【正見網2009年03月26日】
政府官員：領略了中國傳統文化之美
在柏林市政府參議院處理法律事務的尼達可女士（Niedack），偕同在一家保險公司出任財務監察的丈夫尼達可，兩人一起觀賞了美國神韻紐約藝術團在柏林城市大劇院的演出。
「神韻晚會使我得以領略中國的傳統文化，中國古典舞豐富了我對藝術的認知。晚會給我留下的最深印象是整體的和諧，不僅舞蹈編排、服裝色彩，到音樂的一切藝術因素，都非常優美，而且難能可貴的是，他們非常和諧地結合在一起。」律師出身的尼達可女士，聲音中流露出平和與理性。
她繼而談到神韻樂隊的演奏：「對於歐洲觀眾來說，要理解百分之百的純粹中國音樂可能比較費力。而神韻樂隊將西方樂器和傳統的中國樂器完美和諧的結合在一起，讓西方觀眾能毫不費力的接受了，這是嶄新的嘗試，也是成功的嘗試。」
與西方舞蹈相比，尼達可女士更喜歡神韻晚會中的舞蹈：「歐洲的舞蹈動作往往不連貫，而且比較僵硬，神韻藝術團呈現的舞蹈卻非常和諧自然，像行雲流水一般流暢。那些女舞蹈演員的小碎步，是那樣輕盈優美，我覺得這是歐洲的舞蹈演員根本做不來的動作。」
尼達可先生很認同太太對於神韻晚會的看法，他補充道：「男演員的翻騰、旋轉動作，很美、很有力度。」他還對神韻晚會色彩的設計情有獨鍾：「在視覺上，神韻晚會帶給我的美感真是無可比擬，晚會運用的色彩搭配非常和諧。」
鳳凰仙子身上的寶藍色霓衫，有觀眾描述：是自然色，但又是超自然的顏色，美得像來自天上。
前西柏林電台記者：神韻的魅力源於自由
蓋特•邁爾原先在美軍駐西柏林RIAS廣播電台從事記者工作。邁爾觀看了3月24日當晚的演出後，驚呼讚嘆：「神韻魅力如此無窮！」他看出了這場演出和來自中國大陸演出的不同之處。就在幾個星期前，他在柏林看了大陸文藝團體的表演，表面上也很整齊一致，但他覺得：「那是一種呆板生硬的操練，有點像軍隊。而今晚看到的是文化，充滿了魅力。」
他分析說，之所以有這個不同，是因為大陸的文藝團體，感覺像軍隊一樣被從上到下的管制著，小孩到大人都被框子固定住了，要照上面說的做。而在海外自由世界的中國人，把他們的傳統文化真正的細膩的呈現出來，如此優雅，美麗，雖然也是動作精確，步調一致，但絲毫不呆板機械。
整個舞台上都演活了，男子舞蹈那麼陽剛之氣、熱情奔放，女子舞蹈又那麼溫柔優美、婀娜多姿。晚會給他帶來深深的感動，這是過去從未有過的感受。
歌詞的舞台處理，對於邁爾先生來說也是一個驚喜，歌詞隨著歌唱家的演唱在天幕上滾動播出，一目了然。他完全沒有料到：「中國歌曲竟然這麼悅耳，甚至浪漫。」他過去不知道居然中國人還能這樣浪漫，這是第一次經歷。
邁爾先生是在報上看到神韻演出廣告的，他不僅為自己買了票，還將觀賞晚會作為生日禮物送給了女兒。
心理學家：中國古典舞給我帶來快樂
「我們西方人所做的只是看看（中國文化的）皮毛，學一些靜坐放鬆的技巧，所以我這次想自己看看，中國文化到底有什麼內涵。」基於這個想法，3月24日，心理學家海蒂•裡希特女士（Heidje Richter）特地帶了女兒來看2009年柏林第二場神韻晚會，為的是自己和女兒都能親身感受一下中國文化。
中場休息時，裡希特女士向記者表示：「這個秀很吸引我，看舞蹈的時候，我很投入。」當記者提到中國古典舞能夠表達很多情感時，她頻頻點頭。尤其當談到中國古典舞給她帶來的感覺的時候，她脫口而出：「主要是快樂。」
從主持人的介紹中，裡希特女士得知神韻藝術團這個以弘揚中國文化為主旨的藝術團體的舞蹈演員大都生活在美國，一開始她很驚奇他們選擇生活在中國之外，但隨著演出的深入，她的想法也在變化：「當然了，這麼多中國人生活在中國之外，這和中國的政治形勢有關。但他們身處這種文化中，自然會運用一些方法認識自己，回到自己的本質。」
