【正見網2010年02月04日】
【原文】
式微式微（1）者，微乎微者（2）也。（《爾雅．釋訓》）
【註解】
（1）式微式微：源自《詩經．邶風．式微》之文。式微，衰落。
（2）微乎微者：極其衰微。
【故事闡述】
《爾雅》是中國古代最早用來解釋詞義的專書，是由漢初學者連綴編輯周、漢時舊文，並遞相增益而成，是考證詞義、古代名物的重要資料。
在《爾雅．釋訓》篇中載有「式微式微者，微乎微者也」，是解釋《詩經．邶風．式微》∶「式微式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露？式微式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中？」一文。
大意是說，您被驅逐而寄居於衛國，已經是極為衰微了，為甚麼您不回國呢？若不是為了您，做為臣子的我們何必餐風宿露，陷身於污泥，這麼辛苦卻得不到救護呢？
根據詩序∶「式微，黎侯寓於衛，其臣勸以歸也。」由此可知，《詩經．邶風．式微》這篇是指黎侯被狄人驅逐寄居於衛國，因衛國厚待他，使他不想回國，隨行的臣子勸諫他歸國，後作賦《式微》來表示思歸之意。
【討論】
（1）黎侯為甚麼寄居衛國？為甚麼他不想回國？
（2）文中從哪裡可看出臣子對君王的付出與無奈？
【造句練習】
例：現代社會有許多文明病，有的病治癒機會微乎其微。
例：在浩瀚的宇宙中，地球只是小小的一個星球，與其它星球比，微乎其微。
【相似成語】
滄海一粟；微不足道
【課後時間】
請將三三、紛紛、彬彬、落落等字填在適當的空格中：
◎（）大方
◎（）兩兩
◎議論（）
◎文質（ ）
參考答案∶
◎（落落）大方
◎（三三）兩兩
◎議論（紛紛）
◎文質（彬彬）
