【正見網2010年01月05日】
【原文】
禮（1）曰：“何明公言之乖細（2）也！禮雖不德，豈以官位往事為意邪？本謂明公齊蹤伊、呂，匡輔（3）魏室，上報明帝之託，下建萬世之勛。今社稷將危，天下凶凶（4），此禮之所以不悅也。”因涕泣橫流。宣王（5）曰：“且止，忍不可忍。”（《三國志．卷二四．魏書．韓崔高孫王傳．孫禮》）
【註解】
（1）禮：指三國時代魏國人孫禮，行事光明正直，施政有成績，為魏明帝看重。
（2）乖細：瑣碎。
（3）匡輔：匡正輔助。
（4）凶凶：騷動不安。
（5）宣王：指三國時代魏國司馬懿，有雄才，受文帝重用。
【故事闡述】
孫禮，字德達，涿郡容城人，是三國時代曹魏大臣。曹操攻占幽州時，孫禮被徵召為官，歷任各地太守後，回歸中央拜為尚書。魏明帝曹叡臨崩時，床下受遺詔，任曹爽為大將軍，拜孫禮為大將軍長史，加封散騎常侍，並引為心腹。
由於孫禮為人剛正不阿，屢屢讓曹爽行事不便，於是就將孫禮外放為揚州刺史。後來孫禮又任職少府、荊州刺史、再出任冀州牧。孫禮在任冀州牧期間，因為處理清河、平原二郡的疆界問題，得罪了曹爽。結果孫禮遭彈劾判罪五年，後來多人替孫禮進言求情，朝廷於是又任孫禮為城門校尉。
當時，匈奴王劉靖勢力強盛，鮮卑族又屢次侵犯邊境，於是朝廷便命孫禮出任并州刺史，加振武將軍、持節，並加封為護匈奴中郎將。孫禮奉命上任前，他去拜見太傅司馬懿，面有忿色，卻不說話。司馬懿問他∶“你受命并州刺史，是否覺的并州太小？還是尚為分地界的事感到怨恨？現在即將遠別，為何你這麼不高興呢？”
孫禮說∶“明公您怎麼會說這種話呢！我雖然不是有德行的人，但怎麼會在意官位之事和陳年舊怨呢？我本以為明公會繼承前賢，效法伊尹、呂望，匡正輔助魏室，既報答明帝所託，又能建立自己的萬世功勳。如今社稷不穩，天下騷動不安，這才是我感到不高興的原因。”說完流淚哭泣不已。
司馬懿聽完後，說∶“先不要悲傷了，要能忍受不能忍受的事，才能成就大事。”因當時朝政由曹爽專權，國勢日衰，致發生高平陵事變，曹爽被司馬懿誅殺。孫禮因此重回中央任職，官拜司隸校尉。
原文中的“忍不可忍”，就被後人演變為“忍無可忍”這句成語，意思是指忍耐到了極點，再也忍受不下去了。
【討論】
（1）孫禮為甚麼被外放為揚州刺史？他上任并州刺史去拜見司馬懿為甚麼要流淚哭泣？
（2）碰到什麼樣的事，讓你最無法忍受？你會採用什麼辦法忍下來並處理好？提出自己的方法並跟大家分享。
【造句練習】
例：他長期遭到暴力對待，如今逃跑，一定是忍無可忍。
例：王經理的領導方式不能被認同，大家忍無可忍，決定向他抗議。
【相似成語】
深惡痛絕
【課後時間】
成語接龍∶
忍無可忍→忍辱（ ）重→重（ ）輕生→生（ ）妙筆→筆（ ）千軍
參考答案∶
忍無可忍→忍辱（負）重→重（義）輕生→生（花）妙筆→筆（掃）千軍
