神韻在「黑白分明」的卡爾加裡――被譽為「中華文明的從新建立」

唐開(整理)


【正見網2009年07月09日】

○開篇

自2008年聖誕節以來,美國神韻藝術團以其楚楚之丰神、姍姍之舞姿在全球經濟衰退的黯淡背景下,締造了票房神話,也讓布滿陰霾的世人臉上與心中重現光明與希望。神韻藝術團三個分團,輾轉於美、歐、澳三大洲,其中神韻巡迴藝術團於2009年4月12-13日三度蒞臨加拿大卡爾加裡,在金禧劇院上演三場大型歌舞,再現神傳文化,展露絕代風華。

卡爾加裡是一個黑白分明的城市。白,是落基山頂萬古不化的皚雪,是大草原的天空中舒捲如意的浮雲,更是雪山下、草原間快馬馳騁的牛仔們頭上一頂頂白色的牛仔帽。當你從任何一個方向進入卡爾加裡的時候,首先歡迎你的就是這樣一頂白色的帽子,而接下來,你會感受到帽子下的民眾一顆顆質樸而真誠的紅色的心。

黑,是養育西部人民肥沃的土地,是土地下閃耀金色光澤的石油。黑色的石油使卡爾加裡迅速崛起為世界石油中心、加拿大能源基地。白色的「牛仔鎮」是卡爾加裡的過去式,而黑色的」石油城」則是卡爾加裡的現在式。上世紀70年代油砂的開採使卡爾加裡一夜暴富,成為加拿大最富的城市,前來淘金的外來移民也使人口迅速超過百萬。有人比喻說:「這就像你眼睜睜看著一條魚長出腿上了岸,變化實在太快了。快到早期拓荒者和牛仔們努力在落後的生活條件中開拓生存空間的記憶還沒有消退,卡爾加裡就成長為一個高樓林立的現代化都市。」曾有一個笑話解釋為甚麼卡爾加裡南部的原住民叫「黑足」,因為土地蘊含的石油實在太豐富了,以至於原住民的腳都被染成黑色。

「久在樊籠裡,復得返自然。」也許正是對天地間一人一馬,無羈無絆的身心自由的嚮往,使得卡爾加裡躍升為工業大都市的同時仍然保留了純正濃厚的牛仔文化。每年7月曆時10天的「卡爾加裡牛仔節」成為牛仔精神的集中大展現,各色各式的牛仔帽、牛仔褲與牛仔靴穿梭在城市的大街小巷,馴烈馬、騎蠻牛、賽篷車等牛仔競技項目在篝火與飛塵間上演豪邁與粗獷。

到了卡爾加裡,如果沒去班芙國家公園,就如同到了北京沒去長城和故宮一樣,玉失其華,抱憾終生。坐在露易斯湖城堡酒店看得見風景的餐廳裡,品一杯咖啡,度一個下午。拱形落地窗是天然的畫框,畫框裡鑲嵌的是維多利亞雪山守護的翡翠藍寶石―露易斯湖,仿佛素手承接的一滴來自天堂的淚水。湖面由正午的奶白漸轉為午後的深藍,再至碎金點點,悠然沉睡,直如看風景人的心情一般,難怪有人說「它是一面可以讀懂你我的魔鏡。」而當你站在充滿歐洲風情的班芙小鎮的繁華大街上,遙望街盡頭的山色湖光、崖壁冰河,你會瞭然一笑,原來從世外桃源到現代文明之間的轉換如此簡單。

卡爾加裡也是一個色彩繽紛的城市。湛藍晴空、翡翠碧湖、油菜黃花、淡紫丁香……在這塊落基山與大草原匯合的地方,自然的畫筆在在揮灑出嬌妍瑰麗的屏息美景。而神韻藝術團「只應天上有」的超凡色彩無疑將為這座後起之秀的城市增添別樣的靚麗!

