【正見網2009年07月17日】
○開篇
神韻藝術團從2009年3月29日至4月26日在坎培拉、墨爾本、阿德雷德、布裡斯本、圖文巴、奧克蘭、悉尼展開2009年規模盛大的、為期近一月的近 30場澳紐巡迴演出，引起澳紐政界、商界、文藝界等社會名流的具大反響並贏得極高的讚譽。在澳洲最著名的高等學府――新南威爾斯大學的對面，一座外觀現代化的透明建築，在每日熙攘的人群中展現其與眾不同的姿態，這就是位於悉尼南部，隸屬於澳洲國立戲劇學院（NIDA）的Parade劇院。Parade劇院將迎接來自美國《神韻國際藝術團》的8場演出。
說起澳洲國家戲劇學院，澳洲戲劇表演界無人不知，無人不曉。這裡既出過勇獲五項奧斯卡大獎的電影《勇敢的心》的導演加主演梅爾・吉布森（Mel Gibson），也出過《魔戒》中的精靈女王、獲得過奧斯卡「最佳女配角獎」、被印上澳大利亞郵票的大名鼎鼎的凱特・布蘭切特（Cate Blanchett ）。作為國家戲劇學院一部份的PARADE劇場（PARADETHEATRES），自然擁有一份「科班出身」的地位。澳洲國立戲劇學院和PARADE劇場不但培養了大批前台的明星，同時也培養著澳洲頂級的後台技術人員。
○紐省省長政要祝賀 民眾期盼
今年是神韻藝術團第三次到訪悉尼。神韻在當地很受歡迎，早在演出之前，悉尼所在的紐省省長和政要們就發來賀信賀詞，歡迎演出團的到訪演出，並祝賀神韻在世界各地所取得的輝煌成就。
紐省省長、藝術部長瑞斯(The Hon Nathan Rees)對來訪的神韻藝術團表示歡迎並致以美好的祝願。他說：「我祝賀並歡迎所有神韻藝術團成員及支持神韻的工作人員。歡迎你們來到悉尼、歡迎你們來到澳大利亞。悉尼是澳大利亞的門戶。我們歡迎你們來到這裡，我們對你們的演出致以最美好的祝願，祝賀你們所取得的高度的國際性讚譽。」
新南威爾斯州立法委員、州議員安德魯・弗雷薩(Mr Andrew FRASER)賀詞中說：「我會建議每個人都去看神韻演出，它是一場很好的關於中國五千年歷史的演出，很棒的娛樂。我看過幾次，演出每年都不一樣，我建議每個人都去享受一下演出帶給你的美好夜晚。」
新南威爾斯州立法委員尼諾斯・寇沙巴（Ninos Khoshaba）在賀詞中表示：「我很高興觀賞了神韻去年的演出，我非常喜歡這場表演，我想藉此機會祝賀所有的演員和參與者，我也想借這個機會答謝新唐人（電視台）的參與，最後我祝各位全家有一個繁榮健康的牛年。」
新南威爾斯州立法委員安德魯・斯彤納(Mr Andrew Stoner MP)在賀詞中說：「我寫信支持新唐人電視台及他們向全世界人民展現中國傳統文化的努力。2008年神韻藝術團將中國傳統文化帶給66個城市的66萬觀眾。 今年神韻藝術團的演出規模更大，更美好。我再次祝賀新唐人電視台在弘揚中國文化遺產方面作出的持之以恆的努力。」
新南威爾斯州立法委員議員維克特・多米尼羅(Victor Dominello) 賀詞中說：「四月二十五日，當新唐人電視台為（我們）帶來神韻表演時，它將會是中華文化有力而美好的展現，使所有澳洲人都能樂在其中。我感謝新唐人電視台做了這件事，因為中國有著世界上最豐富的文化，絕對是最古老的文化之一，我一貫樂於觀賞中國人華麗壯觀（的表演）。」
新南威爾斯州立法委員喬治・索利斯(The Hon George Souris)賀詞中說：「我在此支持神韻藝術團2009年全球巡迴演出來到澳洲，復興及弘揚中國傳統文化和藝術。去年神韻藝術團演出將新舞蹈和音樂帶給 66個城市的66萬觀眾。於去年12月開始的2009年全球巡迴演出在接下來的4個月中將橫跨五大洲，擁有80個城市的80多萬觀眾。我祝賀神韻藝術團在復興中國傳統文化和促進中西方文化交流方面做出的貢獻，並祝願他們四月份在澳洲巡迴演出圓滿成功。」
