原來武術來自於中國古典舞



【正見網2009年04月10日】

武術教師:原來武術來自於中國古典舞

4月7日,武術散打教師戴爾(Dale Millbank)帶著父母和妹妹來觀看美國神韻國際藝術團在阿德雷德的壓軸場演出,散場後,他們久久不願離去。提起晚會給他的印象,他幾乎將節目從頭說到尾。戴爾介紹說他習武已10年,是始於日本的傳統,後來又摻練了其它各種形式如合氣道、中國武術、跆拳道、柔道等。

◇意外的收穫

戴爾表示,他最喜歡的節目是鼓舞,希望看到更多鼓的節目。「(鼓聲)非常好,我很喜歡。還有亮麗的服裝和優雅的舞蹈。」他媽媽繼續說:「我喜歡那些服裝,喜歡那鼓韻。尤其那個扇子舞,演員們手持狀如鮮花的扇子,對,就是那個《喜迎春》。所有的服裝都那麼美,我還喜歡那個筷子舞。」

偶然的機會裡,他得知神韻演出的消息,於是馬上給自己和家人買下票。他原本希望能看到傳統中華武術的東西,沒想到卻發現更多的驚喜:「聽了主持人的介紹,我才知道,原來武術是來自於中國古典舞。」戴爾說。

戴爾本人對中國文化有著濃厚的興趣,他認為這場演出給他提供了一個全方位、更有深度的視角去了解它的博大精深。「我覺的所有的節目都很好,比如,下半場開始的舞劇《寶藍仙子》讓我深深觸動。」

◇主持人的講解錦上添花

戴爾的媽媽則對主持人在節目之間的穿插解釋讚不絕口:「因為演員們並不說話,而是用舞蹈和各種動作來詮釋故事。他們(主持人)在節目演出之前的解釋非常好,這樣在觀看節目之前你至少知道你將會看到什麼,你就能很好地理解節目。」

戴爾的妹妹對天幕印象很深,她說:「我喜歡那個天幕,演員們像是從(天幕)的螢幕裡走出來。」

戴爾的爸爸特別提到《濟公搶親》這個節目,濟公為了讓愚迷的村民相信即將到來的滅頂之災,不得以採取搶新娘的方式把人們從災難中解救出來,他認為天幕設計及舞台表演搭配得非常成功,很逼真形像,「當岩石開始墜落的時候,我真的想跑。」

戴爾的媽媽接著說:「當別人告訴你什麼事情時你需要傾聽,因為有時候他們知道的比你想到的更多。」接著她又說:「男高音的確太棒了,身著白色套裝的男高音,和第一個出場的女歌唱家,我真的也很喜歡她。」戴爾接過母親的話茬:「還有鋼琴家,她演奏得太好了。」臨別時,老戴爾迫不及待地說:「我期待再次光臨。」

音樂家:我聽出了東方文化內涵

麥克斯(Max Taylor)曾經是樂隊隊長,擁有26年在澳洲空軍樂隊做小號手的經驗,還是市交響樂團的成員,他從11歲開始演奏。在觀看了4月7日美國神韻藝術團於南澳首府阿德雷德的第三場表演後,他驚嘆,「噢!美妙得不同凡響。那些聲樂家們都很棒,非常了不起。」

關貴敏的聲音令麥克斯感到不可思議,他說:「完美無暇!那位穿白色演出服的男高音技藝高超,他的嗓音令人陶醉。」

談到音樂,麥克斯說:「其實他們的歌唱技巧、風格與西方人的相似。」但是,「在音樂中我聽到東方人的文化內涵。確實有。」他認為,東、西方音樂有不同風格、音階的調配,而神韻演出能將此揉合到渾然天成的地步,的確「與眾不同」。

神韻樂團的音樂家們認為,音樂每一個音符都有生命,表達一種心靈深處的感受,這就要求演奏者要用心去體悟,樂曲才會有韻味有深度,才有感染力。所以,中國古代對學琴人的品行要求很高,只有道德情操高尚的人,才能演奏出完美的音樂。

對於展示中共政權迫害法輪功的舞蹈,麥克斯認為很有勇氣。「關於法輪功的那個舞劇,我看得津津有味。」

他的太太海倫(Helen)氣質優雅,是一位美容顧問,她認為整場演出令人心曠神怡,色彩、服裝給人印象至深。「很難說哪個節目更好。我喜歡舞蹈演員,那麼亭亭玉立、優雅迷人。還有藏族舞蹈,那些男演員太棒了!」

夫婦二人一致認為,神韻演出自始至終傳遞了寧靜而祥和的信息。

(大紀元)

添加新評論

今日頭版

今日神州