【正見網2009年03月27日】
3月25日的神韻晚會是柏林三場晚會中的最後一場,這一天,不只天氣是最好的,觀眾的熱情更高,整場演出中,掌聲、笑聲和叫好聲不斷。而這一天正好是神韻柏林演出的壓軸場。柏林為期三天的神韻晚會在觀眾長久的掌聲中落下了帷幕。
據神韻演出的主辦單位表示,自2007年柏林第一次演出起,中共各地的領館就給劇院施壓,但卻反而引起人們的興趣。到2008年慕尼黑主辦神韻時,中共施壓醜聞被曝光後神韻滿場;直到今年法蘭克福神韻期間,中共給各國駐法蘭克福領館寫信詆毀神韻,反而引發了各界興趣,最終法蘭克福滿場。
前柏林參議員:表演技巧臻於完美
克裡斯托弗•施多爾茨教授(Prof. Christoph Stölzl)就是其中的一位。施多爾茨教授是德國歷史學家和政治家,他曾任德國歷史博物館館長,柏林市政府教育文化參議員,現任福萊博格(Freiberger)基金會會長、柏林大學文化媒體專業的榮譽教授。由於他對社會的積極貢獻,曾經在2001年及2003年分別獲得瑞典皇室和法國政府授予的騎士勳章。3月25日他到柏林城市劇院觀賞神韻,是因為一位看過神韻的朋友向他極力推薦的結果。
在談到對神韻晚會的感受時,施多爾茨教授說,「神韻晚會在表演技巧上臻於完美,精緻到令人難以置信的地步。從演出服裝到舞蹈編排、舞蹈本身都很美。不僅是美,而且非常整齊。可以看得出來演員都受過嚴格的訓練,很自律。」
對神韻中西合壁的音樂施多爾茨教授也表示了強烈的興趣,「神韻藝術團樂隊的演奏,其中一方面包含了東方的樂器,另一方面又蘊涵了西方音樂的諧調。很久以前我曾經聽過中國的一種音樂形式――京劇,我覺得對於一個西方人來說,是不容易很快就能領會京劇之美的。但奇妙的是,神韻晚會的音樂卻很容易讓我這個西方人適應及接受。」
大眾汽車前經理:讓人感動讓人驚喜
「看晚會之前,我覺得這應該是一個很有意思的秀,但是這個秀不只是有意思,而是很感人,很美。」曾在大眾汽車公司亞洲分部擔任經理、負責產品質量問題的格奧爾格•海內爾(Georg Heinelt)先生在觀看了3月25日柏林神韻晚會後向記者表示:「我很快就沉浸在晚會呈現的歡樂氣氛中,被秀美的舞台天幕和翩翩起舞的仙女們,以及這二者之間的巧妙互動所吸引,這個秀深深地打動了我。」「我會向別人推薦這個晚會,我會說,有興趣來看這個晚會的人,他的心會被神韻演出帶動,演出真的讓人感動,讓人有夢想,還會給人驚喜。」
和海內爾先生一同欣賞神韻晚會的莫妮卡•霍普曼女士(Monika Hopmann)是青少年心理治療師。她的曾祖母曾經在中國居住,而她的祖母就出生在中國,生前一直想再去中國,但是這個願望一直沒有實現,因為祖母的緣故,霍普曼女士也對中國文化有一種親近的感覺,當她在報紙上看到介紹神韻晚會的文章時,馬上決定訂票。看完整場演出後,給她印象最深的就是舞蹈演員的服裝,「色彩搭配得非常漂亮」。節目的內容她也很喜歡:「(節目)主題很豐富,想像力也很豐富。」
談到晚會中兩個關於法輪功學員受到迫害的節目時,海內爾先生說:「之前我沒有想到有這樣的節目,當我聽到主持人說,這個藝術團體來自紐約,我一下子明白了,這個團體不可能來自中國。」
按照海內爾先生的猜測,中共政府對這樣的節目在世界各國上演不會袖手旁觀,事實的確如此,比如法蘭克福的中共領事館就在演出前給黑森州政治家寫信,要求他們不要去看神韻晚會,而正因為如此一些德國政治家反而開始關注這個晚會。海內爾先生覺得,「這是那種政府的典型行為,對繁瑣小事反應過度」。霍普曼女士則用一個詞評論道:「可笑。」
德國聯邦議員助理:舞蹈與天幕珠聯璧合