除了覺得舞蹈表演得好，裡希特女士還覺得在天幕背景上打出歌曲的字幕這個主意非常好，雖然她不懂中文，但是當幾位華人歌唱家用中文演唱的時候，她看懂了歌曲的內容，而且覺得這些帶有佛家思想的內容一點都不陌生，因為「精神追求不是基督教特有的東西，而是和大自然相聯繫的。」
政治學博士：神韻開闊了我的視野
「今天能夠來觀賞神韻演出，我感到由衷的高興，這不僅僅是因為神韻呈現了在藝術上達到的完美境界，更是因為她為我開啟了探索人的心靈、探索中國人心靈的一扇門。」觀賞了神韻紐約藝術團3月24日在柏林弗裡德裡希城市宮劇院的演出後，黛安娜•庫齡博士（Dr. Diana Kuering）發表了上述的看法。
她還說道：「通過神韻我懂得了什麼是最根本的和真正重要的東西，並且感受到神韻晚會所傳達的和諧共處，並與其他人形成和諧一體的願望是多麼的重要。」
擁有社會學、社會教育學雙重碩士，以及政治學博士的庫齡女士，目前是國會議員助理，同時也是人權活動家、婦女權益活動家。她將很多時間投入到維護婦女權益和幫助在厄立特裡亞（東非國家）辦學上。由於在社會學和人權方面的知識十分豐富，她受到國際特赦、教科文組織等知名人權協會和基金會邀請，在多個學術研討會上發表專題報告。
庫齡博士告訴記者，幾年前她就注意到法輪功在中國遭受迫害的事實，「作為一名人權活動家，神韻使我意識到我還有很多的東西要去了解。我懂得了人權與人權迫害對中國人意味著什麼。人權與人的尊嚴、人的精神有關，而我們平常意義上講的人權，只是人權的一方面，文化是人權中非常根本的一部份」。
庫齡博士認為神韻晚會是色彩華麗、令人嘆為觀止的一台演出，她說：「因為我一直在從事人權方面的工作，看到了世上很多負面的東西，幾乎漸漸忘記了充滿活力、美的事務。神韻晚會開闊了我的視野，讓我看到整體。我體會到了神韻所要表達的那個美好、正面的願望，這令我欣喜萬分。」
前柏林政府官員：女高音完美演繹所有音階
已經退休的歐克佑（Ockroy）先生，之前是柏林的高級官員，負責監察議會大廈。
歐克佑先生說：「神韻演出特別引人注目，很迷人，我非常欣賞。無論是舞蹈還是女高音都讓我感到非常好，女高音把所有的音都完美的唱出來了。東西方樂器的配合也非常好。」
他還表示，很多內涵他還需要時間去消化，現在他還無法更多的表達他的體會。
前福利局局長:神韻表演完全是另一種境界
家住柏林Gropiusstadt區的弗裡德裡希•W•舒爾茨（Friedrich W. Schulz）先生退休前是社會福利局局長，老先生今年已經82歲高齡，他和太太接觸氣功多年，本來就覺得和中國文化有著不解的緣分。
舒爾茨先生說他喜歡每一個節目，在他心中是很難權衡哪個更好。「我們看慣了歐洲的芭蕾，但神韻的表演完全是另一種境界，我深受感動！」他對神韻藝術團樂團的演奏連贊三聲「好！好！好！」
提起晚會中反映人權迫害的節目，老人家感嘆道：「中國是當今世界上大量執行死刑的國家，這和她所擁有的美好文化形成了強烈的反差，要知道，我們歐洲人還野居山林的時候，中國已經有了高度發達的文明了。」他覺得演出將他帶入一個從未涉足過的美妙的世界，同時也提醒人們不要忘記在現實中還有許多的鮮為人知的殘酷的一面。
俄媒女記者：很幸運來這裡認識了中國
目前德國生活著大約400萬俄羅斯人，在他們中流傳甚廣的俄文報紙《Ruski Berlin》為2009年神韻紐約藝術團在柏林弗裡德裡希城市宮劇院的演出登了非常精美的廣告，一看到廣告就決定前來觀看。
她說晚會讓她看到中國5000年文化源遠流長、耐人尋味。她尤其喜歡那些舞蹈演員：「他們那麼真誠，那麼朝氣蓬勃」，幾個民族舞蹈還引起了她對中國不同地域文化的興趣，她還由衷讚嘆了幾位歌唱家的高水平演唱。
