【正見網2013年05月16日】
【原文】
南郭子綦隱機而坐,仰天而噓(1),荅焉似喪其耦。顏成子游(2)立侍乎前,曰:“何居(3)乎?形固可使如槁木(4),而心固可使如死灰(5)乎?今之隱機者,非昔之隱機者也。”子綦曰:“偃,不亦善乎,而問之也!今者吾喪我(6),汝知之乎?女聞人籟(7)而未聞地籟(8),女聞地籟而未聞天籟(9)夫!”
《莊子.齊物論》
【註解】
(1) 噓:緩緩吐氣。
(2) 顏成子游:南郭子綦的弟子。
(3) 居:猶“故”,即“何故”。
(4) 槁木:乾枯的木頭。槁,音稿。
(5) 死灰:冷卻不再燃燒的灰燼。比喻頹喪、枯寂。
(6) 吾喪我:摒棄我見。
(7) 人籟:人吹簫管發出的聲音,比喻沒有主觀成見的言論。
(8) 地籟:風吹孔穴發出的聲響。
(9) 天籟:自然的聲音,不是人為所產生的聲音。
【故事闡述】
據《莊子.齊物論》上記載,南郭子綦倚靠几案坐著,仰望天空而緩緩吐氣,形體木然,好像精神脫離了身軀。顏成子游侍立在跟前,問說∶“怎麼一回事啊?形體可以像枯木般靜立不動,而精神也可以像冷卻不再燃燒的灰燼一樣嗎?你今天靠幾而坐的神情和過去靠幾而坐的神情不一樣了。”
南郭子綦回答說∶“子游,你問的正好!今天我摒棄了偏執的我,你知道嗎?你聽說過人籟,而沒有聽說地籟;你聽說過地籟,而沒有聽說過天籟!”南郭子綦認為,這是因為他已經忘了自己的形體,對外物無動於衷,達到了物我兩忘的境界。
後來,從這裡演變出“槁木死灰”這句成語,形容人因遭受挫折變故而心灰意冷的樣子。
【討論】
(1) 南郭子綦與顏成子游是什麼關係?
(2) 南郭子綦怎麼回答顏成子游?
【造句練習】
例:遭受這連串打擊之後,讓她心如槁木死灰,不再抱有任何希望。
例:他自從太太死後,形體消瘦,心如槁木死灰。
【相似成語】
心灰意冷;古井無波;萬念俱灰
【課後時間】
請完成下面的成語接龍∶
犬馬之勞→勞( )動眾→眾( )所歸→歸心( )箭→箭在( )上
參考答案∶
犬馬之勞→勞(師)動眾→眾(望)所歸→歸心(似)箭→箭在(弦)上