德國聯邦議會議員海爾伯特•弗朗肯豪澤(Herbert Frankenhauser)辦公室主任赫拉•哈爾伯格(Hella Hallberg)女士,還有她的同事:聯邦文化議員艾瑟爾先生的助手埃爾克•迪古施(Elke Digusch)女士。看完演出後很久,兩位女士還沉浸在舞蹈中。面對記者的詢問,兩人直呼:「太激動人心了。」
哈爾伯格女士選擇著自己的用詞:「真難以想像,那些女演員們可以如此刻畫表達開放的花兒,美麗至極,和那些同樣美麗的舞台背景和諧地融為一體。而且還有一個表現鳥兒的舞蹈,就是那個表現神聖的鳳凰的舞蹈,扮演鳥兒也能跳得那麼好,她們的舞姿我只能用太棒了來評價。」
哈爾伯格女士所說的表現神聖的鳳凰的舞蹈,指的是《寶藍仙子》。在舞蹈中,女舞蹈演員們扮演的鳳凰仙子身著寶藍色的華麗服飾,在雪白的天國仙境中飛舞。「還有那個叫做《喜迎春》的舞蹈,那些歡迎春天的花兒的舞姿也是妙不可言。」哈爾伯格女士補充說。
「因為我曾經去過蒙古的鄰國卡薩克斯坦,那裡的人們也是用和舞蹈中一樣的歡呼的方式來表達對客人的歡迎的,所以我覺得這個舞蹈畫面讓我覺得身臨其境。而且這種用筷子來跳舞的方式,也讓人覺得是如此的和諧。」
德警署長:引人入勝且寓意深刻
「中國文化中一個非常重要的準則是寬恕,人們嘗試讓他人變得更好,好人會得到好報。」 3月25日神韻紐約藝術團在柏林的最後一場演出結束後,昆特(Guenther)先生對記者談了他對這場晚會所傳遞出的信息的理解。
和太太一同前來看演出的昆特先生是柏林第二獄警署署長。出於職業的關係,他尤其關注演出中兩個有警察出現的節目。正是在這些場景中,他看到了中國文化中的「寬恕」兩個字。停頓了幾秒鐘後,他補充道:「那個大山把一個村子壓在了下面的節目(《濟公搶親》)也表現了這個原則。」
他認為:「晚會非常明確地傳遞出了精神層面的東西。我們雖然身處在一個基督教的社會,但是關於原則問題,我們沒有很大的差別,比如善有善報。」
身為警官,昆特先生親身經歷過法輪功學員們在柏林的抗議活動,所以法輪功被迫害這個議題對他來說並不陌生,但是神韻晚會還是給他帶來了新的視角:「他們把這個迫害背後的情感非常好的展現出來了。」他指的是節目《迫害中我們屹然走在神的路上》裡表現的,因為父親被警察迫害致死而導致的妻子和孩子的極大痛苦,以及周圍人的哀痛。
正因為如此,對於昆特先生來說,這場演出不僅引人入勝,而且也寓意深刻,「非常好地展現了文化和情感」。
問昆特先生,德國警察和中國警察有什麼具體不同之處的時候,昆特先生沉吟片刻,說:「我想,德國警察是為人民服務的,而中國官員總體來說,還是一個高等階層,一個權力階層,他們想保有他們的權力,從中能夠得到很多自身利益。」
保險公司高級主管:神韻是獨一無二的
杜米新(Dümichen)先生和杜米新夫人是柏林各大劇院和演出場所的常客。在他們無數次觀看各類演出的過程中,不接受採訪、不對外人直接發表看法似乎已經是約定俗成了。不過這一慣例在3月25日觀看了神韻紐約藝術團柏林站第三場的演出後被打破,「因為神韻是獨一無二的!」夫婦二人道出了他們放棄慣例的原因。
杜米新先生退休前是一家保險公司的高級主管。「你可以寫上去,並發表出來!這確實是第一次。我們從來沒有接受過、也不願意接受採訪。」杜米新先生在中場休息時說。「(神韻的)舞蹈是那麼的細膩而又精準。」曾經也是一位舞蹈愛好者的杜米新夫人補充道。她接著說:「(神韻的)舞蹈簡直像精密的鐘表一樣走得分毫不差。我要把這一切深深地記在我的腦海裡。」
夫婦倆對神韻節目中男舞蹈演員的演出也推崇至極:「他們的舞蹈強健有力,但是卻不失優雅,實在難得!」
