聲樂家:神韻舞蹈表演是個奇觀



【正見網2009年07月01日】

2009年6月29日晚,布宜諾斯艾利斯市寒風凜冽,可是Auditorio Belgrano劇院內卻充滿春意,神韻藝術團在這裡上演的第三場演出,在全場觀眾熱烈的掌聲和歡呼聲中落下帷幕。對於阿根廷人,中國古典舞是一種完全不同的文化,其獨特的身韻、身法和技巧令當地觀眾耳目一新,驚嘆不已。

神韻演出的藝術形式對於阿根廷觀眾是一種全新的感受,他們觀看演出後表示,演出真是個奇觀,非常值得前來觀看。他們還要推薦給親朋好友前來觀賞。

聲樂家:神韻舞蹈表演是個奇觀

科隆劇院的歌唱講師、聲樂家帕特裡夏(Patricia Neme)觀看了演出後表示,最喜歡的是神韻的舞蹈,她驚嘆於舞蹈演員們的精湛表演。

「我覺得晚會的舞蹈表演是個奇觀。我之前不知道這是中國古典舞。那些舞蹈家非常傑出,一切都是那麼的精湛。女舞蹈家的表演是那麼精緻、優雅、靈巧,男舞蹈家則極富活力、充滿陽剛之氣。這一切都對我產生很大的影響。」

她還說:「晚會的色彩也令人十分驚嘆。」

攝影師:要推薦神韻演出給朋友們

神韻巡迴藝術團在南美洲的首演,經過周末兩場的演出後,已經創出了極佳的口碑,吸引了許多中國文化的愛好者前來欣賞。主修東方研究的藝術攝影師林卓•納塔力(Leandro Natale)與擔任記者的女友艾莉莎•尼娃(Alicia Nieva)6月29日一起欣賞了在布宜諾斯艾利斯Auditorio Belgrano劇場的第三場演出。當天的演出吸引了滿場的觀眾,在謝幕三次後,觀眾才離去。

「二胡深深地打動了我,今天演出的這首曲子真是精彩。」愛好中國藝術的納塔力說,「神韻太棒了!」

納塔力的女友尼娃則表示,「我愛極了這些故事!」「我還非常喜歡演出中描述的傳奇。」

「音樂也是很精彩。男女高音歌唱家們非常的優秀。演出還完美地呈現了中國文化各種不同的風貌。」納塔力接著說。

「此外,服裝設計也是很棒。在芭蕾舞的演出中,通常演出服裝要輕但要美麗,但是沒有如此的豐富及多彩。神韻演出所使用的材質很好,而且使用的非常恰當。」

對於關於法輪功的節目,納塔力表示,我知道法輪功是一門佛家功法。能夠透過演出的方式,讓人們知道在中國的集中營的真實的情況是很好的,因為媒體很少報導這些事情。

納塔力認為迫害法輪功是一個「國際事件」,由於「許多國家對於發生在中國的事情不採取負責任的做法,才導致這個迫害依舊發生。」他表示,在阿根廷,經常有法輪功的活動,因此部分觀眾會了解法輪功是什麼,什麼是迫害。

納塔力認為,用舞蹈及藝術的形式來傳遞信仰的美好是最好的方式。不只是顯示教條,而是透過文化來展現。

自另一個角度分析,尼娃認為,這種表達方式能夠讓觀眾對演員的角色產生移情作用。她說:「不確定一個從未聽過法輪功的觀眾,是否能充份了解演出的訊息,但除了訊息之外,演出還傳遞了情感。」

劇院評委:建議每個人都來親臨奇觀

琳達(Linda)是布宜諾艾利斯大學「世界劇院」的評審委員,她在觀看了29日晚的神韻晚會後說:「非常好看。演出的舞蹈、劇目、服裝很豐富,節目內涵各方面都非常的精美。」她發現,神韻的舞蹈比其它的舞蹈更強調錶達情感。

「我看到了這麼精彩的節目,所以我建議每個人都來親身經歷這神奇壯觀的景致。」她說:「(演出)不管在顏色、服裝、舞蹈動作各方面,都不是一般人所能及的,神韻真的是非常值得一看的演出。」

