【正見網2008年07月29日】
子貢問孔子說：「兒子服從父命叫孝，臣下服從君命叫忠，這話有什麼疑義嗎?」
孔子說：「子貢，你這種講法是多麼淺陋啊!
「你不知道，過去聖賢的君王，擁有萬輛戰車的國家，有七位直言敢諫的大臣，君王就不會有錯誤的行為了；
「擁有一千輛戰車的國家，有五位直言敢諫的大臣，國家就不會有危險了；
「擁有一百輛戰車的家庭，有三位直言敢諫的家臣，俸祿和官位就不會被廢棄；
「父親有直言敢諫的兒子，就不會陷入無禮的行為中；
「讀書人有直言敢諫的朋友，就不會做不合道義的事情。
「所以，兒子服從父親的命令．怎麼就一定是孝?
「臣下服從君王的命令，怎麼就一定是忠？
「兒子能明白應該服從的就服從，這才叫孝；臣下能明白應該服從的就服從，這才叫忠。」
孔子的意思是講：
臣下在君王的面前，對於君王正確的方面，就必須服從；對其不正確的方面，就直言勸諫。這才叫忠。
兒女在父母的面前，對父母正確的方面，就必須服從；對其不正確的方面，就直言勸諫。這才叫孝。
任何時候，面對任何人，都應該聽從其正確的方面；勸諫其改正錯誤的方面。這樣才算是個正派人。是非觀念，永不可無；是其所是，非其所非，不能混淆。
（資料來源：《孔子家語》）