杜米新先生與夫人還對神韻演員中有些因為修煉法輪功而不能回中國表示了極大的遺憾。他們說:「很明顯,這些藝術家是在試圖重新恢復這些文化和傳統,這都是在為後人做的事情啊!」
他們還談到了神韻紐約藝術團獨特的樂隊:「這個集東、西方樂器精華的樂團讓人振奮。加上天幕中恰到好處的背景圖案,使得整台晚會完美無瑕。」
購物中心經理:飛行千裡看神韻
「太棒了,美的宛如夢幻,我不知道怎樣用語言去形容它,」 3月25日晚,嚮往輿崇拜中國文化的庫爾曼先生終於如願以償,觀賞過推崇五千年真正傳統中華文化的神韻晚會後,庫爾曼(Alex Kulmann)先生用略微顫抖的聲音,對記者表達著他對神韻晚會的欣賞輿讚嘆。
神韻晚會的大舞台,讓庫爾曼先生圓了他的夢,這位喜歡中國文化的先生早在四年前就夢想著有一天能在中國的長城上散步,如今,庫爾曼先生慶幸自己兩天前通過一個偶然的機會得到了神韻晚會的訊息,並有幸從波恩趕到柏林來看演出。
藍天白雲下,跳著筷子舞的身著淡金嫩黃色衣裙的活潑可愛的蒙古姑娘,輿《優曇婆羅花》中高雅優美的花中仙子讓庫爾曼先生大開眼界。他不停的讚嘆神韻晚會的華麗的顏色搭配輿玄妙的舞蹈編排。
「這真是太棒了,我非常有幸能夠在這麼短的時間內趕到柏林來看晚會。今天中午的時候,我還不知道會不會來呢。這趟旅行真的像做夢一樣奇妙與美好。」
神韻晚會中的舞蹈節目《迫害中我們屹然走在神的路上》讓庫爾曼先生看到了中共迫害法輪功學員的真實情況:「以前我只是聽說過法輪功學員被迫害,今天,這個舞蹈的絕妙編舞,讓我對法綸功被迫害有了更充分的認識。」「舞蹈表現的真是太真實了,雖然我不能算一個內行人,但舞蹈的表現力讓我感受到了迫害在真切的發生著。」
旅館經理: 超級演出 讓人著迷
羅伯特•海陵(Robert Hering)是柏林一家旅館的經理。去年神韻在歐洲巡演時,他在柏林第一次觀看了神韻。今年3月25日,他又來到柏林弗裡德裡希城市宮劇院再次觀看。他對神韻讚美不絕,認為整台節目充滿了活力,水平超一流,讓他十分著迷。
海陵先生雖然是地地道道的德國人,但卻對地球另一邊的中國充滿興趣,他喜歡了解中國發生的事情、喜愛武術、更喜歡稱自己是一個佛教徒。
看完演出後,海陵先生毫不吝惜自己的讚美之詞:「整台演出充滿活力,風格多樣、報幕講解得也很好。每個節目我都喜歡。另外,背景的畫面也可稱完美、超一流水平。還有其他的,如樂器、服裝、裝了大鼓的戰車都很棒。我特別著迷武術和鼓樂,而兩者都在演出中出現,自然就給我留下深刻的印象,我太喜歡中國的鼓了,這場演出對我這個鼓迷來說真是大有收穫。」
「這是一個極其出色的演出,節目編排好極了。還有從背景到舞台的動態過渡也非常的藝術。演出中有很多這種過渡,讓觀眾很容易明了藝術家們想要表達的是什麼。」
海陵先生對舞劇《花木蘭》特別留意,他說:「那段看得我可以說是充滿喜悅。我可能比其他觀眾更多地注意到他們的腳和步法,還有他們的移動線路,非常快,非常精確,而且非常整齊劃一,簡直可以說是完美,給人印象深刻。一看就知,這是經過艱苦的訓練才能做到的。看起來很輕巧,而這正是這門藝術的一部份。這絕對是真正的武術。」
喜歡稱自己是佛教徒的海陵先生認為,節目裡包含很多佛家的內涵,「這是演出的主題,毫無疑問觀眾都感受到了這一點,而這一點被完美地表達出來,不太了解的人能從演出中得到足夠多的關於佛家內涵的提示。我想,神韻把這一點做得很成功。」
海陵表示,每一個節目都給他留下了很深的印象;「那個講述迫害的節目對我的觸動最大,也讓我很難過。大家都知道,用迫害的方法來維持政權總是不好的。但這是事實,因此也就可以拿來在舞台上表演,當然她也會讓觀眾感到難過。用中國古典舞和傳統文化的方式來表達這一主題顯然很成功。」
(大紀元)