她說:「神韻演出透露出光明與美好。演出中,那些女子舞蹈演員的動作非常細膩,讓我印象非常深刻;還有他們的服裝以及編舞,讓我感到實在太心滿意足了,我想只要我活著的一天,我都會跟人推薦神韻的美好。」

琳達表示,能觀看神韻晚會,對她來說是因為一個非常偶然的機緣,當她看到介紹片時,就知道自己要看這個非常美好而屬於中國經典的節目。琳達說,雖然自己體內沒有流著中國人的血統,但冥冥中感到與東方有一種莫名的淵源。

「我想我跟東方是有某種緣分,不知道該怎麼說,雖然我的祖先當中並未流有東方的血液,但是我強烈感覺自己與古老東方之間有一種特殊的緣份。我自己喜愛花道,我兒子是我們的節目製作人,他則擅長日本的摺紙工藝,可以說,我們跟古老的東方之間總是有著一種聯繫,跟中國文化之間也是這樣,所以我對中國有著很深的感情。」

「神韻演出所表現的文化內涵好像就是在描述我自己,中國舞動作的韻味以一種不一樣的方式,震撼著我的內心深處。」

琳達是布宜諾艾利斯大學「世界劇院」的評審,每年都頒獎給那些演員、導演、戲劇製作人等等,舉辦了非常多的活動。她同時也是賽凡提斯國家劇院 「Maria Guerrero」的評審,也是該委員會現任秘書長。

布宜諾艾利斯大學文學語言系退休老師蘇珊娜(Susana Senhaussen)表示:「能來觀賞神韻實在是我的榮幸。」她說:「演出非常的美,無論在音樂與舞蹈方面水準都很高,音樂家的演奏、天幕等在在都表現的非常絕妙精緻與高雅。恭喜你們!」

舞蹈老師觀看神韻非常幸福

擅長當地傳統舞蹈folkloricas的阿根廷舞蹈老師,安德蕾亞•盧興(Andrea Russing)女士表示,非常喜歡這場演出。

盧興說她是在網頁上和傳單上一看到神韻的演出,就買票來觀看。在整場演出中,她有一種愉悅幸福的感覺,非常的幸福。她說:「整場演出向我傳遞的是一種愉悅幸福的感覺,最後的表演讓我很震驚。我當時感到很幸福,它向我傳達出美好的中國文化。」

盧興表示:「我非常喜歡,因為既可以聽到中國的傳統古典音樂,又可以看到中國舞蹈的優美動作。儘管我對它不是很了解,但是演出展示了傳統文化,真的投我所好。我甚至在觀看演出時身心都融入,跟著他們起飛!那音樂,那顏色,那些舞台上的特技,我甚至能看到自己置身於那個遙遠古老的國度,不只是一個幻想。」

盧興說:「顏色應該是整場演出的亮點,通過一些特技的使用來表達感情。我尤其喜歡最後,感到一種從心中衝出來的激動的情緒;另外我也很喜歡中文歌詞的翻譯,我希望神韻演出能夠更廣泛的傳播。」

盧興女士表示一定會向別人推薦神韻,她說:「我會說神韻演出非常棒,非常美好,雖然有些貴,但是絕對值得一看。它是不同凡響的。」

波蘭演員深受感動:全場演出華麗且獨特

演員梅茵卡•娜娃(Mayenka Nova)深深地被感動了,在整個觀賞過程中,淚流不止。她說:「這場演出是如此的美好,而且華麗。」

娜娃出生於波蘭。從演出的節目中,她發現,波蘭的民間傳說和中國文化有共同的東西。她認為,中國文化比波蘭文化來得古遠,顯然這些共通的部份,都是歐洲人從中國文化吸收過來的。

從神韻的演出中,看到了最近在中國發生的事情,娜娃說,這些事情您在中國當然是看不到的,尤其,現在的政府是不讓看的。她表示:「我喜歡修煉者,因為我兒子的朋友是法輪大法的學員。」

娜娃表示,每一個表演都有其特色,即使節目中呈現的是男性的暴力、強制,以及相對應的男性的保護,都很特別。她覺得,所有的演出都很漂亮,而且都很獨特。

(大紀元)

添加新評論

今日頭版

今日神州