愛蓮說系列:蓮花別名拾趣

清源 編輯整理


【正見網2006年10月01日】

中國種植蓮的歷史可追索到2千年以前。戰國時期的著名詩人、楚國三閭大夫屈原在《離騷》中就曾寫道:「帛芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳」。由於蓮的悠久的歷史,歷朝歷代文人雅士、各地各方對蓮花俗名雅稱不勝枚舉。這裡採擷幾枝供大家雅賞。

【荷】 睡蓮科多年生水生草本植物,生淺水中,夏日開花,有紅、白等色。《爾雅》:「荷,芙蕖,別名芙蓉,江東呼荷。」釋文云:「荷之言何也,負荷言其葉大。」

【芙蓉】《爾雅》:「荷,芙蕖,別名芙蓉,亦作夫容。」《說文》:「芙蓉花未發為菡萏,已發未為夫容。」李時珍《本草綱目》:「芙蓉,敷布容艷之意。」芙蓉亦指拒霜花。南朝陳江總《南越木-槿賦》:「千株芙蓉詎相似,百枝燈花復羞燃。」宋代蘇軾《和陳述古-拒霜花》:「千株掃作一番黃,只有芙蓉獨自芳。」為有別於蓮花亦稱芙蓉,又稱木芙蓉、地芙蓉、木槿花。

【芙蕖】《爾雅・釋草》:「荷、芙蕖。……其華菡萏,其實蓮,其根藕。」疏:「皆分別蓮莖、葉、華、實之名。芙蕖,未發為菡萏。」漢王褒《九懷・尊嘉》:「抽蒲兮陳坐,援芙蕖為蓋。」魏曹植《洛神賦》:「迫而察之,灼灼芙蕖出綠波。」晉潘岳《蓮花賦》:「游莫美於春台,華莫盛於芙蕖。」劉宋傅亮《芙蓉賦》:「考庶卉之珍麗,實總美於芙蕖。」

【藕花】謂由藕所發之花。唐張籍《送從弟之蘇州》詩:「夜月紅柑樹,秋風白藕花。」宋曹勛《八音諧・賞荷花》:「望處藕花密,映煙汀沙渚。」宋陸游《同何元立賞荷-花追憶鏡湖舊遊》:「三更畫船穿藕花,花為四壁船為家。」

【水芙蓉】《群芳譜》:「荷花亦稱作芙蕖、水芙蓉。」因木本拒霜花花艷如荷花,故有「芙蓉」、「木蓮」之稱,為明其區別,故又稱荷花為水芙蓉。稱拒霜花為木芙蓉。

【水花】亦作水華,華古通花。李時珍《本草綱目》:「蓮花」釋名:「芙蓉、芙蕖、水華。」宋朱熹《圭父為彥集置酒白蓮沼上,彥集有詩,因次其韻呈座上諸友》詩:「共憐的白樂」水花淨,並倚離披風蓋涼。」

【水芝】蓮之別稱。普崔豹《古今注》下「草木」:「芙蓉一名荷華,一名水目,一名水芝,一名水花。」《本草綱目》:「《本經》謂蓮子為'水芝丹 '。」金元好問《泛舟大明湖》:「晚涼一棹東城渡,水暗荷深若無路。江妃不惜水芝香,狼藉秋風與秋露。」

【澤芝】蓮之別稱。《類聚》82引晉郭璞《爾雅圖贊・芙蓉贊》云:「芙蓉麗草,一曰澤芝,……」《古今注》亦載蓮別名澤芝。劉宋鮑照《芙蓉賦》: 「訪群英之艷絕,標高名於澤芝。」劉宋顏延之《碧芙蓉頌》:「澤芝芳艷,擅奇水屬。」梁江淹《蓮華賦》:「若其華璞各名,根葉異辭,即號芙蕖,亦名澤芝。」靈草蓮花之別稱。魏曹植《芙蓉賦》:「覽百卉之英茂,無斯華之獨靈。」吳閔鴻《芙蓉賦並序》:「乃有芙蓉靈草,栽育中川。」故有「靈草」之稱。

【君子花】北宋周敦頤著《愛蓮說》,謂蓮為花中之君子,故蓮又稱「君子花」。黃宅中《希濂堂留詩》:「是時夏六月,蓮沼吐芳芬,我愛君子花,遺花如甘棠。」清湖南寶慶知府李益陽《愛蓮池》詩:「劫後亭斯在,花閒猶是蓮,此花號君子,其人斯在焉。」清釋敬安《詠蓮》:「濂溪一賞後,君子德彌芳。」

【水宮仙子】因蓮生水中,蓮花亭亭玉立於水面,好似仙女飄然而行,故名。宋張耒《雞叫子・荷花》:「平地碧玉秋波瑩,綠雲擁扇輕搖柄,水宮仙子鬥紅妝,輕步潛波踏明鏡。」

【七寶蓮花】漢譯佛經中對七種蓮花的總稱。印度梵文及巴利文佛典中蓮花的含義是廣義的,對今天的科學分類不同,包括不同屬的睡蓮等。實際上「七寶蓮華」中只有兩種現在分類的蓮花,即紅蓮與白蓮,其餘五種指睡蓮。蓮花與睡蓮的顯著區別是:蓮花的花與葉高出水面,睡蓮的花與葉浮在水面。

添加新評論