神韻首登「原土著人居住地」海濱城市吉朗――展現中華文化

唐開(整理)


【正見網2009年06月03日】

○開篇

吉朗(Geelong)是澳洲維省第二大城市,也是全澳第十二大城市,原本是土著人的居住地。吉朗將自己的市中心設在海邊,這並不多見,當你在吉朗中心漫步時,感覺它好像和世界上大多數發達城市一樣,高樓林立,繁華熱鬧,但是轉角看到的就是湛藍的大海,岸邊停泊著帆船,人們悠閒的坐在岸邊,吹著海風,輕鬆交談。瞬間世俗的鉛華和喧囂被洗盡了,留下的是心靈的寧靜和舒適。確實,當地民風純樸善良。

風靡全球的神韻晚會在美洲、歐洲和亞洲掀起陣陣神韻旋風,所到之處,純善純美的演出令各族裔觀眾驚嘆和由衷的讚賞。2009年4月3日和4日兩天,神韻藝術團在澳洲吉朗獻上三場精彩演出。

美國神韻國際藝術團這次到吉朗的巡迴演出,吉朗市長John Mitchell認為這是向世界推廣吉朗的好機會。他趁機推廣一下:「如果你想去一個地方,那裡的人們很友好,天空總是陽光普照,可愛乾淨的城市,就到吉朗來吧,我們非常歡迎你。」

澳大利亞擁有地球上最好的海灘,無限遼闊的海岸線全長近37000公裡,包括11,011個海灘,超過其他任何國家。其中吉朗的海灘是其中的佼佼者,既有歷史的典雅,也充滿現代氣息。

從墨爾本市中心出發,沿著寬闊的M1高速公路一路順暢,行駛不到一個小時,即可抵達如畫的吉朗(Geelong)市中心海灘――碧波蕩漾的科瑞歐灣(Corio Bay)。從高速路轉入鈴鐺街(Bell Parade)不久,就進入了海灘邊的單行線The Esplanade。此時此刻,棕櫚參天、碧波蕩漾、帆船點點、海天一色的美景,讓人不得不讚嘆造化神奇。The Esplanade路另一邊是風格各異的高大別墅,幾乎家家戶戶都有超大的玻璃窗。天天能坐觀如此美景,怎能不羨慕別墅的主人呢?

告別悠閒寧靜的海灣美景,讓我們開始一段開闊壯麗的海景之旅――大洋路(Great Ocean Road),它是公認的全球最為壯觀的海岸車道之一。 大洋路始於吉朗,止於波特蘭(Portland),全程約260公裡,大洋路的風景從啟始段的衝浪海灘(Surf Coast),經奧特威(Otway)獨特蒼翠的雨林區,再到沉船海岸(Shipwreck Coast)險峻的岩岸區,形成三種不同風景強烈的對比,沿途每一個彎道的風景都無比壯觀。

沿路往下走,接近坎貝爾港(Port Campbell)時,可以見到大自然造就的奇岩,如最著名的「十二使徒岩」(The Twelve Apostles),它們是海邊一組十二塊各自獨立的岩石,其數量及形態恰巧酷似耶穌的十二使徒,因此就以聖經故事裡的這「十二門徒」命名之。

由於海水的不斷沖洗,幾塊石柱已相繼倒塌了,現在只剩下8塊石柱了。上一塊石柱的倒塌是在2005年7月3日,這是一塊高達45米的大岩石,當日上午突然發生崩塌,數秒鐘內變成碎石塊落入海中。據了解,這塊岩石是構成「十二門徒岩」景觀不可缺少的一塊,非常有名,光是明信片就發行了數百萬張。估計它在崩塌前至少抵擋了6000年的海浪衝擊。

和「十二門徒」幾乎同齡的是中華5000年的神傳文化,幸運的8位「門徒」將見證,在吉朗迪肯大學Costa Hall音樂廳,維省的觀眾如何被博大精深兼容並蓄的中華正統文化所傾倒。

