【正見網2004年11月04日】
魯國打算讓樂正子治理國政。
孟子說：「聽到這一消息，我喜歡得睡不著覺。」
孟子的學生公孫丑問：「樂正子很有能力嗎？」
孟子說：「不是。」
公孫丑問：「有智慧有遠見嗎？」
孟子說：「不是。」
公孫丑問：「是因為見聞廣博嗎？」
孟子說：「不是。」
公孫丑問：「那您為什麼喜歡得睡不著呢？」
孟子回答說：「因為他能聽取別人的意見。」
公孫丑問：「就是因為能聽取別人的意見？」
孟子說：「對，能聽取別人的意見就足以治理天下，更何況是魯國呢？能聽取別人的意見，四面八方的人會不遠千裡趕來提意見；聽不進去別人的意見，那人就會說：『喔喔，你說的這些我早就知道了！』『喔喔』的聲音和臉色就會把別人拒絕在千裡之外。有志之士在千裡之外停滯不前，而那些阿諛奉承的人就會到來。和那些阿諛奉承的人在一起，想治理好國家，能辦得到嗎？」
「拒人千裡」形容對人態度傲慢。
（出自《孟子・告子上》）
