【正見網2008年01月24日】
綜合報導,「新唐人全球華人新年晚會」在底特律的演出於1月22日晚落下帷幕。演員謝幕時,觀眾們全體起立,對「神韻巡迴藝術團」的精彩表演報以熱烈的掌聲。
1月22日神韻巡迴藝術團在底特律歌劇院的演出大滿場(攝影:伊羅遜)
政要恭賀
神韻藝術團光臨底特律受到了密西根州、底特律當地政要、媒體人士的熱烈歡迎和恭賀。密西根州州長詹妮弗.葛蘭弘、密西根聯邦參議員卡爾.雷溫、玳碧.斯戴比娜、多位國會眾議員、州議員、底特律市市長匡密.基爾派翠克、市議員及韋恩郡郡長向主辦單位密西根東方文化協會和神韻藝術團發來賀詞、賀信。
在演出前舉行的貴賓招待會上,底特律市議會主席肯尼斯.考克雷爾先生的議會助理到場代表底特律市和底特律市議會熱烈歡迎神韻藝術團光臨底特律,他說:「在底特律市舉辦2008年新年晚會並慶祝具有5000年悠久歷史的中華文化是底特律市的榮耀。我們對東方文化協會選擇在底特律歌劇院舉辦這台高水平晚會深表謝意。」考克雷爾先生在稍後親自趕到會場祝賀。
密西根州教育部部長凱薩琳・史特勞斯女士在致詞時說,新年晚會將是一次豐富中文教學內容的難得機會。
密西根州韋恩郡郡長羅伯特.費卡諾代表韋恩郡歡迎藝術神韻團來到底特律,他說韋恩郡一直努力促進文化交流,以增進全體美國人民的平等機會。
底特律歌劇院院長David Dichiera和底特律公共電視台代總經理丹尼爾.阿爾伯特及贊助單位也致詞歡迎藝術神韻團,並期待新年晚會演出成功。
演出寓教於樂、觀眾受益良多
底特律市議員芭芭拉.羅絲.考琳斯女士後,看完前半場節目表示:「每一個節目都很精彩(wonderful),我很感激東方文化協會將這麼美好的節目帶到我們家門口。」
她接著說:「我希望神韻藝術團能再來底特律演出。這個城市的人應該來看這場演出。上半場最後一個節目『善念結佛緣』對底特律的孩子很有教育意義。以前從沒有看過這麼有教育意義的演出。」
旅居美國多年的華裔Vem Chung先生曾是一家國際大汽車公司的經理,他看完上半場演出後用略帶生硬的國語說:「非常好,表演的非常好,能夠看到有這種程度的中國人的表演真是不容易,真是不容易。那個女中音(楊建生的)唱的詞和表演(讓我)非常感動」。
Chung的太太瑪麗莎・明博士是全美亞商會聯盟的執行主任,她曾經出入白宮和布希總統的亞太事務助理共商亞太商務方面的政策。看了節目後,她激動對記者表示:「演出很好,很有意義,那麼漂亮的舞蹈跟藝術的舞台設計,那個信息很重要,很有意義。」
麥特.凱利(Matt Carey)先生是底特律公共電視和90.9FM公共電台的市場部主管。他說:「在我的一生中從來沒有看到過這麼繽紛的色彩的演出。通過晚會我也了解到了中共對法輪功的迫害。我以為中國人默認了這場迫害,從來不知道他們的真實想法。」
迪瑞克・密爾說:「演出從不同角度給我們展現了中國。它表現了已經發生和正在發生的事情。我覺的這個演出幫助我們了解中國文化。中國人民正在經歷艱難時期。我認為這個演出非常合適,不僅讓我們了解中國文化,也讓我們知道中國正在發生的對法輪功的迫害。」
身為教師的Judy Domstein對演出非常讚賞,她說:「演出很完美,娛樂性強,演員們具有很高的天分。」她表示最喜歡的是表現西藏風格的舞蹈。
而對於演出中有展現法輪功在中國受到迫害的節目,Judy Domstein表示:「我覺得這些節目很好,很有教育意義,因為這類節目講述了真相,而這些真相卻一直被掩蓋了,我個人認為,在這個世界上,無論任何族裔,迫害都不應該存在,人們就是應該互相尊重,尊重人們的信仰選擇。」
觀眾讚不絕口 華人感到自豪
退休藝術教師Joan Nardi女士激動的對記者說:「演出太美了!優雅至極!服裝也很典雅。背景和服裝的完美結合使得故事通俗易懂。美極了!美極了!」與Joan Nardi女士一起的底特律法院助理Judith Redman女士接著說:「舞蹈多姿多彩, 就好像微風中飄舞的絲綢。舞步和舞姿如此協調,令人如痴如醉。」
身為密西根太極拳協會會員的Marlene Ponilis說:「太棒了!我太喜歡了!所有的節目都很好,很難區分哪一個更好!我喜歡舞蹈、服裝和音樂。風景太美了。我特別喜歡天幕上打出的歌詞。製作太精美了。我去過中國三次,但這樣的演出從沒見過。」