○花絮:墨爾本-吉朗看神韻一日游

在墨爾本這個最適合人類居住的城市之一,秋天就是美麗的代名詞。4月4日周六,在南半球微涼的秋日清晨,墨爾本市中心的維多利亞公園裡已等滿了前來參加《大紀元時報》主辦的「看神韻一日游」活動的熱心讀者及遊客。他們將一同參觀維省第二大英式莊園,在美麗的吉朗海邊享受風味獨特的Smorgy自助餐,並觀看來自美國神韻藝術團的精彩演出。

來自美國的神韻藝術團在07、08年分別在墨爾本的麗晶劇院(Regent Theater)和藝術中心(the Art Center)上演,曾傾倒眾多的各族裔背景的觀眾。而今年神韻的演出是在離墨爾本市區大約1個半小時車程的吉朗,主辦方希望做一個能夠方便墨爾本的觀眾前往的活動,就這樣舉辦了一日游。這也是此次活動的初衷。「一日游」的總策劃人王先生介紹
,「其實剛開始時候只想能方便墨爾本觀眾去看演出,能有更多人來分享中華文化的精粹,沒想到會有這麼多的讀者朋友報名參加,原本預訂一輛車最後增加到三輛,而且,最後位置全滿了,仍有人報名。」

近150名遊客中,在澳讀書的留學生,有大陸來澳探親人士,也有在這裡生活了十幾、二十年的華人,甚至還有剛剛得知消息的西人。「自從開始登廣告之後,很多讀者打電話到報社詢問一日游的活動。大約只有4個星期的時間,我們就報滿了3輛大巴士,最快的是一週就賣掉1輛大巴的座位,很多人都是攜家帶友的來報名。」王先生如數家珍。

這次活動的亮點無疑是下午的神韻演出。有演出前,有遊客提問,「神韻是甚麼意思?」對此,導遊藍天這樣解釋:「這台晚會將中華五千年正統文化在舞台上再現。中華五千年的文化同時也是神傳文化,中華民族歷史上有『神醫』、『神農氏』、處處離不開神,中國也稱為『神州』。你看了晚會後,對於神韻就會有理解了。」

許多遊客表示,這台晚會從藝術的角度,完美地無可挑剔。看神韻演出的不乏關貴敏的歌迷。遊客劉女士剛從大陸來澳探親,她說,作為關貴敏同時代的人,能再睹他的風采,很是高興。「我們不停地鼓掌。」她同時表示,在異國他鄉看到這樣的晚會與在國內看是不一樣的。

中場休息時,一位西人老婦人向劉女士的女兒不斷讚嘆演出的高水準,為此她深感很自豪,「神韻將中華文化與藝術展示給洋人,將中國文化題材的動畫片如《木蘭從軍》正本清源,很好!」

一日下來,幾位導遊最大的感受是乘客們「相見即是緣」的默契,「大家一到車上,就好像一家人一樣親密。」自己花了幾個星期的準備,覺得「很值得!」

快樂的腳步總是匆匆又匆匆。分手的時刻轉瞬到了,空氣中瀰漫著依依不捨與淡淡的傷感。充滿了感動的遊客詢問下一次「一日游」的時間與路線,更有遊客提議,「我們能再加點錢,一起去Crown吃晚餐嗎?」說的大家都笑了。

無論對於導遊還是遊客,這次平常而充實的旅途,已寫下記憶中濃墨重彩的一抹。許多遊客發自內心地希望《大紀元時報》能夠再次舉辦這樣的活動,也期待著這個大家庭的再次團聚。

○神韻巡演吉朗各界觀眾精彩反饋集粹

2009年4月3日晚澳洲東部時間10時,神韻國際藝術團在維多利亞省吉朗市迪肯大學考斯特劇院的首場演出圓滿落幕。演出中,觀眾為演員們的精彩表演所感動,掌聲持續不斷,場內氣氛熱烈。演出結束時,很多觀眾意猶未盡,長時間鼓掌向演員們表達衷心謝意,而演員三次謝幕。

