【正見網2008年12月26日】
皇甫玉，不知是什麼地方人。善於給人看相，經常出入王侯之家。
世宗從穎川領軍回朝，顯祖跟在後面。皇甫玉站在路邊仔細觀察，對別人說：“大將軍做不了皇帝，應該是路北那位還流著鼻涕的人。”顯祖即位後，試驗他的相術，故意先用絲巾蒙住他的眼，讓他輪流摸每一個人。摸到顯祖，說：“這是你們之中最有前程的。”摸到任城王，說：“會作丞相。”摸到常山王、長廣王，也說都地位尊貴，其實都改變了面容。摸到石動統，說：“這是裝瘋賣傻逗人高興的優伶。”摸到供膳人，說：“此人僅能獲得好飲食而已。”他曾經替高歸彥相面，說：“你可以位極人臣，但不要謀反。”歸彥說：“我為甚麼會謀反呢？”他說：“不對，你有反骨。”
他曾對妻子說：“孝昭帝高演作天子不會超過兩年。”他的妻子告訴了舍人斛斯慶，斛斯慶稟告了皇上，皇上很生氣地召見皇甫玉。皇甫玉每次照鏡子，都說自己會被殺，這次被召見，對妻子說：“我這次一去不回了，如果能活過午時，或許能活下來。”到了正午，就被處斬了。
世宗時吳地有位士人，雙目失明卻善於通過聲音相面，世宗命他輪流試驗。他聽到劉桃枝的聲音，說：“系屬於別人，但會大富大貴，王侯將相很多會死在他的手上，如同鷹犬被人驅使。 ”聽到趙道德的聲音，說：“也是系屬於別人，富貴顯赫，比不上前一位。”聽到太原公的聲音，說：“會做帝王。”聽到世宗的聲音，默然不言，崔暹暗地裡掐他，才亂說道：“也是天子。”世宗認為這些手下還能極其富貴，何況自己呢。
還有個人叫解法選，河內人。年輕時通曉相術，能識別人物，都能像他所說的那樣。多次替和士開相面都說中了，士開啟奏朝廷授為府中參軍。
（出《北齊書》）
