【正見網2008年05月27日】
《孔子家語》一書中,記載了孔子回答家人及弟子提問的許多言行,極富教育意義。現選譯兩則如下:
1、關於立身
顏淵將要到西邊的宋國去遊學。臨行前,問孔子道:「我應該用什麼來立身呢?」孔子回答說:「按照恭、敬、忠、信四個字去做人,就可以了。做到恭,就能夠遠離禍患;做到敬,就能得到別人愛助;做到忠實,就能與別人和睦相處;做到信誠,就能得到別人信任。能做好這四點,可以治理好國家,何止於一己之立身呢?那麼,不團結周圍的人,卻去討好離自己很遠的人,那距立身的目的,不是太遠了嗎?不修養自己的道德,卻去修飾外表,不是距立身的目的,相反了嗎?計劃不預先制定得正確周到,事到臨頭才去應付,不是距立身的願望,太晚了嗎?」
2、關於不可忘身
魯哀公問孔子:「我聽說忘性很厲害的人,搬家時忘記帶走他的妻子。有這種人嗎?」孔子回答道:「不僅有,還有更嚴重的健忘者,他竟然忘其自身。」
魯哀公很感興趣的又問:「可以說來讓我聽聽嗎?」孔子講道:「過去,夏桀當了天子,富有四海,忘了祖先傳承下來的美德;破壞了行之有效的法制;忘恩負義;荒淫享樂,沉緬酒色;奸臣當權,好人遭殃。最後導致群起而滅桀。這個夏桀,就是忘身的典型啊!」
在這兩則記載中,孔子講述了立身處世的重要原則;又揭示出夏桀自忘其身的嚴重教訓。筆者讀了,感觸頗深。
每一個有識之士,都應該正確立身,而不可自忘其身。
自忘其身,就是俗語所責問的:「你以為你是誰呀?」「你能吃幾碗乾飯,你自己都不知道?」其實質就是忘乎所以,不知天高地厚,不知道自己:來自何方?去向哪裡?真的是醉生夢死,魂不守舍,猶如行屍走肉。中共的惡徒,那些貪官污吏,不但不知立身,而且自忘其身,正是這副模樣。至於遷屋忘妻的現象,在中共黨內,堪稱比比皆是。有的還遷屋瞞妻、遷屋棄妻、遷屋換妻。在別墅裡金屋藏嬌,有達數十人之多者。這是魯哀公那個時代所沒有的;這就是中共惡黨的「與時俱進」啊!
所以,天滅中共,實有其理;惡黨必毀,死期近矣!