成語故事:海底撈針

正見神傳文化編輯小組


【正見網2009年01月29日】

【原文】

不戀恁身穿著細綾錦,好佳配甚不思尋。更何須白璧間黃金,才郎又嗒女貌寢。我如今憂愁自舉誰替恁,俊兒夫似海內尋針,姻緣事在天數(1)臨,無緣分怎的消恁?直耽閣(2)到如今。

(元.吳昌齡《二郎收豬八戒.第二折》(3))

【註解】

(1)天數:天所決定的氣數。
(2)耽閣:耽誤、延遲。同「耽擱」。
(3)典故或見於明.朱權《荊釵記.第三四出》。

【故事闡述】

在《西遊記》中,豬八戒與孫悟空、沙悟淨同為唐三藏的弟子,護送唐三藏前往天竺取經。相傳豬八戒本是天庭的天蓬元帥,因觸犯天條,被貶入凡間,不慎投胎為豬,但仍有神通。豬八戒天性貪食好色,曾化身男子前往高家莊提親,後被識破,遭到收伏。

因為豬八戒什麼都不怕,只怕二郎神的哮天犬,故吳昌齡以此傳說作為題材,寫了這齣雜劇。在曲詞中,吳昌齡描寫閨女待嫁,但姻緣天定不能強求,苦無對像只好蹉跎青春的幽怨心情,用「海內尋針」來形容如意郎君難以尋覓。這裡的「海內尋針」意同「海底撈針」。

針是十分細小的東西,要在浩瀚大海中尋找一根針談何容易,所以用「海底撈針」來比喻東西難找或事情很難做到。

【討論】

(1)你還知道《西遊記》中的哪些故事呢?說一則和大家分享。
(2)當事情如「海底撈針」般的困難時,你會選擇放棄,還是憑著不氣餒的決心努力完成它?說說你的做法以及為甚麼?

【造句練習】

例:你這種做法,簡直就是海底撈針,不會有結果的。
例:他憑著海底撈針的信念,終於找到失散多年的哥哥。

【課後時間】

寫出首字與提示字相同的成語。

1海-( )( )
2目-( )( )
3飛-( )( )
4高-( )( )
5心-( )( )

參考答案:

1海-(海底撈針)(海市蜃樓)
2目-(目不轉睛)(目瞪口呆)
3飛-(飛沙走石)(飛檐走壁)
4高-(高高在上)(高枕無憂)
5心-(心心相印)(心猿意馬)

添加新評論

今日頭版

文明新見

文明新見專題