坐落在吉朗海濱的考斯特劇院,擁有一流的音像效果,以該市著名企業家、慈善家考斯特先生(Frank Costa)命名,該劇院以古樸原始、歷史悠久在當地家喻戶曉。考斯特先生也觀賞了首場演出。他說:「我感覺能夠來到這裡,坐下來,欣賞這樣一場高質量的演出,是三生有幸。」談到演出服裝,他表示:「服裝的色彩如此生動、明亮,使人感覺到溫暖。」「演員的舞蹈動作如此活潑、富有節奏感,音樂的質量,鋼琴師和歌唱家,我真的很喜歡整台演出,太棒了。我認為舞蹈演員優雅的舞姿太美妙了,多彩的服裝,明亮、自然,就像在花的海洋裡一樣。」他還說:「沒有看過,我從來沒有看過類似的演出,這是一個美妙的經歷,我感覺很震撼,因為我沒有料到是這樣的。我知道只是一場關於中國文化的演出,我知道他們想要復興歷史和5000年文明,但是我不知道是通過這樣優雅、生動、美麗的方式來展現的,你應該來看,真正欣賞她(神韻)。」考斯特先生寄語觀眾:「我認真告訴你,如果你有機會告訴你的朋友來看這場特別的神韻演出,請把這個消息發出去,因為每個人都會喜歡這場演出,如果這個消息只是自己知道就太可惜了,我們要把信息傳出去。

活潑、陽光的楊小姐是墨爾本一華人音樂節目主持人,她和友人一行五人開車近兩個小時來看神韻演出。演出結束後,她難掩興奮,與友人在神韻的海報前拍照留念。她說:「聽朋友介紹說這個演出很好,所以來了。」她還說,還有兩個朋友因為時間不合適沒有一起來,但明天會來看演出。「我覺得很有意思,因為這是用不同的方法來表現信仰,挺好的,用這種藝術表演的形式來表達,很有特色。」從小學了9年芭蕾舞的楊小姐驚嘆於演出中中國古典舞豐富的表現力,以及中華民族傳統的文化內涵的精深,同時中國古典舞還能形像地刻畫出各種人物的性格、情懷,甚至可以使中國各個朝代生動的展現在舞台上,她感嘆不已。她表示,回到電台後會向聽眾介紹神韻演出。

丹尼斯・史密斯(Dennis Smith)是後台製作公司的老闆及舞台音樂製作人,曾經獲得過澳大利亞作家導航金獎、維加國際科學影片獎等在內的多項澳大利亞及國際獎項。他的一部作品 「Guys and Dolls」也正在澳洲全國巡演。。他是第一次觀看神韻藝術團的演出。丹尼斯・史密斯說:「我非常喜歡!我覺得服飾很絢麗,音樂十分動聽,舞台設計及舞蹈
無可挑剔的,當然舞蹈演員非常棒,演出真的很好,非常高水準,很專業!我從來沒有看過這樣的演出,主持人將每一隻舞蹈,每一首歌曲介紹到位,太與眾不同,但配合得非常好,棒極了!」

Mandy Smith是一位芭蕾舞演員,她那纖細苗條的身段和優美高雅的氣質,流露出一位專業舞蹈演員所具備的良好素質。她和朋友們一起觀看了神韻國際藝術團在吉朗的演出之後讚不絕口:「服裝美麗,演員美麗,舞蹈技巧高超,真是太棒了!我非常喜歡神韻藝術團表演的中國古典舞,非常優美。喜歡舞蹈中的技巧動作和演員的柔韌靈活。」

迪肯大學前校長Willson先生和夫人滿懷興致地觀看了神韻演出。中場休息的時候,Willson先生說:「這是一場非常精彩的演出,我說他精彩,不僅僅是因為服裝、音樂還有高難度的舞蹈,尤其那個天幕,我很感興趣,不知道設計者是怎麼做到的,立體感很強,畫面上的人一下就到了跟前。不過我覺得這場演出最重要的,我想是她對中華傳統文化的傳承。這深深地打動了我。我知道,在中國大陸,對傳統文化的傳承我想很難做的到。你看到(中共)對法輪功的迫害,你就知道,他不大可能傳承什麼文化,但是這個來自紐約的團隊他們做到了,我想這真是令人十分欣慰的事。」Willson夫人則表示,今天的演出華美無比,實在是超出了我們的預想。