來自上海的孫先生在藥廠工作,來美國已經十八年了,他激動地告訴記者,演出很好很精彩,他說:「很好, 相當不錯。服裝、表演都很精彩。打鼓特別好 挺有精神的。」 他表示去年就聽說了新唐人全球新年晚會:「以前聽說在芝加哥有但是沒有機會看,第一次來這演 朋友介紹的 所以來看。」他認為神韻的演出很有意義:「是個好方法,對中國傳統文化的了解。很多(傳統)的像唐朝的東西,老的東西現在已經不太(見到)了,所以可以看到傳統正宗的(文化)。」
從加拿大來美國的李小姐也表示:「我覺得非常非常好!不管是舞蹈啊、服裝啊,還是場景設計啊,我覺得特別特別好,我特別喜歡。我覺得它比傳統中國文化更多一些。」她說:「好長時間沒看到這樣的表演了,表演中有些是屬於歷史性的文化,對於一個外國人來說,我想他們可能會很欣賞,節目都挺喜歡的。中國的文化能傳播到全世界讓外國人都能看到會很欣賞,中國人也感到很自豪!」
保羅・斯柏克(Paul Speck)是密西根康莫斯鎮的退休作家,他表示,對這場演出「印象深刻。」「舞蹈動作非常優美。」保羅表示,他驚嘆於中國文化的博大精深。看了神韻的演出之後,激發了他想要了了解中國傳統文化的興趣。
底特律一位教授中國民族舞的教師觀看了神韻巡迴藝術團1月22日在底特律歌劇院的演出後非常興奮,她說:「我在本地教授中國民族舞蹈十幾年了,我自己本身也是舞蹈演員,對舞蹈有獨特的愛好。我覺得這個(神韻)演出水平不論從哪個方面來看,都是世界一流的。非常精彩!非常精彩!」她接著說:「我會把這場演出介紹給其他中國人,介紹晚會體現的文化和精神。」
加深對中國傳統文化的理解
前公司計劃師、現已退休的弗蘭克-辛豆(Frank Shindle)和作廣告代
理的夫人埃倫 (Ellen Shindle )一起在底特律歌劇院(Detroit Opera House)觀看了 「神韻巡迴藝術團」的演出。他們對整場晚會讚不絕口,對中國傳統文化有了更深的理解。
辛豆夫人首先表示喜歡所有的節目,根本挑不出哪個最喜歡,她說:「我很喜歡。我本來不知道來看的是什麼節目,現在我覺得這是一場精采萬分的表演。每個部分我都喜歡,表演者的才華洋溢、服裝、音樂,沒有缺憾,太好了。」
辛豆先生則表示晚會傳達了很強的精神性,他說:「非常有啟發性,非常純淨,每個環節的安排都有特殊意義。」
他還表示,特別喜歡晚會中傳達的善惡有報的真理,他說:「我還蠻欣賞節目中意寓著一個人如果做好事、好的事情就會跟著來到,相對的做壞事就會遭到不好的事。」
辛豆夫人還認為:「不管哪種背景哪種文化,都應該讓孩子受傳統薰陶,從中學習,從而珍惜自己的文化所賦予的種種內涵。所以我覺得像這樣的晚會是一個學習的大好機會,我看到很多小孩,他們能欣賞這樣的表演,是很好的體驗。我覺得對我們這些不了解中華文化,沒有類似經驗的人來說,這樣文化性的表演對我們這個社會式有益的。」
辛豆先生更認為晚會讓他們更新對中國傳統文化的理解,他說:「我們了解你們的信仰、文化、傳統,對我們來說看這些節目是就像讓我們的認識升級更新。」
底特律一家學校的校董Ineala Chambers女士在觀看演出之後,讚賞這台華人新年晚會「色彩豐富美麗,任何一個細節都令人感到舒服。」她說,「每個節目我都喜歡,這個演出體現了中國的文化和歷史,她讓你領略了不同的文化。我對中國文化一直很好奇,這個演出讓我感受到了中國文化的內涵,這是我從未有過的體驗,是中國文化精神領域的那一面,非常高雅的文化。」
盼神韻再光臨底特律
杜魯斯・強森是公共活動部副主席,「我認為這個晚會真的很壯觀,我熱愛晚會的舞蹈和音樂。我希望明年神韻再次光臨底特律。屆時我一定再來觀賞。」
嘉女士來自印度,她是一位教師,她說:「晚會讓我非常感動,無論是音樂或是服裝,當我閱讀節目目錄的時候,我就知道中國人民和印度人民的精神都在覺醒。每一個節目都給我留下了深刻的印象。我希望這個演出能夠多演幾場,因為我還想再看。我想回家告訴我的朋友應該來觀看這個演出。」
嘉的先生是通用汽車公司的退休工程師,他說:「我希望時光倒流,回到當初佛教起源的時候。希望這個晚會明年再來,我一定會再來觀看。」
中場休息的時候,一對年輕的夫婦表示:我們真的很喜歡晚會的舞蹈和音樂。當我們在上海的時候看過表演,但是無法和今天看到的相比。他們計劃明年再來觀看晚會,並且一定會推薦給他們的朋友。
一個高中生模樣的年輕人說非常喜歡神韻晚會。他說:他喜歡晚會展現了中國各個民族的文化,還結合了中國古代和現代的文化。我很喜歡晚會把法輪功的真相展現給所有還不知道的觀眾。我想明年會再來,而且還會邀請朋友們一起來,因為他們也對中國文化感興趣。