【正見網2007年10月09日】
編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。
【原文】
虞舜製衣裳，所以命有德；昭侯藏敝啞，所以待有功。
【讀音練習】
虞(yú) 舜(shùn) 制(zhì) 衣(yī) 裳(cháng)，所(suǒ) 以(yǐ) 命(mìng) 有(yǒu) 德(dé)；昭(zhāo) 侯(hóu) 藏(cáng) 敝(bì) 啞(kù)，所(suǒ) 以(yǐ) 待(dài) 有(yǒu) 功(gōng)。
【字詞義解釋】
虞舜（1）製衣裳，所以（2）命（3）有德（4）；昭侯（5）藏（6）敝啞（7），所以待（8）有功（9）。
（1）虞舜：五帝之一。姓姚，名重華。受堯禪讓而有天下，國號虞。
（2）所以：用來。
（3）命：任命。
（4）有德：有德行的人。
（5）昭侯：戰國時韓國國君，在位時，以申不害為相，國家大治。
（6）藏：收藏。
（7）敝啞：破褲。敝，破舊。啞，通「絝」，指褲子。
（8）待：等待。
（9）有功：有功勞的人。
【譯文參考】
虞舜制定衣服的式樣、花紋、顏色等級，作為區分職位等級的標誌，來任命有德的人；韓昭侯收藏破舊的褲子，將舊功臣比做舊褲，不忍心棄之不顧，以此來等待有功的人。
【說故事時間】
虞舜是傳說中的五帝之一，孝順賢能，繼堯之後成為天下的共主。舜曾巡視天下，將天下劃分為十二州，觀察天象，祭祀上帝及山川神碉，整頓禮制，揚善逐惡。
根據《書‧益稷》記載：舜制定衣裳，用顏色、樣式、花紋、圖案作為等級的標誌，授與有德行的人，讓他們為百姓做事。
戰國時代的韓昭侯，是一位賢明的國君。在位時，國家大治，諸侯不敢來犯。他有一件褲子，雖然已經十分破舊卻捨不得丟掉。他說：「這褲子以前是有用的，現在雖然變得破舊了，我仍然不忍心將它丟棄；就好像有功的人，我不忍心忘記他以前的功勞。所以收藏這舊褲等待有功的人，賞賜給他。」
南朝宋的開國國君劉裕，年輕時家境清寒，為生活不得不出外謀生。劉裕辭別家人，穿上新婚妻子親手縫製的粗布衫褲，到新洲幫人收割蘆葦以換取溫飽。一連數天，頂著大太陽揮汗工作，新的衣裳很快就破爛不堪，辛苦賺來的血汗錢也只能勉強維持生活。後來，劉裕穿著這身破衣投身軍旅，憑著戰功，得到晉升。之後當上了南朝宋的皇帝。
劉裕登上皇位後，並沒有忘記年輕時的貧寒日子，他將破爛的粗布衫褲仔細收藏起來，並常告誡子孫說：「我保存這套粗布衣褲，就是為了提醒自己，不要忘記當年。後代子孫如果有奢侈不知節儉者，一定要家法嚴懲。」由於劉裕帶頭崇尚儉樸，使得東晉以來浮誇奢侈的社會風氣得以改變。
【動動腦、想一想】
◎ 看完這幾則故事你有什麼感想？請和大家分享你的看法。
檢查你所擁有的物品，想一想，有哪些是「必需要」的？哪些只是「想要」的？而「必需要」和「想要」的差別為何？