○神韻巡演在「黑白分明」的卡爾加裡觀眾反饋集粹

神韻晚會是第三年來到加拿大的卡爾加裡,許多觀眾成為神韻的「追星族」,甚至不惜遠道而來,只為一睹神韻風采。兩位來自卑詩省的女士表示自己非常榮幸,終於觀賞到了神韻晚會。前餐館老闆科倫(Karen Stoneshan,音譯),住在加拿大卑詩省的Kootenay地區,當時已經久仰神韻美名已久,可惜由於車壞了不能在溫哥華觀賞神韻。她笑稱自己是神韻的「追星族」,當她聽到神韻要來卡爾加裡時,就告訴朋友德碧(Debby Barnes):「我們去吧,我一定要去看神韻」。車輛壞了,路途迢迢,也沒有擋得住兩人仰慕神韻的心。得之不易,因此格外珍惜。她表示自己「果然不虛此行,一切完全如我們所期望的」。她說觀看晚會後發現,神韻「絕對是美奐美輪,美不勝收!我所期盼的一切都在神韻中」。她說自己觀看演出時,大多數時候都是邊看邊掉淚。讓她感動無比的是晚會表達的信息,和歌唱家的歌詞。她說自己喜愛歌劇,不過不能明白其中的意思。可是神韻晚會不一樣,歌詞就打在背景上,令她非常震撼。她從中感受到了:「人性,我們如兄弟姐妹一般,我們是人類,你打我,我會流血,讓我們停止這些,善待他人。」她特別提到其中的「希望、善良,讓我們善待別人,善待那些被迫害的法輪功。」也許是晚會的文化內容與精神層面的內涵,使她領悟到了「壞事可能變成好事」的道理。她笑著說:「比如我,車破了,日程衝突,可是我看到了這麼美妙的演出,多幸運呀!」

她的朋友,醫藥師德碧稱讚晚會的服裝「美得驚人,無比傑出」,而觀看晚會中表現的故事與神話傳說,忍不住勾起她的巨大好奇:「想更多了解這些故事背後的內涵」。最喜歡的就是三個歌唱家的表演,她說男高音的歌唱音質「不同凡響」,女高音歌唱家白雪的音質「美極了!」,提到自己的觀後感,她情不自禁地表示:「明年一定再來觀看」。

四位一同來觀看神韻晚會的銀行、石油、和信息通信公司的人士,他們都表示神韻晚會美極了,從未見過如此好的演出。Denise Caron女士在卡爾加裡從事IT通訊工作,她讚嘆神韻晚會非常美,伴奏音樂極富感染力。她特別欣賞其中的《喜迎春》,讚嘆「美極了!不虛此行,我們還會來看」。她的朋友Vincent Collado是IT工作多倫多帝國銀行IT部門的項目經理,說到:「主持人在每個節目之前的介紹很精彩,我們很喜歡。這些介紹對我們理解節目的內容提供了幫助。這個演出色彩豐富,非常好。我們很享受其中。」一同來看演出的Pat Kaiser女士則在N-Able Solution公司信息部工作,她讚美說:「(神韻)晚會絢麗多姿,舞蹈美妙無比。二胡演奏尤其是我最喜愛的,整個演出風采翩翩,絕對給人帶來希望與開心!」她最後說,很高興在復活節期間看到這樣一台演出,「節目這麼出色」。而Blair Kaiser先生在Tenaris這家全球性石油公司任職。他表示:「從來沒有看過這樣的演出,顏色美妙,演出很棒!」,他說故事情節都可以理解,現場伴奏尤其令人驚嘆,令晚會錦上添花。

