【正見網2017年03月03日】
一、王莽與漢朝的糾結
王莽死後，民間流傳著這樣一個故事：
當初劉邦起義的時候，路上遇到了一條巨大的白蟒蛇，擋住劉邦的去路。劉邦抽劍要斬殺這條白蛇時，那蛇忽然說出：劉邦有帝王相。但它還是要和他做對，它說：如果劉邦斬他的頭，他就在他的朝代的頭一階段搗亂；如果斬他的尾，它就在他朝代的後一階段搗亂。結果，劉邦便將那蛇，攔腰斬斷。
最後，漢朝(包括西漢和東漢)就在中間被王莽的“新”朝，搗了十七年的亂。而王莽就是這條蛇死後變成的，“莽”正好和蟒蛇的“蟒”字同音。
如此看來，王莽的篡漢及其滅亡，真是上蒼從漢朝一開始，就定下來了，並且是有因緣關係的。
（選譯自《後漢書》）
二、華歆和王朗
華歆和王朗，都是東漢末年人，後來，又同在曹魏做官。
早年，二人同乘一條小船，躲避戰亂。當時，另外有個避難的人，想搭他們的船同走，再三懇求，華歆總是遲疑不決。王朗說：“多載一個人還可以，幹嗎不答應呢?”華歆只得讓那人上了船。
後來，賊兵追來了，小船因為多載了人，走不快，情況很危急。王朗無奈，想叫那個人離船上岸，扔下他不管。
華歆卻說：“我先頭一再遲疑，就是為的這一點，怕賊人追來，船跑不快。現在既然答應了人家，又怎麼可以在危急的時候，把人家扔下不管呢?”
王朗沒有話可說，只得仍然帶了那人，一塊兒乘船走。
後來，人們就拿這件事情，來評論華歆和王朗。認為王朗的品德，不如華歆。
(選譯自《世說新語》)
三、牛屋貴客
褚公字季野，晉朝人，官做到大都督。當初，他由章安縣令，調升為太尉記室參軍。這時，他已很有聲望，但認識他的人，還是很少。
褚公赴任時，穿的是布衣便服，搭的是行商客旅乘坐的普通船隻，送行的人，也只有手下的幾個老同事。那天，他就投宿在錢塘縣的一個驛亭裡。
這時，錢塘縣縣令沈充，碰巧送客過錢塘江，也來到這個驛亭。驛亭的差吏看不起褚公，便把褚公趕到牛屋裡去住。
第二天，錢塘江的潮水漲上來了。錢塘縣縣令沈充，踱出驛亭，隨意地走走看看。他發現牛屋裡面有人，便問是誰?驛亭的差吏回答說：“昨天有一個野老頭，來這裡投宿，因你們這些尊貴的客人來到，我把他打發到牛屋裡去了。”
這位沈縣令，因為剛喝了不少酒，已有幾分醉意，便遠遠地對著牛屋高聲喊道：“喂，野老頭，你姓什麼?要不要餅吃?可以來跟我談談嘛？”
褚公聽了，一面舉手打招呼，一面回答說：“我是河南褚季野!”
褚季野這個名字，沈縣令是知道的，官職還比自己大，不覺又窘又急，趕忙跑到牛屋下，寫好名片，親自恭敬地拜謁褚公，還辦了豐盛的酒席，宴請他。席間，沈縣令便當看褚公的面，鞭撻了驛亭的差吏，懲罰他竟敢對褚公如此不恭敬，也藉此為他自己向褚公賠罪。
褚公卻並不理會，只顧飲酒吃萊，好像根本沒有發生過什麼事情似的。到第二天褚公走的時候，沈縣令還恭恭敬敬地，把他送到錢塘縣的邊界。
(選譯自《世說新語》)
