【正見網2009年07月12日】
○開篇
裡賈納（Regina）是幸運的。這個人口不到30萬的加拿大西部地區的工業城市，100多年前僅僅以3票的優勢險勝薩斯卡通（Saskatoon），從臨時的首府變成了薩斯喀徹溫省（Saskachewan）永久的政治、經濟和文化中心。今天，更為幸運的是成功地請到美國神韻藝術團，為薩省的首府增添了一筆濃濃的中華神傳文化色彩。
裡賈納位於加拿大西部草原三省的薩斯喀徹溫的中南部，處在加拿大境內的公路和鐵路交點上，是薩省的第二大城市，距離美國邊境僅160公裡，年降水量390毫米，平均氣溫2.8°C，全年溫差跨度較大，據維基百科記載，裡賈納的溫度變化在-50°C～44.1°C。
據說，裡賈納原是狩獵野牛的場所。印第安人在這個平原上獵取野牛，然後把吃剩下的骨頭整整齊齊堆放在一起。因此這個地方原來的名字來自北美印第安人的克裡族語「骨頭堆」。無怪乎，在1882年當時加拿大總督夫人路易斯公主建議要改名。希望以她母親維多利亞（Victoria）女王的名字命名。在歷史上，裡賈納經歷了兩個迅速發展的時期。一個是在1903年到1913年間，人口增加了10倍，主要移民來自於奧匈帝國、英倫三島、加拿大東部和美國。當時的政策鼓勵移民，稅務輕，吸引了很多外來人口來此拓荒和發展。另一個時期是在上個世紀20年代，當時農作物的價格高漲使得薩省成為這個地球上人均收入最高的地區。
第二世界大戰時期，裡賈納為二戰做出偉大貢獻。1944年6月6日，薩斯卡通省成立了裡賈納步兵團，深入前線作戰，在諾曼第登陸戰中為抵抗德軍裝甲部隊，保證登陸計劃成功而立下戰功。
裡賈納市區風景秀麗，歷史古蹟眾多。如果到省府參觀，您一定要拜訪一下位於市中心占地930英畝的沃斯卡那中心（Wascana Centre）的議會大樓，還有野餐區、沼澤地、非常好的藝術館?MacKenzie Art Gallery、帶有IMAX劇院的科學館，和具有100年歷史的皇家薩省博物館（Royal Saskatchewan Museum）。有人講，如果不提到裡賈納是加拿大皇家騎警的發源地和訓練地，就似乎有犯罪感。1935年大蕭條時期，城市失業工人猛增數千。上訪渥太華受總理消極干預，後又引發市內市民與皇家騎警的暴動，產生毆鬥，史稱裡賈納暴動。如果您到訪裡賈納，可以參觀皇家騎警博物館，以及耗資2,900萬的皇家騎警傳統文化中心（RCMP Heritage Centre）。想了解法律和秩序的另一方面，可以看加拿大最長的舞台劇The Trial of Louis Riel，距今已經24年了，對加拿大歷史描寫得非常好。該劇在Mackenzie藝術館的Schumiatcher小劇場夏天上演。
裡賈納也是鄰近的北達科他和蒙大拿的商業樞紐。2009年4月19日，裡賈納最大的劇院Conexus Arts Centre 將迎來美國神韻巡迴藝術團在加拿大上半年最後一場巡演壓軸戲。據主辦方協調人楊先生介紹，看到神韻藝術團在各地演出的盛況，不禁怦然心動，萌發了邀請神韻藝術團到裡賈納演出的念頭，但真正能實現這一願望，也是相當不易，榮幸萬分。
○神韻在波蘭與觀眾產生強烈共鳴
2009年4月19日，美國神韻藝術團首次在加拿大草原省份薩省省會裡賈納演出，這也是神韻藝術團在加拿大西部四城市的最後一場演出，受到當地觀眾的熱情歡迎。演出結束時，觀眾久久不願離去，站起來長時間鼓掌，神韻演員三次謝幕。
