成語故事：烽火連天

正見神傳文化編輯小組

【正見網2010年02月12日】

【原文】

一、「烽火」：

褒姒（1）不好笑，幽王（2）欲其笑，萬方（3）故不笑。幽王為烽燧（4）大鼓，有寇（5）至，則舉烽火，諸侯悉（6）至，至而無寇，褒姒乃大笑。幽王說（7）之，為數舉烽火。其後不信，諸侯益亦不至。(《史記・卷四・周本紀》)

【註解】

（1）褒姒：周幽王的寵妃。
（2）幽王：周幽王。
（3）萬方：各種方法。
（4）烽燧：古代邊防用來示警的兩種信號。白天放煙告警叫烽，夜晚點火告警叫燧。
（5）寇：此指入侵的敵人。
（6）悉：全都。
（7）說：同「悅」。

二、「連天」：

遂圍之數十重，列營百數，雲車（1）十餘丈，瞰臨（2）城中，旗幟蔽野，埃塵連天（3），鉦鼓（4）之聲聞數百裡。（《後漢書・卷一・光武帝紀》）

【註解】

（1）雲車：古代作戰時用來偵察敵情的樓車。
（2）瞰臨：從高處往下看。瞰，音看。
（3）連天：滿天。
（4）鉦鼓：兩種樂器。古代軍隊行軍時，擊鼓表示前進，敲鉦表示停止。鉦，音爭。

【故事闡述】

「烽火」的由來，據《史記・卷四・周本紀》上記載，西周幽王的寵妃褒姒不愛笑，幽王為了讓她笑，用了各種方法，褒姒仍然不笑。周幽王設置烽火、狼煙及大鼓，有敵人來侵犯就點然烽火示警。周幽王為了讓褒姒笑，就點燃烽火，諸侯看到烽火全都趕來，來了之後，卻看不到敵人，但褒姒果真大笑。周幽王很高興，就多次點燃烽火。後來諸侯們都不相信，也就漸漸不來了。

「連天」的由來，則出自於《後漢書》。據《後漢書・卷一・光武帝紀》上記載，王莽篡漢自立為王，改國號新。王莽統治期間，苛捐雜稅繁多，民不聊生，導致農民起義。當時最著名的起義軍為赤眉、綠林兩支軍隊。後來，綠林軍與劉秀等各路起義軍協議，推漢室後裔劉玄為帝，年號為「更始」。

由於王莽對更始軍的戰略動向感到不安，於是改變軍力部署，將主力由對付赤眉軍轉而攻向更始軍，並將更始軍困守在昆陽城。四十多萬新莽軍在大將王邑、王尋等人統率下，以優勢的兵力全力攻打昆陽城。

新莽軍將昆陽城包圍了數十圈，營陣排列了百餘座，樓車升高十多丈來偵察敵情，軍旗多的遮蔽原野，塵土滿天飛揚，戰鼓的聲音數百裡外都能聽到。這就是史上有名的以少勝多的昆陽之戰，此次決戰，更始軍在劉秀等人帶領下，一舉殲滅了新莽軍的主力，敲響了新莽王朝徹底滅亡的警鐘。

後來，人們就把烽火、連天這兩個詞語合用成「烽火連天」這句成語，用來比喻戰火遍及各地，接連不斷。

【討論】

（1）什麼是「烽火」？周幽王為甚麼要點燃烽火？
（2）由這兩個典故來看，周幽王、王莽為甚麼會亡國？百姓需要什麼樣的人來帶領國家？請把自己的想法跟大家分享。

【造句練習】

例：一個國家如果內亂不斷，烽火連天，吃苦受罪的都是人民。
例：從烽火連天的戰區歸來，他深深體會到和平的可貴。

【相似成語】

炮火連天；兵馬倥傯；兵連禍結；狼煙四起

【課後時間】

請在下面成語中挑出錯字，並寫上正確的字。