「演出令我們非常感動，特別是和我一起來的孩子們都很興奮，他們能來欣賞這場晚會，我真是很欣慰。我們雖然還沒去過中國，但卻如此幸運能來這裡認識中國。」Evgenjia女士認為神韻演出能幫助孩子們更好地了解中國文化，這對他們有非常正面的影響。
作為來自前共產國家的女記者，Evgenjia女士非常能理解晚會中反映中國當代社會問題的幾個舞蹈，她認為這些節目反映的內容「非常貼近現實，舞蹈編排得很巧妙，觀眾們即使不了解故事背景也能看懂舞蹈的情節、人物的情感及所要表達的內涵」。
珠寶設計師：女歌唱家的歌喉征服了我
珠寶設計師德勒克（Delek）女士和她的朋友。德勒克女士從5歲就開始接受音樂方面的專業訓練，在大學裡她還完成了樂理和聲樂的課程，作為一名業餘歌手，她經常參加各種演唱會。她非常激動地對記者講述她觀看神韻的感受：「恢宏壯觀，真的非常美麗，無論是音樂、樂隊，還是男女舞蹈演員，還有顏色，所有的一切都非常棒，樂隊是很完美的中西結合。」
德勒克女士接著說：「演出對於視覺，對一切感官，都是最好的。女歌唱家的歌喉把我完全征服了，激盪人心，她真的讓我非常敬佩與讚嘆，還有最後演唱的那位男高音歌唱家（洪鳴），非常出色。」 「叫洪鳴，真的非常讓人陶醉。」納克先生在一旁補充著。
她的朋友宇航工程師納克（Nace）先生表示：「夢幻般的美，神韻晚會把我征服了。」
園林建築工程師：像是到了夢境
園林建築工程師福斯特瑙夫婦（Fuerstenau）在散場後很久，還陶醉在美妙的演出中，遲遲不肯離開劇院，他們向記者表示：「能夠看到神韻，要感謝在購物中心的晚會售票點上那位中國姑娘，因為她的熱情推薦使我們有機會能欣賞到這樣一台美輪美奐的演出。」
談到對神韻晚會的整體印象時，福斯特瑙女士說：「神韻晚會從服裝、音樂、天幕到高難度的舞蹈，每一項都完美無瑕，而且整體配合又非常和諧，令人嘆為觀止！」
談到印象最深的節目，福斯特瑙女士說：「我最喜歡那個有著水一般的美麗大袖子的舞蹈（《扇袖廣舒》），那些女演員就像是天上飄下來的仙子一樣翩翩起舞。她們的動作輕盈柔美，如行雲流水一般輕盈的飄過舞台。你看著看著會產生一種像是到了夢境一般的奇妙感覺。」而福斯特瑙先生更喜愛色彩鮮亮明快的節目，」舞蹈《喜迎春》展示的是春天裡百花盛開，清純靚麗的少女們手舞彩扇，跳起歡快的舞蹈，一朵朵嬌艷的鮮花，向人們傳遞著春天的信息。
土木工程公司老闆：去年看了 今年來了 明年還會再來
「我們去年就已經看過（神韻晚會）了，明年我們還會再來，因為我們很喜歡這個秀。」布裡格特•藏女士（Brigitte Zang）和身為土木工程公司老闆的丈夫海爾姆特•貝克爾特•藏先生（Helmut Beckert-Zang）在3月24日柏林神韻晚會中場休息的時候微笑著告訴記者。
藏女士一口氣說出了好幾個吸引他們每年都來看神韻晚會的原因：「這場秀豐富多彩，包含很多非常不同的元素，歌唱、鼓舞，還有樂器演奏等等。」兩個人把上半場的節目大概數了一遍，卻分不出哪個節目最好，「每個節目都很棒，那個鼓舞，那些輕盈欲飛的女舞蹈演員，水袖……」
從神韻晚會中，藏女士和他的丈夫感受到了中國文化的一些深層次的內涵：「中國的文化總是和心靈有關，即便是做技術性的動作，也是和心靈有關。」這場晚會給他們勾畫出了一個傳統中國的景象，藏女士說：「我就在想，其實中國人在自己這個幅員廣闊的國家裡，已擁有一切幸福生活所需要的東西，優美的大自然、水、空氣，也應該有很多友好的人……」
對於現實版中國，藏女士相信，中國到一定時候會發生改變的，「我相信，中國人和其它國家的人一樣，會想要一些其它的（不同於專制的）東西。」
對於其它文化持開放態度的藏女士認為：「每一個有修養的人都應該了解不同的宗教信仰，當然也包括佛家信仰。」出於這個理念，藏女士覺得能夠很好地理解東方文化中的佛家信仰的內容。
（大紀元）
