【正見網2003年12月03日】
戰國後期,秦國漸漸強大,它取用遠交近攻的策略,不斷向鄰近的國家擴張。
從公元前276年到公元前274年,秦國連續三次進攻魏國,占去魏國許多土地。公元前274年,秦國又向魏國出兵。魏國有許多人給打怕了,不敢抵抗。大將段乾子建議魏王將南陽的地方割讓給秦國,向秦國求和。
謀士蘇代反對,說:「割地求和很危險啊!魏國的地不割完,秦國的野心就不會滅。用土地來侍奉秦國,就好比拿著柴草去救火一樣(抱薪救火),柴草不用盡,火是不會滅的。」魏王不聽,將南陽割給了秦國。
秦國得了南陽,並不收手,在以後的三四十年,仍不斷奪取魏地,魏國越來越弱小,在公元225年,終於被秦國滅了。
「抱薪救火」是形容用錯誤的方法去化解矛盾。
(出自《史記・魏世家》)