【正見網2010年05月02日】
【原文】
有所謂趁火打劫者，臨時之盜也。遇有人家失火，即約一二伴侶，飛奔入內，見物即取，或持之，或負之，或扛之。主人加以訶斥（1），則曰：「將為汝寄頓（2）於吾家也。」蓋倉猝（3）起意，利人之危而乘之耳。清．徐珂《清稗類鈔．盜賊類．趁火打劫》
【註解】
（1）訶斥：斥責。訶，音同「喝」。
（2）寄頓：安置存放。
（3）倉猝：匆忙、急促。猝，音同「促」。
【故事闡述】
「趁火打劫」是趁人家裡失火、一片慌亂時搶劫財物，也就是乘人之危。所以清．徐珂《清稗類鈔．盜賊類》裡解釋「趁火打劫」的狀況時，便說這些盜賊都是臨時起意居多，遇到人家家裡失火時，便趕快召集同夥進入火場，看到東西就搬。主人加以阻止時，他們還理直氣壯地說：「我是幫你把財物搬到我家寄放。」所以徐珂最後下結論說他們是「倉猝起意，利人之危而乘之耳。」後來「趁火打劫」不一定限定於趁人失火時搶劫財物，語義擴大到凡是乘人之危，從中取利者都可以使用。
【討論】
（1）故事中當主人阻止小偷偷取財物時，小偷不但不覺得自己有錯，還對主人說了什麼話？
（2）除了「趁火打劫」，你還知道哪些成語意義跟它類似呢？
【造句練習】
例：商人利用災荒囤積貨物，藉機趁火打劫，大發國難財，行為真是令人不恥。
例：人家有難時還趁火打劫的人，真是不道德。
【課後時間】
成語接龍。
趁火打劫＞（）＞（）＞（）＞（）＞（）
參考答案：
趁火打劫＞（劫後餘生）＞（生龍活虎）＞（虎虎生風）＞（風吹草動）＞（動如脫兔）
