詩歌評議:網上通訊



【正見網2010年05月24日】

*特別通訊(需要儘快通知作者的事項):

*簡訊:從現在(嚴格說是昨天)起,正見網的「詩歌園地」正式改名為「正見詩苑」。昨天已經登載了「《正見詩苑》投稿須知及建議」,把過去接受投稿中所遇到的問題整理成條款,希望各位作者和打算成為作者的讀者們仔細讀一讀。如果覺得其中某些條款不切實際,歡迎大家提出修改意見。如果沒有意見,就請一體遵照執行。

*正見網2010年5月22日和23日下載、審閱,5月24日未登載的詩歌:

原稿:兩首詞

滿江紅--獻給大陸苦難的同修(原文略)
念奴嬌--九評發表六周年隨想(原文略)

簡訊:以上兩首詞作,請作者說明所用詞譜為哪一家詞譜,哪一體或哪一格。另外,第一首詞中「煉就身jiang神有助」一句,我們不知作者拼音部份是要用哪一個字;第二首的「存其去偽」一句,「其」字似為「真」字之誤。關於「正見詩苑」的投稿要求,請參閱昨天登出的「《正見詩苑》投稿須知及建議」一文的有關部分。

原稿:念奴嬌--「五一三」頌歌

簡訊: 此詞下片首句「壞滅從此休矣」,尾字「矣」是仄聲,該處當平,請改後寄來。

*正見網2010年5月21日下載、審閱,5月22日未登載的詩歌:

原稿: 未登載的兩首詩

憶「四.二五」

日子平凡事神聖,萬人上訪聚京城。
慈眉善目井有序,正氣浩然貫長虹。
中外震驚齊稱頌,蛤蟆妒忌耍賴瘋。
至今迫害十餘載,大法盛傳環宇中。
世有歲寒三友贊,法徒勝比梅竹松。

《藏舞.為神歡歌》觀感

威武果敢本性剛,為神歡歌震鬼倀。
雪山高原佛佑地,豈忍邪惡斷藏香。

評註:第一首第二句尾韻「城」與後面的韻腳「虹、瘋、中、松」不相押,仍然是那個「東冬」混押「庚蒸青」的老問題。第三行第二句中「耍賴瘋」,「耍賴」一詞似與「妒忌」沒什麼關係。第二首第二句「震鬼倀」是專門針對邪惡的幫凶了。邪惡始終是主犯嘛。第三句「雪山高原佛佑地」不妥:大佛正在世間,何處不被「佛佑」呢?末句「豈忍邪惡斷藏香」以「藏香」代表修佛不妥:家中或廟中燃「藏香」的人很多,但真正修佛的人很少。

*正見網2010年5月20日下載、審閱,5月21日未登載的詩歌:

原稿:寫意

法海漫歸舟,清風明月柔。
金波催棹子,神韻淨心溝。

註:神韻不作戲解。

評註:首句「法海漫歸舟」中的「漫」帶賓語「歸舟」,就是「法海裡的水漫到歸舟裡去了」,這當然不是作者希望的內涵。對這個「漫」字不太清楚的作者,可以把「水漫金山寺」這個著名故事的標題記住,就不會弄錯這個字的用法了。末句「神韻淨心溝」把「心」比作「溝」不好,無論從形像還是功能,都和「溝」聯繫不起來。而且城裡的「溝」多數都積有污水,給人不好的感覺。

*正見網2010年5月19日下載、審閱,5月20日未登載的詩歌:

原稿:未登載的兩首詩

贊女大法弟子

瑤池罷歌舞 隨師踏征途
高潔仙姝志 慈懷眾生母

天漏素手補 天傾皓腕扶
轉輪奇女子 正法偉丈夫

贊《九評》

鬼獸豪筵開街市 磨牙吮血作歡聲
學者良心志士骨 架山煮海向天烹

百姓脂膏猶未足 男兒膝中覓黃金
狂犬吞日何躊躇 利齒欲斷華夏根

(以下兩節略)

評註:第一首第四句「慈懷眾生母」不妥:此屆「眾生」來歷殊異,不乏天國、天體之王,恐怕遠非「瑤池」「仙姝」們的子孫所能包容的吧。另外用「母」啊「父」啊來稱高級生命,常人很可能誤解。特別是邪黨總愛當人民的「媽」和「母親」,已使很多中國人深感噁心和厭煩,我們何必非要用這類詞語呢。第五、六句「天漏素手補,天傾皓腕扶」似乎就有些過份了:在「瑤池」「歌舞」的「仙姝」也就是仙女吧,能夠「補」「天漏」、「扶」「天傾」,那麼多大佛、大道,菩薩、羅漢下來都干什麼呢?至於下面一句「轉輪奇女子」就可以說是離譜了。「轉輪」可有兩義,一是轉動法輪;二是由此而來的喻義:親傳佛法救度人,這都是師尊才能做的事。作者敢這樣寫,我們卻不敢這樣登。

第二首整個說來氣勢很足,寫得很有力道。但前兩節中某些句子我們無法理解。第一節第四句「架山煮海向天烹」,不知作者的「向天烹」是何意義。而且這句當然是比喻,所喻何義呢?第二節第二句「男兒膝中覓黃金」,更難解。如果是什麼典故的話,請作者作註解釋一下。第三句「狂犬吞日何躊躇」,既為「狂犬」,它還「躊躇」什麼呢?我們也是不太明白。如果上述地方作者願意修改,可修改後再投稿。至於第一首,就不必考慮修改了。

原稿:五月飛大雪

古有六月飛大雪,天悲竇娥蒙奇冤。
如今世道更敗壞,破壞天法姑息奸。

修心向善卻治罪,酷刑折磨不讓睡。
打死白打算自殺,華夏遭難行爛鬼。

甘肅法徒更是慘,共匪做惡把命欠。
上蒼降雪五月天,警告世人快自懺。

評註:在押韻方面,作者比以前大有進步,多數時候能注意平仄韻不混押。此詩未登,主要是在內涵的選擇方面欠深思:著力點不集中,東一榔頭西一棒子,所講的事情也不太具體和有力,因此讀起來沒什麼份量,顯得有些輕飄。而且最後結尾針對到「世人」去了。我們對世人永遠是「喚醒」,讓他們自願的脫離邪惡,就能得救了。讓他們懺悔不現實,他們如果能自己懺悔,那就不用我們去喚醒他們了。在他們還沒有脫離邪黨的想法時就叫他們懺悔,辦不到,而且會把他們往反面推:他們覺得自己又沒犯罪,懺悔什麼呢?

添加新評論