【正見網2012年02月21日】
【原文】
阿奼私遣使詣蒙舍川,求投,歸義即日抗疏奏聞。阿奼男守偶遂代歸王為南寧州都督,歸義仍以女妻之。又以一女妻崇道男輔朝。崇道內懷忿惋,外示和平,猶與守偶母子日相攻伐。阿奼又訴于歸義(1),興師(2)問罪。行次昆川信宿而曲軛川潰散,崇道南走黎州。歸義盡俘其家族羽黨,並殺輔朝而取其女。崇道俄亦被殺。諸爨由是離弱。
(唐.樊綽《蠻書.卷四.名類》)
【註解】
(1)歸義:人名,即蒙歸義(西元697-748),又作皮邏閣、魁樂覺。雲南蒙舍州(今雲南巍山)烏蠻(彝族先民)人。唐代南詔第四世王。開元十六年,父盛邏皮死,嗣為王。他即位之後,靠著唐王朝的扶持,統一六詔,建立了一個以雲南為中心,以彝族、白族先民為主體的南詔王國,並臣屬於唐王朝,成為唐王朝的西南屏障。
(2)師:軍隊。
【故事闡述】
唐玄宗時,兩爨的主祭崇道帶領群眾動亂,玄宗召來蒙舍部的蒙歸義前往平亂。平亂不久後,崇道又殺了被任命為南寧都督的爨歸王,歸王被害,他的妻子阿奼發兵征討崇道,並派遣使者請求蒙歸義替自己復仇。
蒙歸義為安撫他們,先讓歸王之子守偶繼承父業,任寧州都督,並將自己的女兒許配給他,此外,也將另一個女兒許配給崇道的兒子輔朝。
雖然崇道表示願意停戰,但暗地裡仍舊不停地發兵攻伐守偶母子,阿奼只好再請蒙歸義出面,蒙歸義於是帶領軍隊討伐崇道。崇道戰敗,他的家人和親信都被俘虜,蒙歸義並殺了自己的女婿,最後連崇道本人也被殺。此次戰役,讓爨族的各部元氣大傷,從此分崩離析,積弱不振。
文章中的“興師問罪”就是指發動軍隊前去討伐有罪者。今日則多用來指前去宣布他人罪狀,嚴加譴責。
【討論】
(1)兩爨的主祭崇道帶領群眾動亂,唐玄宗派誰去平亂?
(2)蒙歸義分別將自己的倆個女兒許配給誰?
【相似成語】
大動干戈、弔民伐罪、問罪秦中、興兵伐罪、聲罪致討、嚴厲譴責
【造句練習】
例:受騙的客戶帶著瑕疵品,向販賣商興師問罪。
例:王同學跟這件事一點關係也沒有,卻被教官興師問罪,真是莫名其妙。
【課後時間】
成語接龍。
興師問罪>()>()>()>()>()
參考答案:
興師問罪>(罪不容誅)>(誅心之論)>(論功行賞)>(賞心悅目)>(目不識丁)