波蘭各界盛讚神韻 終生難忘



【正見網2009年03月31日】

3月28日美國神韻紐約藝術團在波蘭羅茲大劇院的第二場演出在觀眾持續熱烈的掌聲中圓滿落幕,觀眾好評如潮。對於很少白天觀看演出的波蘭人來說,神韻下午場能創下滿場的新記錄,這是很多觀眾和劇院工作人員都意想不到的。

語言學院院長:神韻給中國帶來了希望

退休前擔任羅茲大學語言學院院長的Jevzy Majckrowski博士,是位著名的語言學專家,曾到訪世界各地講學。Majckrowski 博士表示:「(神韻演出)非常成功。她真正的展現了純正的中國傳統文化。神韻的內涵所體現的普世價值觀與波蘭是很接近的。裡面有慈悲、容忍、道德等價值觀,還有人們對自由的需求。這些都和波蘭文化很接近,所以人們都能看懂。」



Majckrowski博士還表示,「波蘭人對中國儒家文化是很崇尚的,比如孔子的書籍在波蘭很受歡迎。」演出中當波蘭主持人用漢語講了孔子的一句名言:「知之為知之,不知為不知,是知也!」台下響起了熱烈的掌聲。

這位語言學家從波蘭走過的路程來對比中國的未來,他表示,「中國的傳統文化是信神的,中國作為一個大國是有希望的,今後她將 會建設成一個民主自由的國家,這是歷史的潮流,這是必然的。

「今天從神韻演出中我看到了希望,我們要堅定對神的信念,正義終究將戰勝邪惡。在這樣一個大國裡,神不會允許這麼多人一直生活在邪惡的禁錮中而沒有自由。」

船長:表面的寧靜和內在的震撼

Robert Krynski先生是一家大型海洋運輸公司的船長,他自稱自己是「海洋人」,到訪過世界很多地方,見識了各種各樣的文化藝術形式,但他對神韻卻是特別的鐘愛。「演出通過舞蹈、音樂和顏色,傳遞了很多美好的信息。我無法用語言來描述這種美好的感受。」

最讓這位船長印象深刻的是神韻的舞蹈。「令我吃驚的是,這麼多人在台上跳舞,卻是那麼安靜,沒有任何雜音,連腳步聲都沒有,只有一種靜穆、安詳和優雅。舞蹈演員的一舉手一抬足,都那麼高雅,賦予韻味。雖然節目表面上很安靜,但其內在的震撼力卻非常的強,直接穿透人心,讓人很受衝擊。這種舞台效果太讓人驚訝了。」

作為經常在海上衝擊的船長,他最喜歡的節目自然也是充滿陽剛之美的男性舞蹈。「我印象最深的是那個雪山歡歌,非常富有動感,非常有力。」 《雪山歡歌》描述的是一群藏族小伙子在歡慶節日的快樂場面。

「我想對於所有愛好藝術的人來說,神韻給人們帶來了最佳選擇,這是場完美的藝術盛宴。」

政府官員:從沒見過這樣的舞蹈

Halina Czarnecka女士是波蘭國家政府機構某人事部門的負責人,她說:「我們被神韻的舞蹈深深打動,從來沒見過這樣優美的古典舞。當然還有中國文化的異國風情,還有音樂的超凡脫俗,和背景畫面的與眾不同。」



Bożena Antosiak 女士退休前是化學實驗室的主任,負責實驗室的所有工作。她稱神韻擁有「非常美的服裝,非常棒的舞蹈設計,我們很喜歡」。

作為很少接觸中國文化的波蘭人,Czarnecka女士覺得主持人的解說特別重要,能讓人明白很多,可惜的是時間太緊,不能把更多的歷史背景講出來,這需要回頭補補課。她們還感慨,每個節目意猶未盡就結束了,真希望節目能一直演下去。

攝影師:終生難忘這樣美麗的畫面

Wiesław Rodak先生是波蘭著名的攝影師,先從自己的專業角度來談對神韻的認識:「演出中所有圖像的構圖、呈現方式,還有他們的顏色,都是非常新穎,超凡脫俗、非常優秀。」

