【正見網2010年08月01日】
【原文】
乞選漁船鑽鐵甲(1),議挑河水灌城濠(2)。料渠(3)謀國憂勤日,異想天開首獨搔。
【清・無名氏〈都門紀變百詠〉其五七(據《清代北京竹枝詞》引)】
【註解】
(1)鐵甲:鐵片製成的戰船。
(2)城濠:護城河。
(3)渠:他們,第三人稱代詞。此指提建議的人。
【故事闡述】
「異想天開」是指發出奇想天門開啟,這種想法是怪異的,所以叫「異想」。異想的結果自然是不符實際、不合事理。清代無名氏〈都門紀變百詠〉中,提到為抵抗外敵入侵北京城,有人就建議找些漁戶潛水去破壞鐵甲船,也有人建議挖深護城河,並挑運河水來灌注,使它深滿以抵擋敵人。這些不符實際,不合事理的建議當然是「異想天開」的想法。
【討論】
(1)為抵抗外敵入侵北京城,大家有哪些建議?
(2)現實生活中,常有許多人異想天開發大財,你對這些人有什麼想法?
【造句練習】
例:他幻想自己是個大富翁,可以不勞而獲,真是異想天開。
例:有人說:「所有發明都來自於異想天開。」
【相似成語】
妙想天開、胡思亂想、匪夷所思、想入非非
【課後時間】
成語接龍。
異想天開>()>()>()>()>()
參考答案:
異想天開>(開門見山)>(山窮水盡)>(盡忠報國)>(國色天香)>(香消玉殞)