【正見網2011年02月19日】
【原文】
張儀（1）為秦連橫（2），說魏王曰：「魏地方不至千裡，卒不過三十萬人。地四平，諸侯四通，條達輻湊（3），無有名山大川之阻。從鄭至梁（4），不過百裡；從陳至梁，二百餘裡。馬馳人趨，不待倦而至梁。南與楚境，西與韓境，北與趙境，東與齊境，卒戍四方，守亭障（5）者參列。粟糧漕庾，不下十萬。魏之地勢，故戰場也。魏（6）南與（7）楚（8）而不與齊（9），則齊攻其東；東與齊而不與趙（10），則趙攻其北；不合於韓（11），則韓攻其西；不親於楚，則楚攻其南。此所謂四分五裂之道也。」
（《戰國策．魏策一》）
【註解】
（1）張儀：戰國時魏人，輔佐秦惠王，以連橫之策遊說六國，使六國背叛縱約以事秦。
（2）連橫：戰國時張儀所提倡的外交政策，目的在打破六國合縱政策，利誘六國分別與秦國親善，然後再各個擊破，達到秦統一天下的目地。
（3）輻湊：形容人物的集中和稠密。
（4）梁：地名，即大梁，戰國時魏都。
（5）亭障：邊塞險要處，築牆置亭，使人看守，用以守備防禦。
（6）魏：戰國時的一國，後滅於秦。
（7）與：親近。
（8）楚：為戰國七雄之一，後為秦所滅。
（9）齊：戰國七雄之一。
（10）趙：戰國時七雄之一。
（11）韓：戰國時晉大夫韓氏與趙、魏分晉後建立的國家，介於魏、秦、楚三國之間，為兵家必爭之地，後為秦所滅。
【故事闡述】
張儀為秦國連橫的事，去遊說魏王說∶「魏國的土地方圓不到一千裡，士兵不超過三十萬人。四周地勢平坦，與四方諸侯國交通便利，人群集中而稠密，更無高山大川的阻隔。
從鄭國到魏國，不過百裡；從陳國到魏國，只有二百多裡。兵馬飛馳，人馬還未疲倦就到了魏國。南邊與楚國接壤，西邊與韓國接境，北邊與趙國交界，東邊與齊國相鄰，魏國士兵要守衛四方邊疆，因而防守邊界的堡壘總計不下於十萬人。
魏國的地勢，原本就是個戰場。如果魏國向南親近楚國而不親近齊國，那麼齊國就會攻打魏國的東面；向東與齊國親近而不與趙國親近，那麼趙國就會攻打魏國的北面；與韓國不合，那麼韓國就會攻打魏國的西面；不親近楚國，那麼楚國就會攻打魏國的南面；這就是人們所說的四分五裂的地理形勢啊！」
後來，原文中的「四分五裂」被用來行容分散而不完整、不統一。
【討論】
（1）張儀為什麼要去遊說魏王？
（2）張儀如何分析魏國的地理形勢？
【造句練習】
例：由於派系林立，爭權奪利，整個公司四分五裂，有倒閉的危機。
例：如果一個國家的黨派為一己之利，相互鬥爭，國家就會四分五裂，人民生活就會不安定。
【相似成語】
分崩離析；土崩瓦解；豆剖瓜分；支離破碎；七零八落
【課後時間】
請在下面成語中挑出錯字，並寫上正確的字。
◎（ ）不醒人事
◎（ ）毛骨聳然
◎（ ）五采繽紛
◎（ ）必恭必敬
參考答案∶
不省人事、毛骨悚然、五彩繽紛、畢恭畢敬