Rodak先生感嘆地說:「這樣優美的畫面,我想人們會在記憶中保留很久很久,終生難忘的,整台演出簡直是仙境再現,非常非常的美。」

聽說要拍照留影,Rodak 先生還有意站到了神韻海報前面,並非常珍惜地把神韻畫冊捧在手上,心中的喜悅之情溢於言表。

藝術史教師:從沒見過的中國古典舞

Jolanta Wielunska 女士是波蘭一家大公司的主管會計,她稱讚神韻「把詩歌融入了舞蹈之中,讓舞蹈別具韻味,令人著迷。」



她最難忘的是二胡的演奏。「沒想到兩根弦能發出這麼動聽的音樂。我很想買一張中國古代樂器的光碟,不知這裡能否買到。」

與她同來的還有一位會計師朋友。她也稱讚神韻演出「精彩極了,讓我深受震撼。這是我第一次看到中國古典舞,真的非常打動人心。」

與她們同來的還有Janka 女士,她是位藝術史教師。「神韻演員們的手勢、動作、顏色,這些都帶給人非常美妙的體現,非常好的藝術效果。能欣賞到這樣一場高水準的演出,我非常高興。

我常到羅茲大劇院來看舞蹈,但我從來沒有看過中國舞蹈。過去我常參加每兩年一次的國際性芭蕾舞會議,因為那時會有持續兩週的各類舞蹈演出,來自世界各國的很多演出公司都要來表演。但我從沒看到類似神韻這樣的演出。 」

在談到神韻的音樂時,Janka 女士說:「神韻把中國音樂和西方音樂融合貫通在一起,它們配合協作得很好,合成音樂的效果也就非常好。」

紡織品專家:神韻服裝為何像花朵開放

Halina Wlazło 女士退休前是羅茲一家紡織品工廠的高級工程師,是負責紡織品生產的經理。她和朋友看完下午場演出後,久久不願離去,演出結束很久後都還在劇院內留連。



作為紡織品專家,Wlazło 女士最關心的問題也和大眾不太一樣。「我很關心,為什麼每次演員們跳舞蹲下來時,她們的衣服都能舒展開來,自然垂落下來,像花瓣一樣落下舞台上,就像神話故事裡講的那樣。還有那些花朵、顏色……非常的奇妙。」

說起令她讚嘆的地方,Wlazło 女士如數家珍:「背景天幕也非常美麗,整台演出的協調配合也非常好。

還有女主持人的解說,在我看來,她不是在說話,而是在唱歌,我喜歡聽漢語講話,中文發音就好像音樂一樣動聽。」

和Wlazło 女士一起來觀看演出的還有Durdyn Urszula 女士,她是波蘭婦女用品檢測公司的秘書。「我從小就住在羅茲大劇院附近,早年我常常到這裡來觀看演出,後來結婚了,才來得少了。但現在我退休了,我又開始來看演出了。真希望神韻能一直在這裡上演。」

高級工程師:舞台背景美得令人心醉

Marek Sawicki先生退休前是波蘭一家大型汽車公司機械部的高級工程師,相當於教授級別。他說他非常喜歡神韻演出。「演出非常生動,顏色非常鮮艷,給人煥然一新的感覺。」

Sawicki先生特彆強調了天幕帶給他的衝擊:「非常喜歡舞台背景上富有中國特色的山水風景畫,它們美極了,各種美麗的花朵,盛開的櫻花樹,非常有中國文化的特色,美得令人心醉。」

前半場Sawicki先生印象最深的是彝族少女的舞蹈,「想不到,世界上還有這樣鮮艷的顏色對比,做出這樣美麗的服裝,她們旋轉起來,真的就像花朵一樣美不勝收。」

Åýukowska女士是位工程師,但她喜歡旅遊,曾到過西藏,所以演出對她來說特別有意義。「非常好的一場演出,我非常的喜歡。我簡直迷上了那些女舞蹈演員們高超的演出技巧了,非常佩服她們。

我一直對中國文化很感興趣,我有機會去過西藏,這也是我今天來看演出的原因之一吧。我很想親身現場體會一下中國舞蹈是什麼樣的。中國舞真是太美了。」

他們都希望明年能在華沙再次看到神韻。

(大紀元)

添加新評論

今日頭版

今日神州