成語故事:平地風波

正見神傳文化編輯小組


【正見網2011年05月23日】

【原文】

瞿塘嘈嘈十二灘,人言道路古來難。長恨人心不如水,等閒(1)平地起波瀾(2)。

唐.劉禹錫〈竹枝詞〉九首之七(據《全唐詩.卷三六五.劉禹錫》引)

【註解】

(1)等閒:無端、平白。
(2)波瀾:波浪、波濤。比喻世事或人心的起伏變化。

【故事闡述】

這句成語出自於唐.劉禹錫〈竹枝詞〉九首之七,借瞿塘峽的險惡,來抒發對世間人情的感慨。瞿塘峽為長江三峽之一,兩岸連山,水流湍急,處處可見礁石險灘,有「瞿塘天下險」之稱。劉禹錫從瞿塘峽險惡的地勢,聯想到世間的人心,感嘆瞿塘峽雖險惡卻明顯可見,而人心的兇險卻是防不勝防的,猶如那看似一般的平地,卻無端地掀起巨大的波瀾,令人感慨。

後來「平地風波」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻突然發生事故或變化。

【討論】

(1)「瞿塘天下險」指的是什麼?
(2)為什麼劉禹錫對瞿塘峽險惡的地勢會有所感慨?

【造句練習】

例:一切本已準備就緒,誰知這時來了場平地風波,把美事給攪壞了。
例:他因一時失言,竟引來了一場平地風波,差點喪命。

【相似成語】

風雲突變、無風起浪

【課後時間】

成語接龍。

平地風波>()>()>()>()>()

參考答案:

平地風波>(波瀾壯闊)>(闊步高談)>(談虎色變)>(變本加厲)>(厲兵秣馬)

添加新評論

今日頭版

文明新見

文明新見專題