裡賈納大學戲劇系從事戲劇教學、戲劇服裝設計等工作的Cathy Mearns女士觀看神韻後表示：「我非常欣賞這個演出，非常精彩神奇，顏色豐富多彩。演員們富有熱情，他們的表演令人震撼。我非常陶醉。晚會的開篇節目（開創五千年文明）與擊鼓的舞蹈是我最喜歡的。而那個家庭的節目，修煉的父親被迫害的那出戲，十分感人。（指舞劇《迫害中我們屹然走在神的路上》，該節目講述的是：有這樣一群人，因信仰「真善忍」佛法修煉而遭受中共的嚴酷迫害。即使這樣，也動搖不了他們對佛法真理的堅定信念。善惡有報，被迫害致死的修煉者超越了邪惡的迫害，生命得到永恆的昇華。）」
Cathy Mearns還介紹說，他們也在劇院上演戲劇晚會。她說：「（神韻）晚會整體非常好，服裝太美了。從我工作的角度來看，我也製作戲劇服裝，神韻演員的服裝真的製作精細，非常好看。舞蹈的服裝與我們在劇院系製作的不同，因為戲劇是通過語言來講述故事，而演員成為其中的個性化角色，與舞蹈形式的晚會不同。但是，這個（神韻）晚會是非常令人感到趣味昂然的演出，相當精彩。神韻的演員們很年青，他們的演技非常好……可以說，他們非常自律。」當Cathy Mearns得知神韻藝術團兵分三路，在北美、歐洲和亞太地區同時演出時，她非常吃驚，神韻有如此強大的實力。
加拿大聯合教堂裡賈納主管Laura Sunberg女士攜領養的中國女兒觀看了這場神韻晚會。Sunberg女士在接受記者採訪時非常動情，一度流下眼淚，說不出話來。她表示：「這個演出非常美，而同時我也感到悲傷，因為我感到在過去的年份間，中國已經丟失了很多東西，」文化大革命讓中國失去了太多東西，而現在中國丟失的更多。她表示，這個藝術團力圖復興被文化大革命毀壞的中國傳統文化非常有意義。「我領養的中國女兒就是因為她的父母無力撫養她。看完這個演出，我的心裡充滿著各種感受，我又非常高興我的女兒有機會來看到如此美麗的演出」，說到這兒，Sunberg女士再次泣不成聲。她努力控制自己的感情，停頓片刻後繼續說：「我很高興她能夠了解到她的（母國）的傳統文化，這些對華裔加拿大人來說非常有益。（通過這個晚會）可以看到中國不同地區的各具特色的傳統文化，這是非常非常重要的。」Sunberg女士領養的中國女兒看起來有五、六歲，也說她很喜歡看這個晚會，很好看。
加拿大薩斯喀徹溫省議員Warren Michelson觀看了美國神韻巡迴藝術團在省府裡賈納最大的劇院Conexus Arts Centre的演出後表示：（他認為）晚會的一些節目是「來自最高的生命，來自天堂（的演出）。晚會散發出一種自然的美麗，天幕背景，服裝，現場的音樂伴奏……所有的一切自然地融合在一起，都是最正統的藝術。不同的音樂，都非常的感人，觸動人的心靈，你會有一種很深的這種感覺，感到和平，美好，從編舞、動作以及服裝中，你就能感受到這種和平。晚會的部分節目令我落淚……我深受感動，這麼精彩的晚會，非常感人並且給人以力量。」他不斷的把手掌放在胸前，試圖講述他內心受到的震撼。「這種衝擊直接到達你的內心深處，感受到一種來自內心的力量與和平。我的意思是，這些神韻演員們是從天堂那裡獲得的力量。就像是一個廣闊的宇宙，所有的一切都連成一體。第一個節目，舞台上雲煙繚繞，如同仙境一般。編舞……每一個節目都非常富有節奏和韻律，明亮的色彩，一切都這樣的精美絕倫，非常感人，非常棒！」