Irm女士曾經是一位舞蹈演員,現在是一名教師,她觀看了神韻在卡爾加裡金禧劇院的演出後特地買了神韻畫冊作紀念。「這是我第一次觀看神韻演出,這真是一次美麗的體驗,視覺效果驚人,非常享受,同時非常有意思,很有趣味性。非常喜歡《迫害中我們屹然走在神的路上》和《了解真相是得救的希望》所表達的信息。中國古典舞美麗而優雅,演員們在舞台上移動起來的樣子太美了,令人著迷,輕盈而優雅,並且女演員腳步著地的時候非常輕,她們真的就像是仙女們在舞台上跳舞!」

從事視覺藝術的藝術家Jane對神韻晚會讚不絕口,她表示晚會:「絕對氣勢宏大,令人倍受鼓舞」,她表示自己難以取捨,喜歡其中的「每一個部份」,所有的一切都「美妙神奇」,尤其是「舞蹈動作、服裝、三維背景、故事等,都給我絕好的視覺藝術享受」。

羅曼尼希克主要從事人物與陶瓷方面的視覺藝術創作,是藝術指導老師,並開設一家藝術學校。當天,羅曼尼希克與她的朋友,鋼琴演奏家愛琳娜・扎亞納(Iryna Zayarny)一起前來觀看神韻晚會的,作為視覺藝術家,她對神韻晚會的視覺感受深刻,稱讚其為「視覺享受極品」。她還說,晚會帶出來的信息讓人們感到欣慰,「最後一個節目,所有高尚的人都會上天堂」,這個信息讓她們感覺到「正面的、充滿希望的信息!正義終將戰勝邪惡。」神韻藝術團帶來如此美好的演出,是他們從來沒有看到的,他們對此表示感激,並期望明年再來看神韻。

大陸移民王女士在觀看了美國神韻巡迴藝術團在加拿大卡爾加裡金禧劇院的演出後表示,神韻晚會節目場面很宏大。來加拿大六年的王女士來自新疆,現在在卡爾加裡一家公司做會計工作。王女士說,「音樂不錯,現場的音樂伴奏令人很震撼,配合舞台的效果非常好,和演員之間的配合的節拍很不錯。」她表示,很喜歡晚會中的少數民族舞蹈。「西藏舞蹈《雪山歡歌》,感覺舞蹈中有高潮,還有那個蒙古舞(《女子筷子舞》),都給人感覺很精神與振奮的感覺。」

Deanne Matley曾經師從著名音樂家學習聲樂,她目前還在一家娛樂新聞機構擔任經理。她觀看神韻後說:「獨唱非常出類拔萃,我的身心都完全溶入了唱歌的意境之中了。」她表示歌唱家的聲樂技巧很高,「她的音質非常好,對聲音的控制力非常好,演唱起來很自如。」(指的是女高音姜敏的獨唱《真相在傳》)Matley 還對神韻演員們讚嘆有加,「他們都是非常訓練有素的演員,他們的表演非常精確,每一個演員和其它演員的配合都非常默契,他們的心都是一體的,非常非常平和。」

加拿大最大的銀行皇家銀行(RBC)卡爾加裡投資規劃部經理Marla Mitchell女士帶女兒觀賞了神韻晚會。她表示:「演員們努力通過舞蹈和服裝來講述故事。我問我的女兒,你能看懂這是在講什麼故事以及發生了什麼事嗎?她說,『是的,我能看懂。』像那個和尚的故事(《濟公搶親》),他想方設法要救新郎和新娘的命,也救出了其他人的命。在演出中,通過舞蹈的表現和音樂的烘托,很容易的講完了這個故事。」她說,尤其喜歡那個裙子的舞蹈(《雲羅仙韻》),演員們旋轉時,舞台上的裙子就變成了完全不同的景象,絕對的美麗。「這個舞蹈是我最喜歡的。」Mitchell女士還表示:「我們正在經歷的全球經濟危機,對每個人來說都是比較艱難的。這時在這樣一個和煦的春日來觀看神韻晚會,獲得啟迪,非常令人感到愉悅。晚會給人們帶來了希望。神韻藝術團通過舞蹈等所傳遞的正是希望和鼓舞。神韻使人們感到平和、希望和積極向上,而不是倒退。這非常好。」