Willson先生說,我從迪肯大學建校開始就在這裡,看到考斯特劇院的建成,看到吉朗從窮困的海邊小鎮成長為今天的興旺城市,我感到很自豪。今天的演出真是令人印象深刻,我很高興今天我們來到了這裡看神韻演出。

大陸教師劉女士剛剛到澳洲來探親,是從墨爾本過來看神韻的,她說:「非常非常成功!舞美效果、服裝色彩、演員素質……」她略感遺憾的是,這樣的演出在大陸會被禁止。「在中國從未看過這樣的演出,絕對沒有看到過。其實,宣揚真善美,人人都能接受的,這是中華民族必須要弘揚的。」看到古典舞在弘揚中國文化方面所起的巨大作用,她覺得自己作為中國人很自豪,「我們的文化、藝術,西人都能夠理解並讚賞,足以見她的完美。」她最後說,回國以後,會以自己的方式向家人和朋友介紹神韻演出的盛況。

吉朗市市長John Mitchell觀賞了整場神韻演出後表示:「演出非常好,激動人心,挺感人,在舞台上能夠看到不同的文化,不同的表演,太好了,很喜歡這台演出。從頭到尾,整台演出的呈現,最後一個節目《了解真相是得救的希望》非常感人,與當今的事件相連,很好。」

John Mitchell坦誠,他對中華文化不熟悉,神韻演出「打開了我的眼界。這麼古老的文化,深厚的歷史,今晚都展現出來了,非常好。毫無疑問,很有表現力,貫穿歷史。服裝很美,天幕很好,景也很美,棒極了。晚會讓你充滿活力,劇情隨著事件變化而戲劇性變化,你可以看到一步一步的變化。」對於神韻藝術團的名稱「神韻」,John Mitchell表示,他能夠理解,他說:「(舞蹈演員們)輕盈無比,雖然很多高難度動作,但他們表演的那麼輕鬆,他們像在飛,演出太好了,很棒,真的很喜歡。整台演出行雲流水,我向所有人推薦這台晚會。我也向悉尼所有人推薦,相信會是個滿場。今天也是。太棒,很值得一看。」

○結語

蘇慧,三年前從青島來到墨爾本經營自己的咖啡店,她攜女兒來吉朗觀看了期待已久的神韻演出。在採訪中她多次眼中泛出淚光。談到對演出的感受,蘇慧說所有的演出都非常的好,服裝很美,所有的人都很專業很敬業,但最打動她的是那幾首歌。她說,幾位歌唱家的唱功深厚,非常好。尤其是感動她的,是歌詞中所融入的法輪功的理念,歌聲一直唱到了她的內心深處去。聽著歌聲,她落淚了。她感到了歌詞中的善,那種真正為別人好的無私。說到這裡,她的眼中又湧出了淚水。她還聯想到了許多的法輪功學員,以前她不理解,煉功不就自己在家就好了嗎,為甚麼還要到街上發單張,可是看了今天的演出,她明白了,這是佛家的慈悲。

是啊,蘇慧女士講的非常好!而且吉朗的海水看起來也非常清澈!在這與神韻情景交融的時刻,我們這裡引用一首法輪功學員們在2004年創作的非常優美的歌曲歌詞《海水變甜的時候》作為結語送給讀者:

  海水為甚麼那樣咸,
  一位詩人如此感嘆:
  那是人類億萬年淚水的匯聚,
  那是人間世世代代苦難與辛酸。
  我盼望有一天,
  海水由咸變成甜,
  那是世間善良的人們
  終於迎來了萬物更新的春天。
  海水為甚麼那樣咸,
  相傳中聖人留此真言:
  那是佛陀流下的慈悲的眼淚,
  那是因為天國兒女墜落在塵凡。
  我盼望有一天,
  海水由咸變成甜,
  那是億萬落凡的兒女
  終於歡聚在佛國仙苑。

添加新評論

今日頭版

今日神州