【正見網2003年01月25日】
攢青葉裡珊瑚朵,疑是移銀金碧叢。
清・康熙
石榴原名安石榴。據史載,約在公元二世紀,石榴產在當時隸屬中國王朝的西域之地─安國和石國(今烏茲別克的布哈拉和塔什干)。漢代張騫出使西域時,才將其引入內地。這其中還有一段優美的佳話。
張騫到達西域安石國以後,在他住的房子門前,有一顆樹繁花怒放,色艷如火。張騫甚為喜愛,經常站在其旁觀賞,後經打聽得知是石榴樹。後來天旱了,石榴花葉日見枯萎。張騫不時擔水澆灌,從而使其枝葉返綠,榴花復艷。
張騫完成使命回中原時,安石國國王贈金送禮他皆不要,卻請求帶回那棵石榴樹,國王欣然應諾。不幸的是張騫在歸途中遭匈奴人攔截,在衝殺中將那棵石榴樹失落了。當張騫人馬到了長安,漢武帝率百官出城迎接。正在此時,只見一位著紅裙綠衣的妙齡女子,氣吁吁、淚滴滴,向張騫奔來。
漢武帝及百官皆驚,不知出了何事。張騫定睛一看,也大吃一驚,這不是在安石國下榻時被自己哄出門的那位姑娘嗎?原來,張騫起程的前一天夜裡,他的房門被輕輕叩開,只見那位姑娘正向他施禮,請求與恩人一同前往中原。張騫一時弄不明白是怎麼回事,暗想必是安時國的使女想隨自己逃往中原。自己身為汗使,不能因此惹出禍端,於是將其勸出門外。不想今日她又追來。張騫問道:「你不在安石國,千裡迢迢追趕我們究竟是為何?那姑娘垂淚回答:「奴不圖富貴,只求回報澆灌之恩,中途遭劫,使奴未能一路相隨。」言罷忽然不見,旋即化為一棵花盛葉茂的石榴樹。張騫恍然大悟,向漢武帝稟報了在安石國澆灌石榴樹的事。漢武帝大喜,命花工將其移植到御花園中,從此中原大地就有了石榴樹。
潘岳在詠石榴的賦中寫道:「榴者,天下之奇樹,九州之名果,滋味浸液,馨香流溢。」
左圖:石榴花 右圖:石榴果
石榴全身是寶,其花、葉、果實、果殼、根皮均可藥用。石榴花「陰乾為末,和鐵丹服一年,變白髮如漆」,可見其有烏髮之功,但更多的是用石榴花止血。民間常用石榴葉來治療跌打損傷,以葉搗敷受傷處。石榴的果實紅如瑪瑙,白若水晶,其味清甜可口。石榴根皮能殺蟲,石榴果皮酸澀,可以止瀉痢。如使用的恰到好處,石榴是一味有效的民間單方。
(英文版:http://pureinsight.org/pi/articles/2003/2/24/1464.html)