Andrew Wilson先生是道明資產管理公司私人信託部執行信託幹事(Executive Trust Officer)、資深律師,他的夫人Sarah Wilson是加拿大皇家銀行財務規劃師。(道明銀行和皇家銀行均為加拿大前五大銀行。)他們觀看神韻後,Sarah Wilson手指著節目冊上的二胡演奏,充滿感情色彩告訴大紀元記者:「非常喜愛這個節目,真叫人驚嘆!聽著二胡的音樂,我感覺到被強大的能量包圍!太美了!!」 Wilson 先生則表示:演員們使用扇子比擬鮮花來跳舞,演繹鮮花盛開,美極了。晚會很有娛樂性,每個節目都不長,但是內容很豐富。Wilson 夫婦都很喜歡晚會上的舞蹈,「輕靈細膩,女演員的輕柔,手的靈巧,變幻著各種手勢,都是如此令人喜愛。」他們倆都很喜歡那個講述現代故事的節目,那個家庭的父親(因修煉法輪功被迫害)的舞蹈(《迫害中,我們屹然走在神的路上》),Sarah表示她喜歡那樣歷經悲傷,找到希望的結局。她還表示,觀看神韻,真是感到中國是如此之大,有著豐富的文化,對不同的文化有不同的表述方式,文化具有多樣性。Wilson先生笑著插話接著說:中國有如此悠久的歷史,有著五千年的文化。加拿大才只有150年歷史,這很不同。所以,我喜歡中國的文化。「從神韻演出中感受到了中華五千年文化的博大精深。」 我們度過了一個非常愉悅的夜晚。

Mary Resek是一位鄉村音樂歌手,她最近發表了一張名為《Two in the Saddle》的鄉村音樂風格唱片。她說:「這是我第二次來看神韻晚會,我還記得去年的神韻晚會,太精彩了,所以覺得今年必須再次來看。晚會中講述的故事,神傳文化的信息,每一個故事都不同,我從中感受到他(她)們講述希望,善良,真理的信息,這非常獨特。天歌的演唱,太美了,太美了,並且強而有力,令人讚嘆!我愛極了他的演唱。他的音樂節奏非常到位,你能從他的歌聲中感受到情感,當你在閱讀天幕上的歌詞的時候,你就跟隨著演唱者的情感在走。你的所感就是他的所感。他對聲音的控制力非常好,可以說完美,他對聲音收放自如,並且強而有力,高音和情感似乎從他的嗓子中噴薄而出!同時又有控制力!如果要打分而滿分是10分的話,我給10分!」

以描寫藏族人民生活而知名海內外的漢族女作家朱瑞,觀賞了神韻在加拿大卡爾加裡金禧劇院的演出,感觸頗深。她表示自從中共掌權後,流行的口號就是砸碎舊世界,所以在現時的中國幾乎感受不到中華文化的存在,「砸碎舊世界就是把中國的優秀傳統文化都給拋棄,使我們的文化出現了斷層。我們中沒有了巨人,我們也不可能站在巨人的肩膀上看世界,沒有了巨人的時代我們都變成了矮子。」她欣喜地從神韻演出裡「看到了中華文明的從新建立」。她提到第一個節目《開創五千年神傳文化》很特別,「那個舞蹈好呀,把凝固的理念變成一種直觀的感受,強烈撞擊著我。」談到《迫害中我們屹然走在神的路上》,她說,「這個節目表現的法輪動學員遭受迫害的情況是我沒有親身體驗過的,但又時時可以聽到的。的確,這種情況還在中國存在,象這樣的節目應該更多地編排。法輪功所倡導的真善忍,是人類最美好的東西,迫害這種美好的東西本身就是一種犯罪。」彝族舞蹈《雲羅仙韻》也給朱瑞留下了美好的記憶,「舞蹈把那種非常美好的東西都展露出來了,我能感受到那種對少數民族的尊重和欣賞。」對於表現她最熟悉的藏族人民的舞蹈《雪山歡歌》,朱瑞感到在遙遠的加拿大和西藏又有了聯繫,「服裝與動作表現了藏族青年的粗獷,感到很親切。」

