大法就是我要走的路(譯文)

西雅圖大法弟子


【正見網2011年06月04日】

我想和大家分享一下我是如何得法及認識到大法就是我要走的路。

我是2010年8月得法的。那時我在Poulsbo一家很繁忙的針灸診所工作,我3年的合同就快到期了。通常我每周工作50-60小時,治療125-150個病人。那家診所的管理風格以威脅、恐嚇和負強化為主。我常說我的工作負荷太重,得到的報酬少而且被低估。現在看來許多時候這是更好的安排的一部分。

工作因為時間苛刻非常緊張,人員不斷更替並且有來自經理和業主的騷擾和操縱。也有積極的方面,如我治療的病人,但是我發現自己處於一個極端的環境下。我掙扎著是否要做滿我的合同,但我最終決定完成合同。我盡最大努力經歷了這些挑戰,覺的需要結束這一切。我經常告訴自己為了職業及歷練我需要完成這3年。儘管看到9個針灸師在合同到期前就離職,我仍然固執的堅持我的計劃。

因為診所的成功,外地針灸師會來這裡參觀考察。我記的聽說一個從荷蘭來的針灸師將在我合同的最後2個月到來。我性格內斂,當時沒有心情和新人打交道。除了工作上的困難,我剛結束了一段交往,並且和一個朋友的矛盾尚未解決。我精疲力盡並且很沮喪,於是我避免碰見來訪的針灸師。我成功了幾天,但是他很友善和外向。有幾次我聽到他向我的同事說他正在練習一種特別的氣功。他總是樂意向他們展示。一次在我們的短暫交談中,他給了我同樣的機會。

十年前,我學習了各種氣功,打坐和一些武術。我有興趣試試這種氣功。我們交談的越多,我越感興趣。下班後我們來到了公園,我開始學習。我想學習和修煉。下班後我們看了師父的九天講法錄像。我努力保持清醒,我們挺過來了。我列印了一本《法輪功》。很快我的朋友給了我一本我自己的《轉法輪》。在治療2個病人之間的空檔,我就看書。我開始學習動作,這樣當他離開後我可以自己練習。

在大法進入我的生活之前,我真的很低落。我很厭倦人們的精神卑劣,我的內心深處渴望善良。我記的曾和一個要好的朋友討論這些。我對她說:我只想做好人並且和好人打交道。難道生活就不能讓我喘口氣嗎?幾周以後我得到了修煉的機會。現在看來,因為某些原因,我之前經受的磨難是安排中的一部分,以便我能得法。如果我放棄了,提前離職,我就不會有機會得法。學習《轉法輪》讓我明白了很多。以前我雖然聽說過業力,但我從來沒有通過這種方法了解它。我不明白業力和緣分在我的生活中扮演什麼角色。從《轉法輪》中學到的東西幫我更好的理解我所面臨的挑戰。

當我是一個孩子時,我驚訝於生活並且想搞懂它。我在一個路德教派的家庭中長大,我們定期去教堂。對於我來說,基督教很難理解,我在其中找不到我的路。有時,我會簡單的認為它不合理,於是我想出了我自己的理解。我沒有說出這些事,因為我覺的他們有一些奇怪並且和我所學的不同。我把這些視為我自己的信仰。教堂說只有一個神,我卻相信所有的神都是真實的,並且他們都有自己的天國。我明白地球是更大生命的一個粒子;我的細胞也是世界並且我的身體就像一個宇宙。我認為這可以一直推下去。我相信總有一天我會明白,並且弄清楚現實。我想這一切也許會在我死亡之前的瞬間發生。我不熟悉開悟這個概念,所以我不知道怎麼描述它。長大後,我把這些真理藏在心裡,但也和世俗雜念混在一起。當我讀《轉法輪》並開始學法時,我看到這些概念在我面前展現出來。當然這比我孩提時的想法要精深複雜。回憶起這些,幫助我認識到我找到了我的路。

一開始我更注重煉功而不是學法。一天下午,我的朋友建議我們一起讀書。我很累,於是拒絕了他並休息。當他在附近讀《轉法輪》時,我在沙發上睡著了,並立刻做了一個很難描述的夢。突然我被從夢中拉出,來到了另外的空間。很難形容。我的心臟和胸部亮了起來,發出並輻射光芒,這使我從夢中驚醒。儘管我閉著眼睛,我可以看到並感受到它。這持續了不到一分鐘。當一切停止後,我又睡著了。我明白這是另一個跡象表明我走在回歸的路上,這也說明我有修煉的心。同時也點化給我學法的重要性。

我認識到有些執著和觀念被去掉了,雖然看上去我沒有試著去改變什麼。還有一些執著我正在與之鬥爭。這種鬥爭使我內心矛盾。我們學習到,在矛盾中我們應該後退一步用慈悲和寬容對待。我開始認識到我不能在與自己的衝突中改變,這是我過去所做的。我必須對自己有慈悲心,這樣我才能真正的慈悲對待他人。當我回頭看看我的這些改變,我只能用我在學法和煉功這件事來解釋。這鼓勵我繼續修煉並且更加堅定的煉功。

我感到很幸運並且謝謝師父給我這個機會。通過我有限的理解,我能看出一直以來我都被指引在這條路上。我感到很幸運能成為西北地區同修的一員,成為大法整體的一員。

(2011年西雅圖修煉心得交流會交流文章)

添加新評論