裡賈納交通公司經理比爾・范寧先生（Bill Fanning）夫婦觀看神韻後，范寧先生表示：能在這個20多萬人口的大草原城市觀賞神韻，（真是）「幸運！幸運！一切都那樣完美！從未看過這樣的秀（show）。舞蹈演員們配合得天衣無縫，舞蹈和舞台設計別具一格，相諧有致。」觀看晚會時，比爾先生很興奮，以致皮膚多次泛起小疙瘩。他表示最喜歡「大唐鼓吏」和「迎春花開」，色彩的美麗無以言表。「那些鼓手太出色了，他們的表演是多麼和諧一致。華美至極！」他還說：「兩個主持人對節目的介紹和幽默的解說，真是用心別致。我對中國文化並不很了解，從這台晚會學到了很多（中國文化），從傳統到歷史，跨越時空。當然，了解一個不一樣的中國，體驗一個不一樣的文化，對我來說既新奇又迷人。」他感謝主辦者們為神韻演出作出的努力，使他們（能夠）欣賞到神韻，並期待神韻藝術團的下一次巡演（裡賈納）。
拉姆（Raum）是一位音樂教授，也是薩斯喀徹溫省某著名樂隊的主力長號手。他觀賞了神韻的演出，讚嘆神韻「旋律優美，非常有韻味。整場演出令人愉悅。音樂與舞台上的表演非常合拍，同時，又蘊含著民族的風情，非常棒！我認為（神韻）是一個了不起的結合。她不僅有你熟悉的樂器（音樂），而且還有一些其它類型的，比如二胡，這是典型的中國風格，那種顫音，舉世無雙，無與倫比。她（二胡演奏家美旋）太了不起了，慢-快-慢的節奏，聽得讓人舒服、放鬆，這就是二胡的韻味！」他還表示，神韻藝術團的演出對裡賈納而言是「一個極好的機會（terrific opportunity），雖然裡賈納有相當廣泛的民族舞蹈，但在我記憶裡，從來沒有經歷過象神韻那樣完美和完整的中國舞（演出）。確實令人振奮，（神韻）非常傑出，完美的舞蹈、完美的樂團，兩者緊密結合，嘆為觀止！當然，不只是舞蹈，神韻的服裝也美得令人難以置信（Fabulous）。尤其是拿扇子的舞蹈（指《喜迎春》），色彩鮮艷明亮，真的讓人感到春天的來臨，一切氣象萬新，生機勃勃！」神韻獨一無二的三維數字動畫背景（天幕），也讓拉姆教授讚不絕口。「給人以充分的想像力，增加了故事和懸念。非常有意思……你會期待某些東西從畫面裡出來，把你融入到故事情節中。我真的不知道他們（神韻）是如何做到的，又是如何與舞台結合在一起！」當問及如何用一個詞來描述神韻演出，「欣喜若狂！（Euphoric！）」拉姆大聲說：「看舞台上表演，你會渾身激動！」
Gary Bell是一位心理學家，目前任職於裡賈納皇家騎警訓練中心。作為該中心的科學家發言人，他的名字多次見諸報端。他同太太一起觀看了神韻巡迴藝術團在裡賈納康乃克西斯藝術中心的演出。Gary對神韻讚賞不已，稱方方面面都令人著迷，「服裝妙不可言，舞蹈賞心悅目。我熱愛舞蹈，晚會讓我欣賞到了中國古典舞之豐富多彩、變化多端。節目中不僅有單純的舞蹈，還有舞劇、獨唱、樂器演奏等等，從不同方面領略了中華文化的神韻風采，獨一無二，無可匹敵。音樂添加了特殊的中國風味，古老東方的音色與韻律，令人回味無窮。」他表示在兩個半小時的演出中體會到晚會的主題，「那就是未來和希望。」
Gary的太太Carol是一個鼓迷，她用「藝驚四座」稱讚《大唐鼓吏》，「能敲出令人振奮的鼓聲就已經很不容易了，與此同時，還要跳出令人目不暇接的舞步，邊鼓邊舞，那種震天撼地的能量完全超出我的想像力！」夫妻倆人表示，如此精彩的演出，看一次仿佛初嘗佳肴，怎麼夠呢？「裡賈納是一個熱愛藝術的城市，人人都應該來看。我們現在就想再看一次了！」
