民間傳說：無錫魚腥巷的來歷

無錫城中有個老地名，名叫“魚腥巷”，其由來和一個傳說相關。相傳在明朝，巷裡有個長春園，是無錫城裡一個俞姓尚書的私家花園。俞尚書在南京做官，平日裡長春園大門緊閉，很少有人出入。附近有個名叫黃理(字仲理)的書生，生得聰穎俊逸，為求功名，便借住於長春園裡，埋頭苦讀。說來也怪，每當月朗星稀的夜晚，秉燭夜讀的黃理總會看到窗外不遠處的池塘邊，有一個女子坐在池岸上，他心中不免奇怪。一天晚上，他想到功名未遂，心中不快，獨自喝了幾杯悶酒，醉眼朦朧中又見那女子臨池而坐，便走出書房，朝池邊走去，邊走邊喝道：“哪來大膽女子，如此不懂規矩，夜入私家花園，還不快快離去!”誰知那女子非但不走，卻款款起身，笑吟吟投向黃理的懷中。他躲閃不及，只得一把推開女子，好言勸其速歸。哪料這女子竟一副傾慕已久的樣子，反而笑著又將身子倚向他，還用手摸他的臉，騷擾不停久久不願離去。

這下惹怒了黃理，他氣憤非常，厭惡這女子行為不端竟作出這般輕浮之態。他借著酒勁抽出腰間佩刀，朝女子刺去，正中其面頰。只聽“啊呀”一聲，剎那間女子便跌下池塘。此時，他的酒勁已全被嚇醒了，忙呼叫家僮點起火把來救人，但尋遍池塘，卻不見那女子蹤影。第二天清早，他僱人把池塘的水抽干，只見池底臥著條金燦燦的大鯉魚，撈起一看，鰓邊一抹刀傷痕跡，鮮血猶在，但已經死去。

眾人驚詫之餘，才悟到：這原來是一條鯉魚精，要利用美色迷惑人害人。要是黃理當時動了非份之想，可能就被魚精給害了，幸虧黃理在酒後依然心懷聖賢之教導，是個真正的正人君子，而那魚精迷惑人的邪心不死依然還不肯退下，結果被上天借著酒醉後的黃理之手給除掉了。從此老百姓就稱這條小巷為魚精巷。

黃理後來考中了進士，官至給事中。因為此地曾出過魚精，所以俞尚書家的子孫後來便都搬遷到南門下塘去住了，長春園年久失修，漸漸荒蕪。再後來，由於巷口就是河碼頭，往來漁舟停泊於此，漁民與魚販整日在巷口作魚市交易，到處是魚蝦腥味。於是人們順口把魚精巷說成魚腥巷，以訛傳訛，魚腥巷的名稱就一直沿傳至今。
 
據清代周有壬《錫金考乘》記載，魚腥巷確曾有長春園並且真的為明代尚書俞溥所建。可見魚腥巷確曾有俞氏居此，並築有古園林。俞溥是明洪武年間人，累升戶部尚書。而且經查證黃理是俞溥的外孫，他借住在外祖父的園林中讀書也是合情合理之事。其除掉魚精之事很可能也是有事實依據的。其實歷史上的很多傳說都是真實的，只是目前的這一套西方科學的方法認識不到而已，人只有擺脫科學的局限才能真正的認識歷史，認識中國的古文化和我們自身。