裴旻遇虎 錢大昕觀棋

一鬥


【正見網2005年03月25日】

唐朝的裴旻以龍華軍使的身份,駐守北平。北平多虎,裴旻善射。有一次裴旻射殺了三十一隻虎後,在山下休憩,四顧自若。有一老父路過,對他說:“這些都是 彪,象虎卻不是虎。將軍如果遇到真虎,就不會這樣輕鬆了。” 裴旻問:“真虎在哪裡?”老父說:“從這裡往北三十裡地,常常有虎出沒。” 裴旻躍馬前往,埋伏在暗處,果然有隻老虎奔騰而出,狀小而勢猛,踞地一吼,山石震裂。裴旻的馬受驚,裴旻的弓和箭都掉到了地上,差一點不能倖免。裴旻感到 慚愧,自此不再言射虎。

唐朝的王積薪的棋術高超,自以為天下無敵了。要去遊歷京師,路上在一家旅館過夜。熄燈以後,聽見隔壁店主老婆婆叫她的兒媳 婦:“這麼好的夜晚,沒有什麼消磨的,我們倆下一局棋怎麼樣?”兒媳婦說:“好啊。”老婆婆說:“我在東南第幾道下一下。”兒媳婦說:“我在西北第幾道下 一子。”這樣各說了幾十步。老婆婆說:“你輸了!”兒媳婦說:“是我輸了。”王積薪暗記了棋局。第二天,王積薪在棋盤上把她們下的棋重新擺了一遍,發現這 局棋構思用意之妙,不是自己能比得上的。

清朝的錢大昕說:“有一次我在朋友家裡觀棋。一位客人輸了好幾次,我譏笑他的失誤,總想替他下幾 手,認為他比不上我。一會兒,客人請求和我下棋,我很是輕視他。剛剛下了几子,客人已經取得主動。下到中盤的時候,每一子我都不得不艱苦的思考,而客人卻 很輕鬆。終局時計算棋局,客人贏我十三子。我很是羞愧,不能說出一句話。以後再有人邀請我觀棋,我總是默默的坐著而已。”

中國人自古講究涵養、講究忍,看來實在是沒有辦法的事。——因為山外有山,能人太多了。

(出自《唐國史補》和《弈喻》)

添加新評論