新南威爾斯州立法委員麥修・毛裡斯(Mr Matthew Morris MP)在賀信中表示：「在此，我祝願所有中國城選區及澳大利亞的華人中國新年快樂。我很高興地祝賀新唐人電視台再次將令人驚嘆的神韻藝術團2009年巡迴演出帶到澳洲來。諸如神韻藝術團2009年巡迴演出這樣的活動，是一種將社區所有成員聚集在一起參與全球性慶祝活動的極好途徑。」
紐省立法委員麥克・貝爾德在賀信中說：「我向所有2009年神韻演出的參與者致以最美好的祝願。據我所知，如同去年一樣，今年的演出將十分精彩。悉尼人將有機會欣賞又一場展現中國悠久文化的演出。我們有幸有如此多不同文化背景的人居住在這個城市，我對慶祝這種多元文化的盛事表示歡迎。我代表曼麗社區的人們向你們的觀眾表示友好的問候。我希望有一天歡迎他們到我們陽光燦爛的海灘來。」
○澳洲政要各界觀眾觀神韻精彩反饋集粹
神韻將中華傳統文化所蘊含的純正、純善、純美豐盛的精神內涵展現的淋漓盡致，令只有短暫歷史的澳洲人深感震撼。觀眾裡不乏澳洲的政要和眾多上流社會的專業人士，他們對神韻演出讚嘆不已，並從中感受深刻的內涵。
澳洲聯邦議員帕特裡克・法默（Patrick Farmer）在觀看了神韻演出之後，稱讚說，這是一場偉大的演出。他說：「演出太精彩了，這是所能呈獻給世界的偉大的演出，是（表現）最優秀的中國文化的一個偉大的典範。節目裡面（有）從古到今的故事，有豐富的內涵，觀眾能更多地了解中國文化。演出中舞蹈演員的大幅度、高難度的動作，這些對年輕人很有啟發意義。他們天賦很高，造詣很深。舞台上絢麗的色彩，以及節目背後的故事，美不勝收。我發現這個演出好極了，很值得看。我要向很多的人，尤其是那些學舞蹈和研究舞蹈的年輕人去推薦。」
澳洲上議員Marie Ficarr是第二次觀看神韻，認為演出非常美好，真正領略到中國古文明的精髓，並從中得到很好地啟示，反思生命存在的意義。她說：「這是一場非常美好的演出，全新而又精彩的節目。強調了我們在生活中遵循人與人之間的道德觀，尊重人的尊嚴，珍惜大自然和神賜予我們的這個世界。讓我們重新認識到一切的根本――我們存在的意義。」她感受到演出提醒我們應該相信什麼，應該摒棄什麼。以誠善待人，這對今天而言是難得一見的。她從演出中還感受到中華文明的基石――包容不同文化的獨有的特徵，尊重各自的生活方式和信仰。她還表示無論在哪裡都要維護人的尊嚴，崇尚真善忍。
紐省上議員福瑞得・倪而（Fred Nile）看完演出後表示相當震撼，他說：「我覺得演出令人鼓舞，非常美，演員訓練有素，整台演出真是完美的製作。演出的色彩令人驚訝，服飾太漂亮了，給我留下深刻的印象。舞台設計很精彩。演出真的讓人難以忘懷，太好了，他們真有智慧，設計出讓演員飛上天的布景。演出具有教育意義，演出提倡良好的倫理道德價值觀和原則等，我認為對當今社會很重要。看這樣的演出，蒙神厚恩。」
紐省青年自由黨副主席查爾斯（Charlie Perrottet）和同時在紐省自由黨內任職的母親安妮（Annie Perrottet）觀看了神韻在悉尼的演出表示演出精彩極了。查爾斯說：「無論是整個舞台上的氛圍還是舞蹈，都令我驚嘆不已。」安妮說：「色彩、服飾都像是傳說中的一般；舞蹈中翻騰的動作也是一樣（精彩），太絕了。這真是一次對文化的巡禮。」他們還認為演出給人啟迪，壓迫只能加深人對上天的信仰。查爾斯說：「演出給我的啟示就是每個人都有他自己的獨立的思想，每個人都應該有信仰的自由。」安妮說：「我想節目中人們對佛的信仰和描述其實和基督徒的信仰有相似之處。我覺得很給人啟迪的，也是給我印象特別深的一點就是打壓只能使人們更頑強，更加深了人對上天的信仰。」
紐省上議員大衛・克拉克（David Clark）觀看神韻後興奮地表示：「太精彩了！完美至極的演出。幾千年中國文化的承傳和回歸，今晚在這裡得到詮釋和展現壯觀無比。」他希望神韻所呈現的中華正統文化應該也能回到中國大陸。他說：「我看到的是真正的中國，真正的中國人民的文化。我希望有一天能夠像今晚一樣將中華的正統文化呈現給人們，也能夠回歸中國大陸。」