在裡賈納農業研究所工作的大陸移民張女士看完神韻的演出後，表示喜歡神韻晚會所有的節目，總體感受是「很平和，很舒服」。張女士還說：「很難評價哪個節目最好，都很好。在裡賈納很難看到這樣傳統的中國舞。舞蹈跳得很好，色彩特別柔和，感覺很舒服。顏色協調特別好，並不像一些國內的演出感覺那麼雜亂、那種大紅大綠的顏色，看得很暈。最喜歡古典舞節目，演員們跳得很好、很專業。男子舞蹈充滿陽剛之氣，女子舞蹈盡展柔美優雅。」張女士是大紀元的忠實讀者，喜歡瀏覽大紀元網站。神韻在裡賈納演出的消息，正是她從大紀元網站上得知的。她說很多華人認為神韻是「法輪功」的節目，不敢買票進劇院觀看。她看完演出後認為，整台晚會沒有任何政治色彩。除了個別節目反應了共產黨對信仰自由的迫害、對法輪功修煉者的迫害以外，都是很傳統的中國舞，展現了傳統的中國文化。她還希望神韻能夠年年來裡賈納演出，給當地人民帶來美好的藝術享受。
攝影師Jim Clark對神韻晚會全方位高質量的精良製作印象深刻，「從攝影角度上來看，色彩出眾，服裝顏色亮麗，很好地烘託了節目的主題。」利用電影技術製作的神韻晚會背景天幕使Jim感到獨特。「很新鮮，我習慣性地向後仰靠，就像在電影院觀賞電影時一樣。舞台上真實的表演，配合亦真亦幻的天幕，相得益彰，使人不得不把背景融合在舞台上所講述的故事裡。這幫助對中國文化一無所知的人了解節目所展現的文化內涵，也不知不覺地帶我走進了藝術家們的表演境界中。」Jim最欣賞的是舞蹈表演，「舞蹈演員在舞台上不是『跳動』而是在『流動』，其中蘊含的情感和服裝的色彩，使我感到精神愉悅。男子舞蹈完美展現身體的力度，令人驚嘆。在加拿大西部只有體育比賽是身體力度的較量，但是這些舞蹈所展現的高難度跳躍、翻轉、和各式各樣的快速翻轉騰挪的動作等，都超越了那些體育比賽。他們隨著音樂的節拍在舞蹈中所投入的能量和激情是無可比擬的。」Jim還表示，在音樂方面，他最喜歡二胡獨奏，演奏者很出色。兩根弦的樂器卻能奏出如此動聽的弦律，「充滿靈感、直達內心。如果閉上雙眼，靜心聆聽，你可以『看到』音樂的心靈和流露的情感，太美妙了！」Jim給神韻晚會評分 「10+」，並期待明年再次賞「神韻」。
Dale McBain是薩斯卡徹溫省Moose Jaw的市長，他在電視上看到神韻廣告後，只一眼便立即決定買票。他與夫人和岳母驅車一小時來到省府裡賈納觀看了神韻巡迴藝術團在薩斯卡徹溫省的首次演出。Moose Jaw被稱為「友好之城」，也有個綽號叫「小芝加哥」，距裡賈納西部71公裡，以休閒和旅遊聞名，人口3萬2千人。Moose Jaw的中文直譯是「麋鹿的下巴」，所以城裡有多處巨大的麋鹿雕像，吸引大量遊客拍照留念。他用「目瞪口呆」來形容神韻演出的衝擊力：「太有看頭了，色彩繽紛絢麗，舞藝高強出眾，真是令人目不暇接。」他非常喜歡舞蹈《喜迎春》：「那個用粉紅色的扇子代表春天百花盛開的節目，讓我想到了薩斯卡徹溫的春天，儘管這裡冰雪仍見，但那個美麗的舞蹈已經帶來了春天的氣息。」小舞劇《濟公搶親》並沒有文字，但他表示完全看懂了：「沒人相信濟公和尚所說，巨石從天而降，砸屋毀人的預言，直到事情真的發生了，人才醒悟過來。這給人一個深刻的教訓。」天幕令McBain感覺很有意思：「當我第一次看見人從大螢幕上走下來時，真是吃驚非小。」他以「獨特」表達自己對神韻音樂的感受：「現場樂隊非同凡響，尤其二胡，那獨有的東方音色令人沉醉。」
○結語
自2008年12月19日開始，神韻藝術團以三個藝術團、兩個樂隊在北美、歐洲、亞洲、大洋洲巡演，截止到2009年6月，神韻共完成演出281場，覆蓋近80萬現場觀眾。裡賈納是美國神韻巡迴藝術團在加拿大西部四城市的最後一場演出。之後，美國神韻巡迴藝術團將和神韻紐約藝術團、神韻國際藝術團陸續回到美國短暫休整之後，繼續展開2009年下半年的神韻全球巡迴之旅。
