澳洲企業老總:中華傳統文化是人類的驕傲



【正見網2009年04月21日】

4月19日晚神韻藝術團在悉尼的第二場持續升溫,只有2百多年歷史的澳洲人,無不被神韻演出中所展現的5千中華傳統文化的精粹所傾倒,完全沉浸在演出中如痴如醉。

企業老總:中華傳統文化是人類的驕傲

格萊•珀西(Glenn Percy)就是擁有這種感受的典型代表之一。他是澳洲一家企業的老總,他從演出中感受到中華文化的悠遠流長,並認為這是人類的驕傲。

格萊•珀西中場休息時神韻演出表示非常讚賞,並表示從中學到很多東西。他說:「演出非常好,我從演出的舞蹈和歌聲中領略中國文化的博大精深,非常的美好。」

格萊•珀西也十分欣賞神韻演出所運用的天幕,他說:「從來沒有看到像這樣用天幕完美的烘托舞台上的表演。」

格萊還表示演出很感人,展現了真正的中國傳統文化,他從中感受到豐富的內涵,並為之驕傲。他說:「每個人對舞蹈和音樂的理解不同,這台演出很感人。特別是那個小女兒演的節目(《迫害中我們屹然走在神的路上》)。我想這台節目給人們展現了真正的傳統文化,澳洲是個只有200多年歷史的國家,比起中國來澳洲太年輕了。我雖然不是中國人,但也能從中華5千年淵遠流長的文化中感到一種人類的驕傲。」

前鐵路局IT老總:所有人都應該來看演出

記者採訪了散場後正興奮地跟朋友神聊的現退休的前澳洲國家鐵路局(Countrylink)IT部門總裁羅傑•愛德華茲(Roger Edwards)。他表示演出讓人仿佛置身夢幻之中,如此的完美,他建議所有的人都應該來看演出。

他說:「觀看這場演出就像你在夢境中,好像在虛幻世界。演出達到了人們的期望,所有人都應該來看這場演出。這是如此美麗,服飾那麼出色,舞蹈那麼完美。演唱水平那麼高,鋼琴伴奏非同尋常。神韻天幕背景的技術處理是相當高超的。」

他表示自己娶了一名中國的妻子,很喜歡中國文化,也去過中國很多次。他還表示自己非常了解中國文化,他說:「我看過京劇,非常了解中國文化,我理解文化和舞蹈背後的要傳達的內涵。我也很高興來看演出,並成為這裡的一部份。」

他認為東方文化在西方社會有非常強大的影響力,他從演出中感受到中國人有責任傳承和保護,他說:「我想通過這樣的節目,他真正把這樣的信息傳遞給了年輕一代,讓他們知道中國傳統文化仍是強有力的。中國人民有責任保護、維護存在很久的傳統文化。」

澳洲小說作家:演出放射著寧靜安詳

馬格麗特,一位浪漫小說作家,4月19日觀看了神韻在澳洲國家戲劇藝術學院大劇院的演出,看後表示:「非常高興自己的決定,我喜愛這個演出。」 和她同來觀賞節目的還有她的女兒和孫子。女兒索朗(Solang)說:「簡直太美了!」

為滾石音樂家(Rock Eisteddfods)設計道具的孫子艾德裡安(Adrian)表示,他從數碼天幕中獲得了靈感。

「從舞蹈和故事中,你能感覺到情感,我覺得那個天幕、投影機、色彩、細節、都在放射著寧靜、安詳。」 馬格麗特說。

軟體設計師:「非常完美 非常好的演出」

德米特裡・皋得彌(Dmitry Goydim)是澳洲的一家銀行的軟體設計師,他喜愛閱讀中國哲學家的手稿和詩集,喜歡許多方面的中國文化。他表示演出讓他更加了解了中國文化,非常好,非常完美。

他表示自己從小在俄羅斯芭蕾舞團待過,所以神韻中國舞蹈的演出讓他感到親近。他說:「我認為這是一場精彩的表演,我非常喜歡。通常我喜歡許多方面的中華文化,我知道一點點中國的音樂和古典芭蕾及傳統芭蕾。因此中國古典舞我感到很親近。在我童年時代進過俄羅斯芭蕾舞團,所以我欣賞舞蹈,古典的和傳統的。」

德米特裡還對演出的天幕讚賞不已,認為跟舞蹈的配合完美無缺。他說:「我認為這是很好的演出,我喜歡這樣的背景下的某些要素的動畫。我覺得它跟舞蹈配合完美,從我的觀點來看,演出試圖通過舞蹈傳遞一種美好。這是非常平和、非常好、非常完美的演出。」

他還表示自己喜歡女高音歌唱家,他認為那些翻譯的歌曲選擇相當好,有深度。他說:「我很喜歡這個翻譯的歌曲,這是非常好的,我想歌曲的選擇也是相當好,我很喜歡。」

德米特裡透露自己在遇到中國妻子之前,就喜歡許多方面的中國文化。他說:「我閱讀過好幾本中國哲學家手稿及詩集,當然是翻譯本。我真的很欣賞。中國擁有非常古老的文化,可以追溯到幾千年前。我認為中華文化的貢獻在世界各地。」

(大紀元)

添加新評論

今日頭版

今日神州