悉尼蘭德威克（Randwick）市議員布雷德利・休斯( Bradley Hughes)觀看神韻後表示印象非常深刻，特別是演出所要傳遞的內涵，發人深省。他說：「演出傳遞了希望的信息――如果人們可以勇敢的堅持自己的信仰與理念，守住自己的價值觀，最終就會苦盡甘來。」他還表示將復興和分享五千年中國傳統文化和豐富內涵以舞蹈和演唱的形式向觀眾傳達別具一格。整台演出編舞、服裝以及節目所表現的深度，讓人難忘。他還表示觀看法輪功學員受迫害的那個節目深受觸動，他說：「這令我想到這是今天有一些家庭正面臨的事情。我相信每一個人都會為這個節目所感動。」
市議員查裡斯・麥修觀賞演出後表示作為議員和前任市長，他為神韻在Randwick區上演感到非常榮幸。麥修議員說：「今晚的演出是我看到過最好的演出，演出非常迷人。言簡意賅地說，我們可以用任何的語言來形容，可是任何文字都無法表達，那真是精美絕倫，無與倫比。音樂（也是）精美絕倫。我聽懂了其中的韻律，看懂了舞蹈的內涵和其背景的寓意。絕對精彩。在我的一生中還沒有看到過如此完美的演出，我曾經看過許多表演，今晚的演出是我看到過最好的演出。舞蹈色彩搭配渾然天成，演出非常完美。每一個表演都很美妙。整場演出讓我置身其中，非常快樂。我很高興，在這裡，我度過了一個非常美妙的夜晚。」
阿利夫・法魯齊，是悉尼地方政府的發展專家，他的妻子尼可・法魯齊是一名醫生兼大學的醫學教師。他們看完演出後表示：「節目非常棒，如願以償地看到這麼精彩紛呈的一台節目。音樂扣人心弦，舞台整體色彩和光線處理非常和諧，服裝尤其華美協調。」尼可・法魯齊表示，她非常喜歡舞蹈，舞蹈是另一種無聲的語言，是用心靈去體會的。尤其是大幕拉開，雲霧繚繞如天界雲間，演員們由靜入動，一派祥和，非常美。尼可法魯齊還說，他們並不是第一次接觸中國式的演出，但是看如此感人、又如此令人難忘的舞蹈還是第一次。「我們今晚不虛此行。」
卡拉・冉帕蒂是世界級著名服裝設計大師，且涉獵媒體、商務等領域，身兼要職，除了是Carla Zampatti時裝私人有限公司執行主席之外，還是澳洲民族電視台SBS的集團主席。在演出後她贊口不絕說：「我認為這簡直是一場非凡的演出，真是太完美，太絕妙了！那些傳統服飾美極了、絢麗多彩場面壯觀，非常有特色！天幕上的動畫栩栩如生，那麼精美引人入勝。」她還表示尤其喜歡舞蹈演出，認為其充滿了活力和歷史氛圍。她說：「我在看演出中感受到了其間巨大的能量和那種歡欣鼓舞的氣氛，我完全為這場演出而陶醉。」 她還感受到整場演出最主要的就是指出人的精神生活的重要性，不要迷失在物質世界中，不要忘記生命和生活中最重要的是什麼。」
鄧肯是一位澳洲政府獄警培訓研究部門的執行主任。他已經是連續三年觀看神韻演出了。他發自內心地讚嘆說：「我覺得這是一場偉大的表演！今年的表演是更上一層樓，所有的表演展示出洗滌心靈、令人震撼的能量，我完全沉浸在觀看神韻演出的喜悅之中！如果所有的中國人都能看到這場壯觀、絕妙的演出，我想他們都會為中華文化感到驕傲。」
澳洲前人權專員、悉尼大學和平與衝突研究中心名譽教授、西悉尼大學公平與多樣性研究室主任塞弗・奧茲督韋斯基博士（Dr. Sev Ozdowski）觀看神韻後表示：「每一次看神韻，全新的節目給人以全新的驚喜，這是任何一個演出團體都無法達到的。從演出的節目中，我看到了中國神傳文化所表達的精神層面的內涵，（中國古典舞）精湛、豐富的藝術能力，神韻編導將這兩方面完美地結合，非常有創意。動態天幕獨一無二，音樂與舞蹈配合默契。舞蹈富有表達力。神韻尤其歌曲表達的內容，發人深省。」
