【正見網2013年06月05日】
【原文】
太行之陽有盤谷，盤谷之閒，泉甘而土肥，草木叢茂，居民鮮少。或曰：“謂其環兩山之閒，故曰盤。”或曰：“是谷也，宅幽而勢阻，隱者之所盤旋。”友人李願居之。願之言曰：“人之稱大丈夫者，我知之矣。利澤施於人，名聲昭於時。坐於廟朝，進退百官，而佐天子出令。其在外，則樹旗旄，羅弓矢，武夫前呵，從者塞途。供給之人，各執其物，夾道而疾馳。喜有賞，怒有刑，才畯滿前，道古今而譽盛德，入耳而不煩。曲眉（1）豐頰（2），清聲（3）而便體（4），秀外（5）而惠中（6），飄輕裾，翳長袖，粉白黛綠者，列屋而閒居，妒寵而負恃，爭妍而取憐，大丈夫之遇知於天子，用力於當世者之所為也。……”
唐．韓愈〈送李願歸盤谷序〉（據《全唐文．卷五五五．韓愈》引）
【注釋】
（1）曲眉：彎曲的眉毛。
（2）豐頰：豐潤的面頰。
（3）清聲：清脆的聲音。
（4）便體：輕盈的體態。
（5） 秀外：外表美麗。
（6）惠中：內在聰慧。惠，通“慧”。
【故事闡述】
〈送李願歸盤谷序〉文章中，韓愈藉著李願的一段話，把天下人分成三類。第一類是受到天子寵信的人，這些人不但在外為官，威風凜凜，在家更是美人常伴左右，爭寵而嬌。第二類的人，則是像李願這種人，隱身山林，不問世間俗事，自得其樂。第三類的人則是汲汲營營於名利，到處巴結貴人，終日唯唯諾諾，直至老死。
韓愈在描述第一類人的時候，除了極力描述他們為官的威風和受奉承的情形，也對這些人奢靡的生活，藉周遭美女爭寵的情形顯露出來。韓愈對這些成日沒事，只為爭取主人憐愛的女子作了相當細膩的描述。這些女子個個畫著彎曲的細眉，有著豐潤的臉頰，聲音是如此動人好聽，體態更是輕盈迷人。不但外表好看，人也很聰明。走起路來婀娜多姿，整天打扮得漂漂亮亮，住在各人房裡，不是互相嫉妒，就是想盡辦法爭寵。
後來，“秀外慧中”這句成語就從這裡摘出，用來形容女子容貌美麗，內心聰慧。
【討論】
（1）韓愈在〈送李願歸盤谷序〉一文中，將天下人分成哪三類？
（2）文章中的三類人，你最欣賞哪一種？為甚麼？
【造句練習】
例：她體貼細心、秀外慧中 ，大家都願和她成為朋友。
【課後時間】
成語填空（空格中的字為相反詞）。
七（）八（）、（）（）自如、貪（）失（）、（）龍（）脈
參考答案：
七（上）八（下）、（來）（去）自如、貪（小）失（大）、（來）龍（去）脈
