）桃蟲：即鷦鷯(音焦寮)，一種體型小的鳥類。
（8）堪：勝任。
（9）蓼：音了，生於水邊的一種水草。
【故事闡述】
我將警惕過失，戒慎自己而不再犯錯。沒有人引我入歧途，是我自己招來災禍。原以為只是一隻小巧柔順的鷦鷯，卻轉眼翻飛成為兇猛的大鳥。國家多變故已不堪承受，我又陷入了困境中。
相傳周成王歷經了管蔡兩位叔父及武庚之亂後，便作了《詩經．周頌．小毖》這首頌詩，用來反省自己，並表達了痛改前非、自我警惕的決心。據載周朝時，武王死後由他的兒子成王繼承王位，當時成王年幼，就由叔父周公輔佐政事。
這時，周成王另外兩位叔父（管叔和蔡叔），認為成王年幼不適為王，再加上他們兩個十分忌恨周公，於是便乘機勾結商紂之子武庚一起發動叛亂，藉以消滅周成王。
他們到處散播不實消息，說周公有野心要謀奪王位，周成王誤信傳言，便漸漸不再信任周公，而周公怕惹人嫌疑，就自己離開了。管叔和蔡叔在周公離去後，更肆無忌憚的進行他們的叛亂詭計。
至此，周成王才覺悟到自己上當了，便懇請周公相助。周公回來後，平定叛亂並鞏固成王政權，也嚴懲了管叔和蔡叔。
後來，人們就將周成王所說的「予其懲而毖後患」兩句詩，簡化為「懲前毖後」這句成語，做為勸戒別人的話，意思是說從以前所犯的錯誤中，吸取教訓，使自己謹慎小心，不致再犯。
【討論】
（1）為什麼周成王要寫《詩經．周頌．小毖》這首頌詩？
（2）一個人如果不能從錯誤中吸取教訓，做錯的事一犯再犯，那麼會有什麼結果？請說自己的看法和大家分享。
【造句練習】
例：一個人犯錯了，不可隱瞞，一定要虛心檢討，才能達到懲前毖後的目的。
【相似成語】
前車之鑑；前事不忘，後事之師；小懲大戒
【課後時間】
成語接龍∶
懲前毖後→後來（ ）上→上下（ ）手→手忙（ ）亂→亂（ ）賊子→子（ ）烏有→有志（ ）成
參考答案∶
懲前毖後→後來（居）上→上下（其）手→手忙（腳）亂→亂（臣）賊子→子（虛）烏有→有志（竟）成