悉尼一宗教團體品德教育部主任Tracy女士觀看演出後表示：「神韻帶給我們豐富的文化傳統，以及許多我們今天所需要的價值觀。提醒我們生命有更高的來源，精神是最主要的，而不是所謂的物質或地位，我們需要考慮人生過後的永恒生命。男女舞蹈表現了陰和陽的概念。男舞蹈演員生機勃勃，富有陽剛之氣，而女舞蹈演員令人難以置信的溫柔美麗、不同的美姿和服裝。能看到陰陽的互動如此展示非常奇妙。」她還從演員發自內心的歡快笑容帶給觀眾快樂中感受到「一種心靈的互動和分享。感動生命的存在，珍惜生命的意義。這也是我們所需要的。」
傑克・瓊思頓（Jake Jostone）是悉尼知名的資深會計師，也是會計師資格考證委員會成員。他激動地表示他太喜歡這個演出了，無可比擬，讓他真切感受到中國傳統文化如此博大精深。他說：「演出色彩華麗繽紛、激動人心，這個演出我真是喜愛至極、太讓我喜歡了。舞台背景設計相當高超，我還真沒有見過具有如此水準的設計。演出多姿多彩，色彩豐富得無可比擬，展現出如此大量的文化內涵，我真切地感受到，原來中國傳統文化是如此博大精深，遠遠超過我們在西方所曾看過、了解過的一切。 」他認為演出非常有教育意義，「讓人身臨其境般的感受中國古老的歷史、傳統文化，那種心靈的感觸讓人感到，現實生活中的中國政府所為簡直與之背道而馳。 」「神韻演出所呈現出的悠久的中國古老文化內涵，帶給人內心的震撼，已經遠遠超過心靈感動這個程度了。那個家庭遭到迫害的小女孩兒、那種精神上的壓迫所帶給人的痛苦……真讓我感到非常的難過。這個節目寓意深刻，那就是，純正的精神信仰最終一定會走向光明、美好。《金猴降妖》節目那就是正義終將戰勝邪惡，這是非常有意義的一層內涵。」
悉尼一家律師事務所的老闆詹姆斯表示希望神韻能夠在澳洲廣為流傳，家喻戶曉。他說：「我很幸運能前來觀看這樣一台令人難以忘懷的演出。神韻的表演藝術振興了自中國文化大革命以來已喪失殆盡的中華傳統文化。神韻掀起了復興和宏揚中華文化的熱潮，我從中深受鼓舞；我希望神韻能夠在澳洲廣為流傳，家喻戶曉。我相信在澳洲推廣神韻演出是一件非常有意義的事情，在澳洲有那麼多的華人，他們都會感激神韻在澳洲的廣傳，既使是不了解中華文化的人，也會對神韻這樣傑出的藝術獻上敬意。」
德波拉是一名律師，她表示：「顏色是驚人的美，整個節目構思水平太高了。從天幕背景、服裝、音樂、舞蹈藝術都是一流的，美不勝收。今晚感受最深的是神韻激發了人們的正信和積極向上的活力，如今每個人都對當今世界現狀感到不滿和失望，只是仍然要為更好的未來竭盡所能，神韻讓人看到了希望。」她很強烈地感受到節目裡叫人分辨善惡的信息，她說：「節目裡通過舞蹈劇《迫害中我們屹然走在神的路上》告訴人們關於邪不壓正的道理，人在世上不能只注重物質上的東西，應該多注重精神對於生命的重要性，因為人生裡有比物質更重要更美好的東西。」
○結語
神韻國際藝術團2009年巡演澳洲，在悉尼的澳大利亞國家戲劇學院大劇院上演8場，早在神韻來到之前，該劇場經理庫雷爾就表示：「我們期待看神韻的演出，從我看到的資料來看，那將一定是非常輝煌的，對我們來說也是全然不同的……對一個劇場來說，能夠接待這樣一個演出，簡直太棒了。」
庫雷爾經理是由演員改行做劇場經理的，他對演出自然有自己獨到的見解。四月二十四日晚上，庫雷爾觀看了美國神韻國際藝術團在澳洲國家戲劇學院大劇院的演出後說：「我覺得這場演出非常了不起，我非常喜歡。服裝非常棒，舞蹈很偉大，歌唱節目非常好，非常非常好。跟我談論過的觀眾都很喜歡這場演出，他們起立，大聲喝彩，很顯然，他們很喜歡這場演出。」庫雷爾還表示，非常高興看見劇場每天都爆滿，「對我們來說太令人高興了，整個季節都是滿場。跟（神韻）藝術團合作非常令人愉快，一切都進行的非常好，看見劇場滿場真是太好了，而且能看見不同類型的演出也非常好。我跟其它上演過神韻演出的劇場經理談過，他們都非常喜歡這個演出。不論是中國還是西方的觀眾都非常喜歡這個演出。」
是啊！不論是中國還是西方的觀眾都非常喜歡神韻演出。這是因為純善、純美的神韻藝術為人類開啟了一條神路！