卡爾加裡的工程師密度全加第一,大大小小的工程公司遍布市區,其中WorleyParsons Canada是加拿大最大的工程公司。該公司副總裁兼總經理David Parker觀看了神韻演出。他對中華文化極有興趣,能講一口流利的中文,他表示,晚會華美典雅,饒富興味,「神韻帶來的是一種獨特的、全新的感受,非常美好。將中華文化帶到北美的做法很好。」《迫害中我們屹然走在神的路上》深深觸動了他。節目講述信仰真善忍的法輪功修煉者遭中共迫害致死後,生命被神佛接引上天,得到永恆的昇華。Parker說,「它是最感動我的節目。」

才藝雙全的2009年加拿大小姐 Shannon Smadella觀看了神韻演出後,讚賞神韻晚會獨特非凡。「神韻集音樂、編排、舞蹈於一體,使整個演出神奇出眾。其中善的信息蘊藏在每一個細節中,通過演員的心傳遞出來,非常平和的感受。無論發生何事,彼此間的相互幫助是連接我們的紐帶,我們是相通的。慈悲與希望可以幫助人們建立起從裡到外的自信。能夠前來觀看神韻,我感到非常榮幸。」

卡爾加裡教育局高級官員胡卜特女士觀看了神韻演出。她表示神韻為人們展現了未來。「演出的專業水平非常高,非常非常成功。整場晚會完美無暇,演員們技巧高超,極具天賦,服裝有驚艷的效果。擊鼓的舞蹈,還有《雪山歡歌》的舞蹈非常美,我能分辨出舞蹈技巧的難度很大,需要很強的體力,與音樂的配合天衣無縫。」她談到晚會中的中國傳統故事,如《濟公搶親》和《金猴降妖》,幫助她了解了中華文化,「神韻以藝術的方式來與觀眾分享中華文化,非常具有啟發性。」對於晚會的最後一個節目《了解真相是得救的希望》,胡卜特女士表示她感受到很多信息,「就像是為你展現了未來,中國以及那些熱愛這個世界的人們怎樣才會有一個美好的未來。我的理解是擁有真正人性的自由會幫助你達到這一點。」她特別提到,關於法輪功學員受迫害的節目(《迫害中我們屹然走在神的路上》)最觸動她的心,「小女孩的表演感人至深。」

○結語

為紀念六四二十周年,香港支聯會主席司徒華與副主席蔡耀昌及秘書前來北美六大城市做巡迴演講,卡爾加裡是他們此行的第二站。正值神韻巡迴至此,司徒華一行和卡城民主促進會人士共九人觀賞了神韻巡迴藝術團在卡爾加裡的最後一場演出。78歲的司徒華先生告訴記者,「這次來卡城時間安排很緊,本來今晚是與本地的朋友一起吃飯,因為要看神韻就把吃飯的時間提前了。」

他表示已經很久沒看任何文藝演出,也長期沒看電影了,記憶中看的最後一場電影是在三十年前,平時打開電視也只看新聞。但神韻盛名遠播,如雷貫耳,加之香港並無神韻演出,故而慕名而來。看完整場演出,他讚賞神韻:「好!感受到節目中濃厚的中華文化氛圍,神韻用歌舞的形式把它表現出來。」他表示看懂晚會的主題,「神韻重點表現的是修煉。」

司徒華先生真是說到了點子上了,「神韻重點表現的是修煉。」是這樣的,修煉人的終極目標是超越世俗的,因此他們創作的作品很光明,能給人以力量和希望。

添加新評論

今日頭版

今日神州