成語故事:天馬行空

正見神傳文化編輯小組


【正見網2011年02月17日】

【原文】

太一(1)況(2),天馬(3)下,沾(4)赤汗(5),沬(6)流赭(7)。志俶儻(8),精權奇(9),籋(10)浮雲,晻(11)上馳。體容與,迣(12)萬裡,今安匹,龍為友。

(《漢書.卷二二.禮樂志》)

【註解】

(1)太一:神仙,此指天帝。
(2)況:通“貺”,恩惠。
(3)天馬:此指天帝所乘的神馬。
(4)沾:音沾,同“沾”,沾濕。
(5)赤汗:紅色的汗水。
(6)沬:音惠,同靧,洗面之意。此指流赭滿面。
(7)流赭:流出紅褐色的汗。赭,音者,紅褐色。
(8)俶儻:音替躺,洒脫豪放而與眾不同的樣子。俶同“倜”。
(9)權奇:權謀奇策。
(10)籋:音臬,古通“躡”,輕踏。
(11)晻:音俺,陰暗。
(12)迣:音至,超越。

【故事闡述】

天帝恩賜給我的馬是天馬,它跑起來流著紅色的汗水和唾沫,奔馳時一副意氣昂揚、洒脫不拘的樣子,速度快得就像在天上飛,可以馳騁萬裡,只有騰雲駕霧的龍才能與它相匹配做朋友。

漢武帝非常愛馬,有一次,他拿出《周易》占卜,得到爻文是∶“神馬當從西北來。”於是就派人往西域去求良馬。據《漢書.禮樂志》記載,元狩三年,漢武帝在渥窪水得到一匹西域大宛所產的良馬,傳說是天帝所乘的神馬後代,故取名叫“天馬”。獲得此馬,漢武帝十分高興,因而作此詩。

後來,從這裡逐漸演變出“天馬行空”這句成語,用來比喻文才氣勢豪放脫俗。

【討論】

(1)漢武帝為什麼稱這匹馬為“天馬”?
(2)漢武帝為什麼作此詩?。

【造句練習】

例:古代有許多畫家,運筆如天馬行空,洒脫自然。
例:坊間有些科幻小說,內容有的天馬行空,不著邊際,不合邏輯。

【相似成語】

行雲流水;不著邊際

【課後時間】

成語接龍∶

天馬行空→空( )來風→風靡( )時→時來( )轉→轉( )相因

參考答案∶

天馬行空→空(穴)來風→風靡(一)時→時來(運)轉→轉(轉)相因

添加新評論

今日頭版

文明新見

文明新見專題